Translation of "a question emerges" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Question - translation :

Keywords : возникает рождается проявляется появляется страдания Вопрос задал вопроса Хороший вопросом

Examples (External sources, not reviewed)

A question emerges who is governing Poland?	Возникает вопрос кто правит в Польше?
Korea Emerges from Crisis	Корея оправляется от кризиса
A uniformed guard emerges from the artificial gloom.	Гвардеец появляется будто из театрального дыма.
If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount.	Если возникнут новые свидетельства, демократическое благоразумие подсказывает, что следует провести полный пересчёт.
The question is not only how long the recession will last, but what the economy will look like when it emerges.	Вопрос заключается не только в том, как долго продлится спад, но и в том, как будет выглядеть новая экономика.ampnbsp
The picture that emerges is one of a mixture of colors.	Возникающая картина неоднозначна.
This collaboration emerges from play, curiosity, desire.	Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.	Это выросло из нашего понимания основ нейробиологии
At this point there emerges a clear convergence between French and German thinking.	В этой точке прослеживается явное сходство между мышлением Франции и Германии.
If one follows Sharon's statements in the last year, a clear pattern emerges.	Если проследить за заявлениями Шарона в прошлом году, обнаружится явная последовательность его политики.
Finally, a small, rickety boat emerges in the black water and they embark.	Наконец, маленькая покосившаяся лодка показалась из черной воды. Они погрузились в нее.
With a new generation emerges a new political imagination and poetic mottos written on walls.	С новым поколением появляется новое политическое воображение и поэтические лозунги, написанные на стенах.
A good question.	Хороший вопрос.
What a question!	Что за вопрос!
What a question!	Каков вопрос!
Ask a question.	Задайте вопрос.
The other source emerges from the human rights community.	Другая группировка включает сообщество в области защиты прав человека.
A common will usually emerges without any emphasis on conflicting political tendencies and ambitions.	Общее желание обычно зарождается без какого либо упора на противоречивые политические тенденции и амбиции.
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration.	Когда дети сталкиваются с особо тяжелыми неудачами или сложностями, возникает очень интересное поведение украшать.
If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip.	Если возникнет борьба за власть, большой реактор в Бушере может быть использован в качестве разменной монеты.
He emerges fine, though, and the next day he gets a blessing and a wooden cross.	Он выходит в полном порядке, получая благословение и деревянный крест.
First, firmly suppress political dissent as soon as it emerges.	Во первых, строго подавляйте политические разногласия, как только они возникнут.
This dichotomy creates a difficult situation as China emerges as the world s second largest economy.	Эта дихотомия создает трудную ситуацию по мере того, как Китай становится второй по величине мировой экономикой.
It's a good question.	Хороший вопрос.
That's a good question.	Это хороший вопрос.
It's a good question.	Это хороший вопрос.
That's a tricky question.	Это непростой вопрос.
It's a hard question.	Это трудный вопрос.
It's a difficult question.	Это трудный вопрос.
That's a tough question.	Это трудный вопрос.
I've got a question.	У меня есть вопрос.
That's a strange question.	Странный вопрос.
That's a stupid question!	Дурацкий вопрос!
That's a stupid question!	Глупый вопрос!
That's a separate question.	Это отдельный вопрос.
Tom asked a question.	Том задал вопрос.
Tom has a question.	У Тома есть вопрос.
Is that a question?	Это вопрос?
Emily asked a question.	Эмили задала вопрос.
That's a stupid question.	Это глупый вопрос.
What a stupid question!	Какой глупый вопрос!
She asked a question.	Она задала вопрос.
That's a difficult question.	Это сложный вопрос.
That's a ridiculous question.	Это нелепый вопрос.
That's a reasonable question.	Это разумный вопрос.

Показать эту страницу на русском языке