Translation of "Encourage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Encourage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encourage him. | Поощряй его. |
| We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки. |
| Don't encourage her. | Не поощряй её. |
| Don't encourage her. | Не поощряйте её. |
| Encourage complaint submission. | Поощрять подачу жалоб. |
| Encourage continual improvement | Поощрять непрерывное совершенствование. |
| Encourage self referral | Поощрение ответа на обращение |
| Don't encourage him. | Не поощрять его. |
| We encourage grassroot initiatives. | Мы поощряем инициативы снизу. |
| That's something I won't encourage. | Такого я не одобрю. |
| That's something I won't encourage. | Такого я поощрять не буду. |
| And I will encourage them. | Я буду давать им отсрочки, удлиняя им жизнь, но не буду пренебрегать их грехами, ибо Моё решение относительно их прочно. |
| Encourage the spirit of dialogue. | Турция |
| We must encourage their aspirations. | Мы должны поощрять их устремления. |
| Failure to encourage competitive bidding | Неспособность организовать конкурентные торги |
| We encourage you to failure. | Мы поощряем ошибки. |
| That's what it will encourage. | Это то что это будет стимулировать. |
| We encourage you to experiment. | Мы поощряем эксперимент. |
| We encourage you to fail. | Мы поощряем ошибки. |
| We really don't encourage them. | Мы этого не одобряем. |
| Encourage non governmental organizations and public and political associations to adopt strategies that encourage women's representation. | Поощрять неправительственные организации и общественные и политические объединения к использованию стратегий, способствующих более широкому представительству в них женщин. |
| E. Encourage greater inter institutional cooperation | Е. Поощрение более активного межинституционального |
| We encourage more of the same. | Мы призываем не останавливаться на достигнутом. |
| Measures to encourage integrationist multiracial organizations | Меры, направленные на поощрение деятельности интеграционных многорасовых организаций |
| We support and encourage its implementation. | Мы поддерживаем и поощряем ее реализацию. |
| (d) Encourage more self employment initiatives | d) поощрять инициативы в области обеспечения самостоятельной занятости |
| It will merely encourage Serbian intransigence. | Это лишь усугубит неуступчивость сербов. |
| So I always heartily encourage you | И я всегда сердцем поощряю тебя на то, что |
| What are you doing to encourage? | Джейсон, что Вы ...? |
| I've tried to encourage young girls. | Я стараюсь воодушевить девушек. |
| I'm going to encourage constructive criticism. | Я буду поощрять конструктивную критику. |
| We encourage them to bring children. | Мы поощряем участие детей. |
| You shouldn't encourage them, you know. | Вы не должны поощрять их. |
| By being passive, we encourage evil. | Мы слишком многому попустительствовали! |
| Reforming subsidies that encourage unsustainable water use could encourage water conservation and investments in water saving technologies and practices. | Способствовать водосбережению и инвестированию средств в водосберегающие технологии и методы практической деятельности могла бы реформа системы субсидирования, поощряющей нерациональное водопользование. |
| This kind of success should encourage us. | Успех воодушевляет. |
| We are afraid it will encourage intervention. | Мы боимся, что он будет содействовать вмешательству. |
| You must encourage him to try again. | Ты должен убедить его попробовать ещё. |
| When I'm sad, my friends encourage me. | Когда я печален, мои друзья меня ободряют. |
| The Committee should not encourage such selectivity. | Комитет не должен поощрять такого рода избирательность. |
| Measures to encourage integrationalist multiracial organizations 14 | организациями или лицами 10 |
| Support and encourage local entrepreneurs, particularly women | поддерживать и поощрять местных предпринимателей, прежде всего женщин. |
| We encourage him to continue his efforts. | Мы призываем его предпринимать дальнейшие усилия в этом направлении. |
| We can only encourage such a development. | Мы не можем не приветствовать такое развитие событий. |
| Using fiscal policy to encourage job creation | использование бюджетно финансовой политики для стимулирования создания рабочих мест |
Related searches : Encourage People - Encourage Investment - Actively Encourage - Encourage Innovation - Shall Encourage - Encourage Diversity - Encourage Performance - Please Encourage - Encourage Trade - Encourage Conduct - Encourage Awareness - Encourage Ideas - Encourage Adoption - Encourage Enthusiasm
