Translation of "безусловное право собственности на сайте" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Все восхваляют право собственности. | Everyone extols property rights. |
| Право собственности, владение и пользование имуществом | Ownership, possession and use of property |
| Для потребителей это безусловное благо. | For consumers, it is an unalloyed boon. |
| Государство навсегда передаст право собственности на землю тем, кто имеет на нее право, живя и работая на ней. | The state would hand over permanent ownership of land to those who are entitled to it by virtue of living and working on it. |
| KKTCELL работает отдельно от турецкого Turkcell, хотя право собственности одинаковое. | KKTcell runs completely separately from Turkey's Turkcell, although the ownership of the network is the same. |
| Однако мы не можем иметь право собственности на весь свой доход до вычета налогов. | But we couldn't possibly have a property right in the whole of our pretax incomes. |
| Домовладения могут сохранять это право на протяжении всего срока аренды (в настоящее время составляет 30 лет), но у них отсутствует право собственности на саму землю. | Households can keep this entitlement for the term of the lease (now 30 years), but they do not have a property right in the land itself. |
| На сайте сказано | It says |
| В стране, где у женщин есть право собственности только на 1 земли, это определенно плюсик в колонку преимуществ. | In a country where women own just one percent of the land, that s a tally in the plus column. |
| Обычное земельное право не соблюдается семьи, у которых отсутствует официально оформленное право собственности на землю, постоянно ущемляются при выплате компенсаций, несмотря на обязательства Rio Tinto признавать традиционные формы землевладения. | Customary land rights have not been respected, with families without formal land title being persistently disadvantaged in the compensation process despite Rio Tinto s commitment to respecting traditional land tenure . |
| Права собственности это не демократия. Это правовая норма основанная на правах собственности. | Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. |
| Журналист Ласана Либурд, оставившая заметку на своем новостном сайте Wired868 о праве собственности Джека Уорнера на Центр Успешности, с приложением документов, пишет на страницах вебсайта | Journalist Lasana Liburd, whose online news site Wired868 was recently credited with buss the mark about Warner s ownership of the Centre of Excellence, complete with documents, on its website , said |
| На сайте romasette.it отмечено | The website romasette.it noted |
| Подробнее на сайте ChinaSMACK. | ChinaSMACK curates the story in English. |
| На сайте Loft965 пишут | According to Loft965 |
| Как объяснено на сайте | The website explains |
| ) на сайте dan dare.org | It was so over budget. |
| Коллективное право собственности на землю площадью более 103 024 га было наконец передано чернокожей общине Какарики в декабре 1999 года. | The collective land title of more than 103,024 hectares was finally handed over to the black community of Cacarica in December 1999. |
| Право на жизнь? | The right to life? |
| Право на платеж | Right to payment |
| Право на образование | Right to education |
| Право на питание | Right to food |
| Право на гражданство | Right to a nationality |
| Право на подвиг | The Right to Bravery |
| На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 35 , на сайте Metacritic 54 100. | On Metacritic, the film was given a 54 100 meaning mixed or average review. |
| 1868 Второй договор Форта Ларами четко гарантирует суверенитет Великой Нации Сиу и право собственности племени Лакота на священные горы Блэк Хиллс. | 1868 The second Fort Laramie Treaty clearly guarantees the sovereignty of the Great Sioux Nation and the Lakotas' ownership of the sacred Black Hills. |
| Также опубликовано на сайте neweurasia | Also posted on neweurasia |
| Фотографии TEDxPortofSpain на сайте flickr. | Visit TEDxPortofSpain's flickr photostream. |
| Радикальное воображение на сайте Wikia. | Radical imagination on Wikia. |
| На сайте Romania Insider сообщается | As Romanian Insider reported |
| Открытое обращение на сайте гласит | Their open appeal on the website reads |
| На своем сайте Гото писал | Goto wrote on his website |
| Снимок экрана на сайте Tele5. | Screenshot from the Tele5 website. |
| На своём сайте netzpolitik.org заявили | On their website, netzpolitik.org announced |
| На том же сайте сказано | The same website explains |
| Фото опубликовано на сайте Koolsaina. | Via Koolsaina |
| Фото опубликовано на сайте Tananews. | Via Tananews |
| На сайте проводились технические работы. | The website was undergoing maintenance. |
| Тома забанили на этом сайте. | Tom has been banned from this website. |
| Вы забанены на этом сайте. | You are banned from this website. |
| Том зарегистрировался на сайте знакомств. | Thomas signed up to a dating site. |
| Фотографии Земли на сайте NASA. | So the radius in A.U. |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY |
Похожие Запросы : безусловное право собственности - безусловное право собственности - безусловное право собственности - безусловное право собственности - безусловное право собственности на недвижимость - безусловное право собственности на землю - безусловное право собственности недвижимости - безусловное право собственности владельца - безусловное право собственности квартиры - безусловное право собственности название - безусловное право собственности недвижимости - безусловное право - безусловное право собственности на правах аренды - право собственности на
