Translation of "испытывает недостаток в размерах" to English language:
Dictionary Russian-English
испытывает - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Гонконг, в частности полиция, испытывает недостаток в знаниях в области прав человека. | Hong Kong, in particular the police force, is lacking in human right education. |
| Из за перенаселения и особенностей ландшафта Китай испытывает недостаток питьевой воды. | China has serious water shortage problems due to the population and landscape. |
| Российский капитализм баронов разбойников испытывает недостаток в эффективном регулировании, которое создает доверие в рыночных отношениях. | Russia s robber baron capitalism lacks the kind of effective regulation that creates trust in market relationships. |
| Они произведены в различных размерах. | They are manufactured in various sizes. |
| Он также значительно раздулся в размерах. | No single institution can hope to define the right strategy for economic development. |
| Различия в конкуренции и размерах рынка. | differences in competition and scale. |
| Он также значительно раздулся в размерах. | It, too, is remarkably overextended. |
| Озеро Чад продолжает уменьшаться в размерах. | Lake Chad is continuing to shrink. |
| Изменения в размерах я больше не заметил. | It was homogenous and showed no transparency. |
| Вместо того, чтобы возвещать об эре опознаваемой многопартийной политики, индийская демократия все еще испытывает недостаток в партийной системе, достойной своего названия. | Rather than ushering in an era of recognizable multi party politics, Indian democracy still lacks a party system worthy of the name. |
| Теперь сам русизм, кажется, испытывает недостаток в незыблемой основе, поскольку он ничто иное, как всего лишь полая оболочка отвергнутых государственных символов. | Now Russianness itself seems to lack a secure foundation, for it is but a hollow shell of discarded state symbols. |
| Главный недостаток алкоголя это недостаток алкоголя. | The main disadvantage of alcohol is the lack of alcohol. |
| Том меня испытывает. | Tom is testing me. |
| Недостаток стимулов | The Poverty of Stimulus |
| Недостаток памяти | Memory exhaustion |
| Это недостаток. | It's a vice. |
| Виталий Кожокари испытывает унижение. | Vitalie Cojocari felt humiliation. |
| Но Европа не испытывает недостатка в политиках. | But Europe has no shortage of politicians. |
| И, нравится нам это или нет, Россия, которая испытывает недостаток динамизма, необходимый для успеха в производстве и промышленности, в будущем все равно останется сверхдержавой, производящей первичное сырье. | And, like it or not, even a Russia that lacks the dynamism needed to succeed in manufacturing and the industries of the future will remain a commodity producing superpower. |
| Просмотр всех символов шрифта во всех размерах | View all characters of font in all sizes. |
| Любовь приходит во всех формах и размерах. | Love comes in all shapes and sizes. |
| В результате антиамериканизм рос как в своих размерах, так и в силе. | The result is that anti Americanism has grown in both reach and intensity. |
| Роковой недостаток Обамакера | Obamacare s Fatal Flaw |
| Это мой недостаток. | It's my vice. |
| Это конструктивный недостаток. | It's a design flaw. |
| Новое правительство испытывает финансовые трудности. | The new government has financial troubles. |
| если принять во внимание рабочих, работающих неполный день и готовых работать полный рабочий день, почти каждый из шести рабочих в Америке не имеет работы или испытывает в ней недостаток | If part time workers eager to work full time are included, almost one in six workers in America are either under or unemployed |
| Комиксы о Навальном следуют похожей теме, но в размерах целой трилогии. | The Navalny comics follow a similar theme, but across a whole trilogy. |
| Здесь мы ведём речь о действительно малых размерах. | And we're talking really small here. |
| Недостаток общедоступных данных о преступности в Болгарии. | Lack of open public data on crime rates in Bulgaria. |
| Моя сестра неуклюжая, в этом её недостаток. | My sister is a clutz, and that's her drawback. |
| Недостаток европейского видения ситуации | Europe s Vision Deficit |
| Бедность это личный недостаток. | Poverty is a personal flaw. |
| Оптимизм это недостаток информации. | Optimism is lack of information. |
| Это ваш единственный недостаток. | That is your only flaw. |
| Оценка Путина американского унилатерализма (если отстраниться от пылкой риторики) может быть правильной проблема заключается в том, что он испытывает недостаток доверия для того, чтобы превознести сдержанность во внешней политике. | Putin s assessment of US unilateralism (if stripped of its overheated rhetoric) may be correct the trouble is that he lacks credibility to extol moderation in foreign policy. High oil prices have helped him rebuild and centralize the strong state that was his goal from the outset of his presidency. |
| Оценка Путина американского унилатерализма (если отстраниться от пылкой риторики) может быть правильной проблема заключается в том, что он испытывает недостаток доверия для того, чтобы превознести сдержанность во внешней политике. | Putin s assessment of US unilateralism (if stripped of its overheated rhetoric) may be correct the trouble is that he lacks credibility to extol moderation in foreign policy. |
| Том испытывает к Мэри глубокую привязанность. | Tom has a deep affection for Mary. |
| Том испытывает затруднения при принятии решений. | Tom has difficulty making decisions. |
| Том говорит, что не испытывает жажды. | Tom says he isn't thirsty. |
| При этом точных данных о его размерах пока нет. | However there is no precise information about its length. |
| Все университеты в стране посвистывают острый недостаток финансирования . | All the universities across the country are woefully underfunded, with only 1,000 available for books at each. |
| Основная причина смертности в лагерях беженцев недостаток питания. | The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment. |
| Мы можем превратить наш недостаток в наше преимущество. | We can change our disadvantage to our advantage. |
| Наши города взрываются в размерах, истощая водные ресурсы и создавая ужасающие дорожные пробки. | Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion. |
Похожие Запросы : разница в размерах - вырос в размерах - увеличилась в размерах - вырос в размерах - вариации в размерах - в небольших размерах - увеличиваются в размерах - растут в размерах - в различных размерах - уменьшаются в размерах - ограничены в размерах - уменьшить в размерах - уменьшаться в размерах