Translation of "a single country" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Country - translation :

Single - translation :

Keywords : страна страной страну стране страны одинок единого Ни каждого каждую

Examples (External sources, not reviewed)

Not a single normal country will support Russia.	Ни одна нормальная страна не поддержит Россию.
The argument for a single regulator is deceptively simple after all, a single country has a single national government, so why not have a single regulator for all financial regulation?	Довод в пользу существования единого органа финансового регулирования обманчиво прост в конце концов, каждая страна имеет одно правительство так почему бы ни иметь один регулирующий орган для всей финансовой системы?
There isn't a single country left on the gold standard.	Сейчас нет ни одной страны, которая сохранила бы золотой стандарт.
In 1990, Germany fielded a single Olympic team before the country reunified.	Германия выставила единую олимпийскую команду, хотя страна ещё не была воссоединена.
In 1990, Germany fielded a single Olympic team before the country reunified.	В 1990 г. Германия выставила единую олимпийскую команду, хотя страна ещё не была воссоединена.
A single candle.	Одна свеча.
We cannot identify a single work due to a single author.	Мы не можем определить отдельную работу, принадлежащую одному автору.
Euro zone countries can be considered a single country when dealing with the currency denomination of trade.	Страны, которые перешли на евро, можно рассматривать как единую страну, говоря о валютном обозначении торговли.
She's a single mother.	Она мать одиночка.
I'm a single mother.	Я мать одиночка.
I'm a single mom.	Я мать одиночка.
I'm a single parent.	Я мать одиночка.
Israel was once nicknamed a one disc country a reference to the idea that a single software CD Rom would be bought and then illicitly copied throughout the country.	Однажды Израиль прозвали страной с одним CD имея в виду, что один раз купленный компакт диск с програмным обеспечением затем нелегально копировался и распространялся по всей стране.
Could Russia emulate Japan s post war model, in which a single dominant party revives and modernizes the country?	Может ли Россия соперничать с послевоенной моделью Японии, в которой единственная доминирующая партия возрождает и модернизирует страну?
But here I will offer a single reason it's worth making the trip to this tropical country Malapascua.	Но в этой статье я предлагаю единственную причину, по которой стоит совершить поездку в эту тропическую страну, Малапаскуа.
The European Union has a single currency, but what about a single language?	В Европейском Союзе есть единая валюта, но как насчет единого языка?
He's single. Who's single?	Он не женат . Кто не женат?
We have to make sure they're ready to be the leaders of this great country of ours, a country that is like no other, a country that amazes me every single day, a country that's fractious. We're always arguing with each other.	Мы должны быть уверенными в том, что они готовы стать лидерами это великой страны, страны, которая отличается от всех остальных, страны, которая изумляет меня каждый божий день, непокорной страны. Мы постоянно спорим друг с другом.
Ironically, the World Trade Organization, where each country has one vote, might seem far more democratic'' than, say, the IMF, where a single country, the US, has a veto.	Не без доли иронии следует заметить, что Всемирная торговая организация, где каждая страна имеет один голос, могла бы выглядеть и демократичнее, чем, скажем, МВФ, где право вето имеет единственная страна США.
Do you think it's easier to be a single mother or a single father?	Ты думаешь, проще быть матерью одиночкой или отцом одиночкой?
America alone accounts for around 50 of the world s military expenditures, which is historically unprecedented for a single country.	На долю США приходится около 50 всех военных затрат в мире, что не имеет исторического прецедента в отношении отдельной страны.
The International Monetary Fund has never bet such huge sums on a single country as it has on Greece.	Международный валютный фонд никогда еще не одалживал одной отдельно взятой стране такие огромные суммы, какие он сейчас предоставляет Греции.
'Bravo!' shouted a single voice.	Браво! сказал чей то один голос.
Not a single live broadcast.	Никаких прямых включений.
Blandón is a single mother.	Бландон мать одиночка.
Mary is a single mom.	Мэри мать одиночка.
It's a single cell organism.	Это одноклеточный организм.
There wasn't a single survivor.	Там не было ни единого выжившего.
I want a single room.	Мне нужен одноместный номер.
Tom was a single dad.	Том был отцом одиночкой.
Mary is a single mother.	Мэри мать одиночка.
Tom is a single father.	Том отец одиночка.
I'd like a single room.	Я хотел бы одноместный номер.
Failure then becomes an option if the country concerned violates the single currency s basic rules.	В этом случае крах становится альтернативой, если имеющая к нему отношение страна нарушает базовые принципы обращения единой валюты.
Today, no single country or combination of countries can stand up to American military might.	Сегодня ни одна страна либо группа стран не в состоянии противостоять военной мощи Америки.
But what may be desirable under extreme conditions for a single country can be highly detrimental to the world economy.	Но то, что может быть желательно для одной страны в экстремальных условиях, может быть чрезвычайно гибельной для мировой экономики.
The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency.	ЕС следует учредить единую Европейскую пограничную службу и единое Агентство по делам беженцев и миграции.
single	single
Conduct a Single Transferable Vote election	Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
He doesn't follow a single Iranian.	Он не является настоящим иранцем.
Would you like a single room?	Вы бы хотели одноместный номер?
I don't have a single enemy.	У меня нет ни одного врага.
Not a single person arrived late.	Ни один человек не опоздал.
A single language is never enough.	Одного языка никогда не бывает достаточно.
Tom hasn't missed a single meeting.	Том не пропустил ни одной встречи.

Показать эту страницу на русском языке