Translation of "your concern about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I appreciate your concern. | Я ценю ваше беспокойство. |
| I understand your concern. | Я понимаю ваше беспокойство. |
| Thanks for your concern. | Спасибо за беспокойство. |
| Thank you for your concern. | Спасибо тебе за беспокойство. |
| Thank you for your concern. | Спасибо Вам за беспокойство. |
| Thank you for your concern. | Спасибо за беспокойство. |
| Your problems don't concern me. | Твои проблемы ко мне не относятся. |
| Your problems don't concern me. | Ваши трудности меня не волнуют. |
| Your problems don't concern me. | Твои проблемы меня не касаются. |
| Your problems don't concern me. | Ваши проблемы меня не касаются. |
| It's none of your concern. | Это не твоя забота. |
| That's none of your concern. | Это не твоя забота. |
| I'm touched by your concern. | Я тронут вашей заботой. |
| Your safety isn't our concern. | Твоя безопасность нас не волнует. |
| That's none of your concern. | Это не ваша забота. |
| you only care about the interests of telecommunication companies, the citizen is your last concern. | Вы заботитесь только об интересах телеком операторов и вовсе не учитываете интересы граждан. |
| My relationship with Tom isn't your concern. | Мои отношения с Томом не твоё дело. |
| However, concern about populist policies is not fully justified. | Однако обеспокоенность касательно популистских политических программ не до конца оправдана. |
| So concern about Iran s nuclear program is still justified. | Поэтому для беспокойства и озабоченности в связи с ядерной программой Ирана по прежнему есть причины. |
| However, concern about populist policies is not fully justified. | Однако обеспокоенность касательно популистских политических программ не до конца оправдана. Сегодняшнее поколение политических лидеров левого толка отличается от популистских каудильо предводителей прошлого. |
| A British Embassy statement expressed concern about Sodiqov s treatment. | Посольство Великобритании выразило обеспокоенность мерами, предпринятыми в отношении задержанного. |
| The U.S. Embassy expressed deep concern about the bill. | Посольство США выразило глубокое беспокойство касательно законопроекта. |
| On one side is concern about another downturn and deflation. | С одной стороны находится обеспокоенность по поводу другого спада и дефляции. |
| The concern about safety is brought to its logical completion. | Здесь государственность не скрывает себя. |
| One project to show care and concern for your own human community. | Один проект направлен на заботу о человеческом сообществе. |
| Such things tell us something about their concern for the public good. | Такие вещи говорят о том, насколько они заботятся о благе общественности. |
| In China, the widespread euphoria about the economy is reason for concern. | В Китае поводом для беспокойства является широко распространившаяся эйфория относительно состояния экономики. |
| At home, concern about Mubarak's age (76) and deteriorating health has grown. | В стране растет беспокойство о возрасте (76) и ухудшающемся здоровье Мубарака. |
| There has been much concern about financial contagion between Europe and America. | Много говорится о передаче финансовой инфекции между ЕС и США. |
| Your mother is anxious about your health. | Твоя мать беспокоится о твоем здоровье. |
| Think about your children. | Подумайте о своих детях. |
| What's your blog about? | О чём твой блог? |
| How about your father? | Как насчёт твоего отца? |
| Think about your future. | Подумай о своём будущем! |
| Think about your future. | Подумайте о своём будущем. |
| Think about your life. | Подумай о своей жизни. |
| I'm about your age. | Мы с тобой примерно одного возраста. |
| I'm about your age. | Мы с вами примерно одного возраста. |
| Think about your family. | Подумай о своей семье. |
| Think about your family. | Подумайте о вашей семье. |
| Think about your goals. | Думай о своих целях. |
| Think about your brother! | Подумай о брате! |
| I'm about your size. | У нас с тобой примерно один размер. |
| I'm about your size. | У меня примерно такой же размер, как у тебя. |
| I'm about your size. | У меня примерно такой же размер, как у Вас. |
Related searches : Concern About - Your Concern - About This Concern - We Concern About - Expressed Concern About - Concern About Safety - I Concern About - Express Concern About - In Concern About - Raise Concern About - No Concern About - A Concern About - Growing Concern About - Deep Concern About
