Translation of "10 of which" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But Article 8 is balanced by Article 10, which guarantees free expression of opinion.
Но Статья 8 уравновешена Статьей 10, которая гарантирует свободное выражение мнения .
Moreover, almost 10 of total ODA is allotted for humanitarian relief, which should be similarly uncontroversial.
Кроме того, почти 10 от общего объема ОПР выделяется на гуманитарную помощь, польза от которой также бесспорна.
Blair completed the purge of the party's marxist left wingers which began almost 10 years ago.
Блэйр завершил начатую почти 10 лет назад чистку партии, удалив из нее левое марксистское крыло.
Gazprom faces a fine of 10 of its revenues, which totaled 177 billion in its last fiscal year.
Газпрому грозит штраф в размере 10 от своих доходов, которые составили 177 миллиардов в прошлом финансовом году.
Recalling also its previous relevant resolutions, the last of which was resolution 56 63 of 10 December 2001,
ссылаясь также на свои предыдущие резолюции по этому вопросу, последней из которых была резолюция 56 63 от 10 декабря 2001 года,
Jordan hosts about 650,000 of them, which amounts to about 10 per cent of the country's total population.
Иордания приняла около 650 000 тыс. человек, что составляет около 10 всего населения страны.
Ukraine s current refinance rate is 16 a year, 10 less than inflation, which means that Ukraine has a negative real interest rate of 10 a year.
Текущий уровень рефинансирования на Украине составляет 16 в год, на 10 меньше, чем уровень инфляции. Это означает, что на Украине отрицательная реальная процентная ставка составляет 10 в год.
10 percent. 10 percent.
10 процентов. 10 процентов.
Recalling its resolution 53 24 of 10 November 1998, by which it proclaimed 2002 the International Year of Mountains,
ссылаясь на свою резолюцию 53 24 от 10 ноября 1998 года, в которой она провозгласила 2002 год Международным годом гор,
Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 59 125 of 10 December 2004,
ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции, последней из которых была резолюция 59 125 от 10 декабря 2004 года,
Recalling its resolution 53 24 of 10 November 1998, by which it proclaimed 2002 the International Year of Mountains,
ссылаясь на свою резолюцию 53 24 от 10 ноября 1998 года, которой она провозгласила 2002 год Международным годом гор,
The phylum is typically divided into 9 or 10 taxonomic classes, of which two are entirely extinct.
Этот тип обычно делят на 9 или 10 классов, два из которых полностью вымерли.
YES 9 out of 10.
ДА, 9 из 10.
Which other domestic airline offers any free food? Namrata ( _Namrataa) July 10, 2017
Какая другая наша авиакомпания предлагает бесплатную еду?
Which one is better Windows XP, Windows Vista, Windows 8 or Windows 10?
Что лучше Windows XP, Windows Vista, Windows 8 или Windows 10?
() 10 16, 9 May 2008 (UTC) ...which is ...drum roll... fully described here!
С 1978 года живёт в Германии, где получил статус политического беженца.
Recalling its resolution 53 24 of 10 November 1998, in which it proclaimed 2002 as the International Year of Mountains,
ссылаясь на свою резолюцию 53 24 от 10 ноября 1998 года, в которой она провозгласила 2002 год Международным годом гор,
10.
22.
10.
Пер.
10.
21.
10.
7.
10.
11.
10.
В.
The answer is obvious America s high unemployment rate, which hovers between 9 and 10 .
Ответ очевиден высокий уровень безработицы в США, который колеблется между 9 и 10 .
It's their future which is at stake here. Rajkummar Rao ( RajkummarRao) July 10, 2015
Наран, направил предупредительное письмо всем протестующим студентам, прося их прекратить забастовку, иначе они будут исключены.
It must be 10 pm, the time at which the shouts occur each day.
Должно быть, уже десять утра именно в это время каждый день отзываются люди.
The hardness of diamond is 10.
Твёрдость алмаза равна 10.
This can do 5,000 people a year, which is 10 percent of their population, and it's people on people.
Кухня может обслуживать 5000 человек в год, а это 10 процентов от их населения. И это от человека к человеку.
One night 10 talks in 10 venues.
Одна ночь, 10 лекций в 10 заведениях.
The rise of the extreme left, which gathered 10 of the vote during that presidential campaign, also attests to this political failure.
Подъем крайне левых, которые набрали 10 голосов в течение той президентской кампании, также является свидетельством этой политической неудачи.
United Russia political party won in the party lists elections in which it received 40 of the votes (10 seats).
Победу на выборах по партийным спискам одержала Единая Россия , получившая 40 голосов избирателей (10 партийных мандатов).
March 4 to March 10 10 posts deleted
4 марта 10 марта 10 постов удалено
It has 10 of global oil reserves.
В ней находится 10 мировых запасов нефти.
62 10. World Day of Social Justice
62 10. Всемирный день социальной справедливости
We only use 10 of our brain.
Мы используем только 10 нашего мозга.
We only use 10 of our brain.
Мы используем только десять процентов нашего мозга.
The period of protection was 10 years.
Срок действия патента составлял 10 лет.
10 seconds.
10 секунд.
Section 10
Раздел 10
Article 10
Статья 10
10. Requests
10. просит
10. Invites
10. предлагает
Programme 10
Программа 10
Table 10.
Таблица 10.
Language 10
Порядок ведения заседаний 10

 

Related searches : 10 Out Of 10 - Out Of 10 - Set Of 10 - 10 Of Them - Box Of 10 - Top 10 Of - Of Which - Celebrating 10 Years Of - 6 Out Of 10 - 10 Years Of Experience - 8 Out Of 10 - Score Out Of 10 - 1 Out Of 10 - 9 Out Of 10