Translation of "zone of indifference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She assumed an air of indifference. | Она приняла безразличный вид. |
| Why the indifference? | Почему безразличие? |
| It was indifference. | Это было безразличие. |
| Of course, that old indifference was not universal. | Конечно, это давнее безразличие не было всеобщим. |
| It is a matter of indifference to him. | Это ему безразлично. |
| Tom tried to feign indifference. | Том пытался притвориться безразличным. |
| Tom tried to feign indifference. | Том пытался сделать вид, что ему безразлично. |
| These problems have arisen as a result of indifference. | Эти проблемы возникли в результате безразличия. |
| Sheltered by indifference, the gangs grew. | Пользуясь безразличием со стороны правительства, банды разрастались. |
| Now is no time for indifference. | Сейчас не время для равнодушия. |
| Can indifference ever be a virtue? | Может ли равнодушие, в принципе, быть добродетелью? |
| Indifference is a double edged weapon. | Равнодушие обоюдоострое оружие. |
| 59 54. Andean Zone of Peace | 59 54. Андская зона мира |
| That dangerous indifference is the most serious sign of NATO's crisis. | А это опасное безразличие самый серьезный признак кризиса НАТО. |
| Having just passed through the bloodiest century in human history, increasing the zone of indifference to the ultimate goals of others as long as they are not directed against us should be mankind's top priority. | По окончании самого кровавого века в мировой истории, выработка беспристрастного и даже безразличного отношения к конечным целям других до тех пор, пока они не направлены против нас должно стать главной приоритетной задачей для человечества. |
| But self interested indifference does not mean a lack of mutual concern. | Однако безразличие, вызванное соблюдением собственных интересов, не означает отсутствие взаимных интересов. |
| At one moment she was horrified at this indifference, and the next moment rejoiced at that which caused her indifference. | То она ужасалась на это равнодушие, то радовалась тому, что привело ее к этому равнодушию. |
| Indeed, for some political leaders, indifference is seductive. | Вообще, для некоторых политических лидеров равнодушие является соблазнительным. |
| Passive tolerance to evil through inaction or indifference. | Пассивное несопротивление злу через бездействие или безразличие. |
| Nothing is so fatal to religion as indifference. | Ничто так не губительно для религии, как безразличие. |
| He always affects indifference when you mention her. | Он всегда притворяется равнодушным, когда упоминают её имя. |
| A transit zone | Транзитная зона |
| The end zone. | и устаревшее англ. |
| The result of the failure is a generalized indifference and passivity in audiences. | Результатом такой неспособности является общее безразличие и пассивность аудитории. |
| They are abetted by mainstream media's indifference to the costs of over development. | Такому отношению способствует то безразличие, которое проявляют большинство СМИ к расплате за чрезмерную застройку. |
| Here began the grey zone of my conscience. | Здесь начинается серая зона моей совести. |
| Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case | Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9 |
| African civil society seems trapped in indifference and inertia. | Африканское гражданское общество, кажется, охвачено безразличием и инертностью. |
| Such indifference is more dangerous than anger and hatred. | Подобное равнодушие опаснее гнева и ненависти. |
| Probably, I won't vote. I apologize for my indifference. | Скорее всего вообще не пойду на выборы,простите за пофигизм... |
| They need help NO MORE INDIFFERENCE let s support SOSLaGuajira | Им нужна помощь. НЕ БУДЬТЕ БЕЗРАЗЛИЧНЫ! Давайте поможем им SOSLaGuajira |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| Zone 9 Tumblr Collage. | Коллаж Zone 9 Tumblr. |
| I'm in the zone. | Я в ударе. |
| He's in the zone. | Он в ударе. |
| The Chinese public s indifference to their country s ceremonial transition of power is hardly surprising. | В безразличии китайского сообщества к торжественной смене власти в их стране нет ничего удивительного. |
| Indifference for Bonhoeffer was not only a sin, but also a type of punishment. | Безразличие к Бонхёфферу было не только грехом, но и формой наказания. |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет. |
| 57 13. South American zone of peace and cooperation | 57 13. Южноамериканская зона мира и сотрудничества |
| You need to get out of your comfort zone. | Тебе пора выйти из зоны комфорта. |
| Indifference to suffering is not inherent to any Asian culture. | Безразличие к страданию не является врожденным в любой из азиатских культур. |
| China's first border free trade zone (Horgos Free Trade Zone) was located at the Xinjiang Kazakhstan border city of Horgos. | Первая на границе Китая зона свободной торговли (Хоргос зона свободной торговли) расположена в Синьцзян Казахстанском приграничном городе Хоргос. |
| The DNS root zone is the top level DNS zone in the hierarchical namespace of the Domain Name System (DNS) of the Internet. | В системе DNS Интернета корневой домен обозначается пустым (т. е. не содержащим никаких символов) именем. |
| 55 49. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic | 55 49. Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике |
| 56 7. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic | 56 7. Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике |
Related searches : Matter Of Indifference - State Of Indifference - Indifference Curve - Indifference Towards - Callous Indifference - Casual Indifference - Indifference Range - Indifference For - Political Indifference - Out Of Zone - Zone Of Silence
