Translation of "actively managing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Managing Templates
Управление шаблонами
I'm managing.
Я справляюсь.
Managing the Earth
Управляя Землёй
MySQL managing assistant
Средство управления MySQL
Managing Text Jobs
Управление текстовыми заданиями
Managing Iraq u0027s Oil
Контроль над иракской нефтью
Managing the ISIS Crisis
Управление Кризисом ИГИШ
Managing Europe s Perfect Storm
Справиться с идеальным штормом в Европе
SBS Managing Director replied
Управляющий директор SBS ответил на это
Managing the Global Migration Crisis
Урегулирование глобального миграционного кризиса
We are actively working on this.
Мы активно над этим работаем.
However, patients also are actively contributing by committing to actively fight the HIV pandemic by becoming volunteers
Пациенты также вносят активный вклад, принимая активное участие в борьбе с пандемией ВИЧ инфекции в качестве волонтеров
Managing Risk to Save the Poor
Управление риском ради спасения бедных
An application for managing botanical collections
Приложение для работы с ботаническими коллекциями
Tom has been managing just fine.
Том прекрасно справляется.
Further, the two countries are actively cooperating.
Кроме того, обе страны активно сотрудничают.
And currently, this work is actively underway.
И сейчас эта работа активно ведется.
Both trends make managing terrorism more difficult.
Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей.
Managing the effects of globalization on youth
Регулирование воздействия глобализации на молодежь
He she is responsible of managing quality.
Он(а) несет ответственность за менеджмент качества.
Moreover, North Korea is actively courting foreign investment.
Кроме того, Северная Корея активно добивается расположения иностранных инвестиций.
And nobody minds that. We actively welcome it.
И никто не против. Мы активно приветствуем это.
And he is also actively fighting against terrorists.
И он также активно борется с террористами.
Sustainable development managing and protecting our common environment
Устойчивое развитие рациональное природопользование и охрана нашей общей окружающей среды
Application for managing and playing games on Steam
Приложение для игры и управления играми в Steam
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,
Also, Palau actively participates in OPCW workshops and conferences.
Кроме того, Палау активно участвует в практикумах и конференциях ОЗХО.
But managing a market economy is no easy task.
Но управление рыночной экономикой нелегкая задача.
A GNOME interface for managing your comic book collection
Графический интерфейс GNOME для управления коллекцией комиксов
And Foreign Policy magazine managing editor Blake Hounshell explained
Управляющий редактор журнала Foreign Policy объясняет
Toyo Keizai Online First time managing a female junior?
Впервые управляешь женщиной подчиненной?
The Novomoskovsk players started playing more actively on the attack.
Новомосковцы активнее заиграли в нападении.
But online bloggers are already actively mocking the commemorative banknote.
Но в сети блогеры уже активно иронизируют по поводу памятной банкноты.
Lately, Twitter has been actively working to modernize its service.
В последнее время Twitter активно работает над модернизацией сервиса.
Hedy Epstein has been actively raising awareness about the march.
Хеди Эпштайн активно пропагандировала этот марш.
People also actively search for additional witnesses of the accident.
Люди также занялись активным поиском дополнительных свидетелей аварии.
People there are actively preparing for Rahmon's visit in spring.
Там вовсю готовятся к визиту Рахмонoвa весной.
These oppositionists urged Facebook users to actively confront the authorities.
Эти оппозиционеры призывали пользователей Фейсбука к активной конфронтации с властью.
It works actively in over 70 countries across the world.
Врачи без границ активно работают в более чем 70 странах по всему миру.
Cubans are known for managing humor in the worst situations.
Кубинцы известны своей способностью сохранять чувство юмора в самых отчаянных ситуациях.
Global cooperation has been key to managing the financial crisis.
Глобальное сотрудничество было ключевым в разрешении финансового кризиса.
In Central Russia, this convergence evolved into managing wildfire activity.
В центральной части России объединение вылилось в деятельность по предотвращению пожаров.
Blake Hounshell blakehounshell Managing editor of Foreign Policy magazine tweets
Блейк Хоуншел, старший редактор журнала Foreign Policy пишет в Твиттере
Milind Khandekar, the managing editor of ABP News ( milindkhandekar), observed
Милинд Хандекар, ведущий редактор ABP News ( milindkhandekar), заметил
How are the fishermen managing despite having lost so much?
Как справляются с проблемами рыбаки, которые столько потеряли?

 

Related searches : Actively Support - Actively Promote - Actively Involved - Actively Employed - Actively Contribute - Actively Pursue - Actively Working - Actively Encourage - Actively Seeking - Actively Seek - Actively Sought - Actively Pursuing