Translation of "act in fear" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom cringed in fear.
Том сжался от страха.
Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...
Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых...
Fear and Loathing in Europe
Страх и ненависть в Европе
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает у собак агрессию.
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает агрессию у собак.
They live in constant fear.
Они живут в постоянном страхе.
He started shaking in fear.
Он задрожал от страха.
You live in constant fear.
Ты живёшь в постоянном страхе.
How to act in solidarity.
Необходимы сплоченные действия.
But they won t act because they fear civil war and opportunistically use Hezbollah to promote their own goals or ambitions.
Но они не станут действовать, т.к. опасаются гражданской войны и используют Хезболлу, чтобы добиться своих собственных целей и удовлетворить свои амбиции.
None of the characters look or act too horribly for the audience to really start to hate or fear them.
Ни один персонаж не выглядит и не действует слишком ужасно, чтобы зритель по настоящему начал его ненавидеть или бояться.
In Malaysia, that fear is dissipating.
В Малайзии этот страх рассеивается.
Inside, the occupants reeled in fear.
Сидящие внутри дрожали от страха.
Tom saw fear in Mary's eyes.
Том увидел страх в глазах Мэри.
I saw fear in his eyes.
Я увидел в его глазах страх.
I saw fear in his eyes.
Я увидел страх у него в глазах.
I saw fear in his eyes.
Я увидел страх в его глазах.
I saw fear in his eyes.
Я увидела страх в его глазах.
I see fear in your eyes.
Я вижу страх в твоих глазах.
I see fear in your eyes.
Я вижу страх у тебя в глазах.
I see fear in your eyes.
Я вижу страх в ваших в глазах.
I see fear in your eyes.
Я вижу страх у вас в глазах.
There was fear in his eyes.
У него в глазах был страх.
The EU Must Act in Darfur
ЕС должен приступить к действиям в Дарфуре
Mesothelioma Act passed in the UK.
Акт о мезотелиоме принят в Великобритании.
Aleksey Devotchenko will act in it.
Играть будет Алексей Девотченко.
Fear not because there is nothing to fear.
Не бойся, потому что бояться нечего.
We have nothing to fear but fear itself.
Нам нечего бояться, кроме самого страха.
Fear and Loathing in Russia and Georgia
Страх и ненависть в России и Грузии
Fear and Loathing in the First World
Страх и ненависть в странах Первого Мира
The Fear Factor in US China Relations
Фактор страха в американо китайских отношениях
In English, fear is something we conquer.
В английской терминологии мы говорим о победе над страхом,
My throat thickens and closes in fear.
Страх сжимает и закрывает моё горло.
He is in fear of the dog.
Он боится собаки.
I saw the fear in Tom's eyes.
Я видел страх в глазах Тома.
I saw the fear in his eyes.
Я увидел в его глазах страх.
I saw the fear in his eyes.
Я увидел страх у него в глазах.
Confronting Fear
Глядя страху в глаза
Fear nothing.
Ничего не бойся.
France and Germany Must Act in Iraq
Франция и Германия должны начать действовать в Ираке
I would act differently in your place.
На твоём месте я бы поступил по другому.
I would act differently in your place.
На твоём месте я бы поступила иначе.
In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear.
В этом случае, банкротство и страх банкротства порождают эпидемию дальнейших банкротств, усиливая страх.
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!

 

Related searches : In Fear - In Fear About - Cowering In Fear - Tremble In Fear - Live In Fear - Living In Fear - In Fear For - In Great Fear - In One Act - Act In Conformity - Act In Ways - Act In Accordance - Act In Line