Translation of "God like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm like, Oh, God. I went.
Я воскликнул О, Боже . Но пошёл.
He is beautiful like a god!
Он прекрасен, как бог!
He looks like a Greek god.
Он выглядит как греческий бог.
Oh my God! It hurts like hell!
Боже! Как больно!
Because at the vertical of us, if you look like that, Ah! my God, there is God. Ah! God!
Потому что вверху, если вы посмотрите вот так, Ах, Боже мой, там Бог. Ах, Бог!
So, the two of us were just like, Oh my God, oh my God.
Мы с ним в шоке О, Боже. О, Боже.
It was was like Oh, God, what do I?
Это было что то вроде Господи, я должна сделать что?
E Oh, my God! My God! My God!
Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!
Oh God! oh God!
Боже мой! Боже мой!
'O God, O God!
Боже мой!
And I thought, Well, of course I believe in God, but, you know, I don't like that word, heart, because it anthropomorphizes God, and I don't like the word, 'his,' either, because that sexualizes God.
И я задумалась Ну, конечно же, я верю в Бога, но, знаете, мне не нравится это слово, сердце, потому что оно приписывает Богу человеческие качества, и мне не нравится слово его , которое также приписывает Богу половые качества.
And the teacher said, But nobody knows what God looks like.
Учитель сказала Но никто не знает, как выглядит Бог ,
It is this God that atheists like Dawkins and Hitchens attack.
Именно этого Бога атакуют атеисты, подобные Докинзу и Хитчензу.
'Oh, my God, my God!
Когда это кончится?
Oh, my God, my God!'
Боже мой, боже мой!
Is it God or god ?
Надо Бог или бог ?
Which works mathematically, but it just doesn't seem God like to me.
Это работает математически, но не кажется мне божественным.
And I sat down, and she said, God, you look like hell.
Я села, и она сказала Господи, ты ужасно выглядишь .
God would like to lighten your burden, for man was created weak.
Аллах (Своими предписаниями) хочет облегчить вам ведь человек создан слабым.
Why did God offend us like this? What sin is upon us?
Почему бог нас так обидел? Какой на нас грех?
God gives, and God takes away.
Бог дал, бог взял.
God.
О, Боже.
It sounds like, he says, God, I want you to make me famous.
Звучит так, он говорит Бог, я хочу, чтобы ты сделал меня известным .
Show me God. Prove that God exists ,
Покажите мне Бога, докажите, что Он существует .
Oh God, oh God, what do I do?
О Боже, о Боже, что я делаю?
God bless.
благослови вас Бог.
'My God!
Боже мой!
'Oh God!
Боже мой!
God is.
Бог есть.
Thank God.
Слава богу.
God willing...
С Божьей помощью...
God exists.
Бог есть.
God exists.
Бог существует.
God knows.
Бог знает.
God forbid!
Боже упаси!
Good God!
Боже правый!
God willing!
Дай бог!
He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants.
И он сказал Бог хочет хлеб. Вот оно. Бог хочет хлеб. Теперь я знаю, чего хочет Бог.
for God knows that in the day you eat it, your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.
но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло.
Oh my God, oh my God, it's moving again!
Мой Бог, она снова двигается!
My God, my God, why hast thou forsaken me?
Боже мой! Боже мой! для чего Ты оставил меня?
Your God is one God there is no god other than He, the compassionate, ever merciful.
И (истинный) Бог ваш (о, люди) только которому можно служить и поклоняться (есть) бог единственный (и единый для всех) Аллах , нет бога заслуживающего поклонение , кроме Него, Милостивого, Милосердного!
He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
Кто в любви, тот в боге и бог в нем, потому что бог есть любовь.
One was absolute terror it's like, Oh, please God, I just want to wake up.
Одним из них был абсолютный ужас Господи, пожалуйста, дай мне проснуться,
Proud Like a God is the debut album of the alternative rock band Guano Apes.
Proud Like A God дебютный студийный альбом группы Guano Apes, выпущенный в 1997 году.

 

Related searches : God - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God - God Bless - Triune God - God Heavens - God Himself - God Blessing - God Faith - God Created - Divine God