Translation of "still a reality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They have a solid basis in reality, but misconception distorts reality.
В действительности, у них есть твердое основание, но неправильное представление искажает действительность.
Making European Defense a Reality
Как сделать европейскую оборону реальностью
It creates a new reality.
В этом ничего нет страшного.
Solidarity urgently needed to become legal again, to substitute a lasting institutional reality for its still enduring existence as a national myth.
Солидарности настоятельно требовалось снова стать законной с тем, чтобы стать долгосрочной институциональной реальностью, а не влачить по прежнему существование в качестве национального мифа.
Objectively, it is already a reality.
Объективно, это уже действительность.
The Palestinians confront a harsh reality.
Палестинцы противостоят суровой действительности.
Putin has provided a reality check.
Путин обеспечил проверку в реальных условиях.
His dream has become a reality.
Его мечта стала реальностью.
He was in reality a criminal.
На самом деле он был преступником.
Nor are European ministers, still struggling to catch up with reality, yet considering involuntary debt exchanges.
Также и европейские министры, которые продолжают постигать реальность, все еще рассматривают только принудительный обмен долговых обязательств.
Nor are European ministers, still struggling to catch up with reality, yet considering involuntary debt exchanges.
Также и европейские министры, которые продолжают постигать реальность, все еще рассматривают только принудительный обмен долговых обязательств.
And, in her downtime, possibly just as a way still to see sister Kourtney and her kids, she's on reality television.
А в свободное время, возможно, чтобы всё ещё видеться со своей сестрой Кортни и её детьми, она участвует в реалити шоу на телевидении.
Finally, a social revolution must become a reality.
И последнее, социальная реформа должна стать реальностью.
It's not just reality it's feeling and reality.
Это не только реальность, это ощущение и реальность.
But there has also been a recognition of reality especially economic reality along the way.
Но по пути пришлось принять действительность, особенно экономическую действительность.
Counterfeit Reality
Ложная реальность
In a hypersensitive reality, stupidity equals malice.
В сверхчувствительной действительности глупость равняется преступному намерению.
He lives in a completely altered reality.
Он живёт в совершенно иной реальности.
I like to mess with reality ... to bend reality.
В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.
Democracy here is a reality, but a delicate one.
Демократия здесь существует на самом деле, но она очень хрупкая.
Chávez agreed A multipolar world is becoming reality.
Чавес согласился Многополюсный мир становится действительностью .
But the reality is a bit more complicated.
Но действительность гораздо сложнее.
Avoiding reality is always a short term option.
Уход от реальности всегда является краткосрочным решением.
It's a symphony of your universe, your reality.
Это симфония вашей вселенной, вашей реальности.
Iran Confronts Reality
Иран столкнулся с реальностью
Renminbi and Reality
Юань и реальность
Europe s Reality Check
Проверка европейской реальности
Rumor or reality?
Слухи или реальность?
Media constructs reality
СМИ создают реальность
Zero reality policy
Политика без связи с реальностью
That's the reality.
Такова реальность.
That's the reality.
Это реальность.
This is reality.
Это реальность.
Reality is scary.
Реальность пугает.
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.
То, что казалось невозможным, вдруг стало реальностью.
But a tendency toward a bubble need not become a reality.
Однако нет необходимости, чтобы тенденция в сторону возникновения пузырей стала реальностью.
For a while, reality reinforces the misconception, but eventually the gap between reality and its false interpretation becomes unsustainable.
Некоторое время действительность укрепляет неправильное представление, но, в конечном счете, промежуток между действительностью и ее ложной интерпретацией становится нежизнеспособным.
Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Мечта Мэри поехать за границу наконец то превратилась в реальность.
Tom is now the star of a reality show.
Том теперь звезда реалити шоу.
Reality is more complex.
Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
An Inflation Reality Check
Знакомство с реальной инфляцией
France s Presidential Reality Show
Президентское реалити шоу во Франции
Mitt Romney s Reality Check
Проверка Митта Ромни реальностью
But then reality intruded.
Но затем вмешалась реальность.
Economic Reality Fights Back
Экономическая реальность берет свое

 

Related searches : A Reality Check - As A Reality - Become A Reality - Make A Reality - Becomes A Reality - Making A Reality - Became A Reality - Are A Reality - Becoming A Reality - Into A Reality - A Daily Reality - Still A Challenge - Still A Need