Translation of "need your assistance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I need your assistance. | Мне нужно твоё содействие. |
| I need medical assistance. | Мне нужна медицинская помощь. |
| Do you need assistance? | Тебе нужна помощь? |
| Do you need assistance? | Вам нужна помощь? |
| We need assistance immediately. | Нам немедленно нужна помощь. |
| We need assistance immediately. | Нам срочно нужна помощь. |
| Do you need my assistance? | Вам нужна моя помощь? |
| Do you need my assistance? | Тебе нужна моя помощь? |
| I require your assistance. | Мне требуется ваша помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваше содействие. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоя помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоё содействие. |
| We appreciate your assistance. | Мы ценим ваше содействие. |
| Do you still need my assistance? | Тебе ещё нужна моя помощь? |
| Do you still need my assistance? | Вам еще нужна моя помощь? |
| We have no need for assistance. | Нам не нужна помощь. |
| I'm waiting for your assistance. | Я жду твоей помощи. |
| I'm waiting for your assistance. | Я жду вашей помощи. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны вам за содействие. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны тебе за помощь. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны вам за помощь. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны тебе за содействие. |
| Call me if you need my assistance. | Позвони мне, если я понадоблюсь. |
| What kind of assistance do you need? | Какого рода помощь вам нужна? |
| Do any of you need medical assistance? | Кому нибудь из вас нужна медицинская помощь? |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь необходима для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь незаменима для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь является незаменимой для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь является необходимой для нас. |
| Without your assistance, I would have failed. | Без твоей поддержки у меня бы ничего не вышло. |
| The Tahltan need your help. We need your help. | Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи. |
| I'll call you if I require your assistance. | Я позвоню тебе, если мне понадобится твоя помощь. |
| I thank you in advance for your assistance. | Я заранее вас благодарю за ваше содействие. |
| I thank you in advance for your assistance. | Я заранее благодарю вас за ваше содействие. |
| I don't need your money. I just need your time. | Мне не нужны твои деньги. Мне лишь нужно твоё время. |
| They need a low deductible, and 24 hour roadside assistance. | Им нужна низкая франшиза и 24 часовая помощь на дороге. |
| Iraq's long term reconstruction does not need foreign financial assistance. | Долгосрочная реконструкция Ирака не нуждается в иностранной финансовой помощи. |
| Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, | подчеркивая настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления, |
| Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, | обращая особое внимание на настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления, |
| They need your compassion. | Им нужно ваше участие. |
| They need your empathy. | Им нужно ваше сочувствие. |
| I need your advice. | Мне нужен ваш совет. |
| I need your advice. | Мне нужен твой совет. |
| Your pencils need sharpening. | Тебе карандаши надо поточить. |
| Your pencils need sharpening. | Вам надо поточить карандаши. |
Related searches : Need Assistance - Your Assistance - Need My Assistance - Need Further Assistance - Need For Assistance - Need Assistance With - Need Any Assistance - Need Of Assistance - Need Assistance From - Confirm Your Assistance - Seek Your Assistance - Appreciate Your Assistance - At Your Assistance - Your Kind Assistance
