Translation of "acted as chairman" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chairman - translation :

Keywords : действовал действовала действовали вела вёл Председатель председатель председателя Мао Председателя

Examples (External sources, not reviewed)

He acted as my guide.	Он был моим проводником.
Dr. White acted as our interpreter.	Доктор Уайт был нашим переводчиком.
I acted as a simultaneous interpreter.	Я выступал в роли синхронного переводчика.
Mike acted as chairperson of the meeting.	На совещании Майк играл роль председателя.
I acted as interpreter at the meeting.	На той встрече я работал переводчиком.
She acted as if she knew nothing.	Она вела себя так, будто ничего не знает.
Tom acted as if he didn't care.	Том вёл себя так, будто ему всё равно.
Tom acted as if nothing had happened.	Том вёл себя так, будто ничего не случилось.
Tom acted as if nothing had happened.	Том вёл себя как ни в чём не бывало.
Tom acted as if nothing had happened.	Том вёл себя так, будто ничего не произошло.
He acted as though we had insulted him.	Он повёл себя так, будто мы его оскорбили.
With such statement, he acted as a pure criminal.	Делая такое заявление, он повел себя, как настоящий преступник.
She acted as if she knew nothing about it.	Она вела себя так, будто ничего об этом не знает.
Tom acted as if he knew nothing about it.	Том вёл себя так, словно ничего не знает об этом.
I have acted as external examiner at the following universities	Я состою или состоял членом экзаменационных комиссий в следующих университетах
He acted foolishly.	Он поступил глупо.
He acted foolishly.	Он повёл себя как дурак.
He acted foolishly.	Он повёл себя глупо.
Tom acted alone.	Том действовал один.
Tom acted foolishly.	Том поступил глупо.
I acted alone.	Я действовал в одиночку.
So the authorities acted.	Тогда власти приняли меры.
The drug acted quickly.	Лекарство подействовало быстро.
The soldier acted bravely.	Солдат действовал смело.
The soldier acted bravely.	Военнослужащий действовал смело.
The soldier acted bravely.	Воин действовал смело.
He has acted wisely.	Он поступил мудро.
I acted without thinking.	Я действовал без раздумий.
I acted without thinking.	Я действовал не раздумывая.
He acted without thinking.	Он действовал не раздумывая.
He acted without thinking.	Он действовал без раздумий.
She acted without thinking.	Она действовала не задумываясь.
She acted without thinking.	Она действовала не раздумывая.
She acted without thinking.	Она действовала без раздумий.
Tom acted without thinking.	Том действовал без размышлений.
Tom acted without thinking.	Том действовал не подумав.
I acted on instinct.	Я действовал инстинктивно.
Tom has acted wisely.	Том поступил мудро.
Euphoric investors acted as if profits would continue to grow at unprecedented rates.	Под влиянием эйфории инвесторы действовали так, как будто прибыль будет и дальше расти по беспрецедентным ставкам.
Moreover, the police rarely acted.	Кроме того полиция редко действовала.
He acted fairly towards me.	Он был честен ко мне.
I acted on his advice.	Я поступил согласно его совету.
He acted like a madman.	Он действовал как сумасшедший.
He acted like a madman.	Он вёл себя как сумасшедший.
He acted like a saint.	Он вёл себя как святой.

Показать эту страницу на русском языке