Translation of "your dependent child" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Success is dependent on your effort. | Успех зависит от твоих усилий. |
| S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. | О ставки для сотрудников, не имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка. |
| D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. | И ставки для сотрудников, имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка. |
| S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. | О ставки для сотрудников, не имеющих на иждивении супруги (супруга) или ребенка. |
| You will love your child, and your child will love you. | Вы будете любить своего ребенка, а ваш ребенок будет любить вас. |
| Don't spoil your child. | Не порть своего ребёнка. |
| Is this your child? | Это твой ребёнок? |
| Is this your child? | Это ваш ребёнок? |
| Dry your tears, my child. | Вытри слёзы, дитя моё. |
| This child is your son. | Этот ребёнок твой сын. |
| This child is your son. | Этот ребёнок ваш сын. |
| Basically, open your hearts and your minds to the child. | По сути это был призыв Откройте ваши сердца и разум навстречу детям! |
| Your daughter is not a child anymore. | Твоя дочь уже не ребёнок. |
| Your daughter is not a child anymore. | Твоя дочь больше не ребёнок. |
| You expect too much of your child. | Вы ожидаете слишком многого от вашего ребёнка. |
| I'll take care of your child tonight. | Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком. |
| Please keep your eye on my child. | Последите за моим ребёнком. |
| It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated. | Это не разговоры с родителями на тему Если случится паралич везите ребенка к врачу или сделайте ребенку прививку . |
| Would you trust this person with your child? | Вы доверите своего ребёнка этому человеку? |
| Who s Dependent Now? | Кто теперь находится в зависимости? |
| KGN That s like asking which child is your favorite. | КГН Всё равно, что спросить, какого ребёнка я люблю больше. |
| I'll look after your child while you are away. | Я присмотрю за твоим ребёнком, пока тебя нет. |
| I'll look after your child while you are away. | Я присмотрю за вашим ребёнком, пока вас нет. |
| It is natural to be proud of your child. | Гордиться своим ребёнком естественно. |
| It is natural to be proud of your child. | Испытывать гордость за своего ребёнка естественно. |
| If you remain calm, your child usually will respond well. | Если вы сохраняете спокойствие, ваш ребенок, как правило, отреагирует хорошо. |
| Last week, your eldest child started coughing through the night. | На прошлой неделе ваш старший ребёнок стал кашлять по ночам. |
| If your child drinks poison, rush him to the hospital. | Если ваш ребёнок выпил яду, немедленно мчитесь с ним в больницу. |
| It was my book that your child tore to pieces. | Это мою книгу ваш ребёнок разорвал на кусочки. |
| It was your child who tore my book to pieces. | Это ваш ребенок разорвал мою книжку на кусочки. |
| What was your favorite book when you were a child? | Какая у тебя была любимая книга в детстве? |
| What was your favorite book when you were a child? | Какая у Вас была любимая книга в детстве? |
| She's dependent on her husband. | Она зависит от мужа. |
| Despite being seen as a poster child for the benefits of globalization, India is not unduly dependent on global flows of trade and capital. | Несмотря на то, что она считается живым примером преимуществ глобализации, Индия не является чрезмерно зависящей от глобальных потоков торговли и капитала. |
| Or your child may ask you, What awaits me beyond the tomb? | Или дитя ваше спросит вас Что ждет меня в загробной жизни? |
| Don't be too dependent on others. | Не надо слишком зависеть от других. |
| We are dependent on each other. | Мы зависим друг от друга. |
| She has become dependent on it. | Она просыпалась в холодном поте. |
| Do you ask why your child goes to prison for a water fight? | Вам интересно, почему из за водного боя ваш ребёнок получит тюремный срок? |
| No one has the right to tell you how to raise your child. | Никто не имеет права указывать тебе, как тебе воспитывать своего ребёнка. |
| No one has the right to tell you how to raise your child. | Никто не имеет права указывать вам, как вам воспитывать своего ребёнка. |
| child | child |
| Am I the one that you choose to disown as your child or your brother or your sister or your mother or your father, your neighbor, your cousin, your uncle, the president, your police woman or the fireman? | Это я та, кого вы решили не признавать как своего ребёнка или своего брата или сестру или свою мать или отца, своего соседа, своего двоюродного брата, своего дядю, президента, своего полицейского или пожарного? |
| Am I the one that you choose to disown as your child or your brother or your sister or your mother or your father, your neighbor, your cousin, your uncle, the president, your police woman or the fireman? | Это я та, кого вы решили не признавать как своего ребёнка, или своего брата, или сестру, или свою мать, или отца, своего соседа, своего двоюродного брата, своего дядю, президента, своего полицейского или пожарного? |
| He is still dependent on his parents. | Он все еще зависит от своих родителей. |
Related searches : Dependent Child - Dependent Child Allowance - Dependent Measures - Heavily Dependent - Dependent Agent - Strongly Dependent - Temperature Dependent - Dependent Clause - Less Dependent - Dependent Manner - Dependent Information - Highly Dependent
