Translation of "admit as much" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Both Japan and the UK, much as they may not wish to admit it, depend on the global market. | И Япония, и Великобритания, как бы они ни желали признаваться в этом, зависят от мирового рынка. |
| It's pointless. However much we try, we won't succeed. Now admit it. | Это бесполезно! Сколько бы мы ни пытались, у нас всё равно ничего не выйдет. Пора это признать. |
| Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air. | Дома должны строиться так, чтобы впускать много света и много свежего воздуха. |
| Much as some may hate to admit it, anti Americanism is a sentiment that has been fed and nurtured during the Bush years. | Несмотря на то, что некоторые никогда это не признают, антиамериканизм это чувство, которое развивалось и подпитывалось в годы Буша. |
| Don't admit anything. | Ничего не признавай. |
| Don't admit anything. | Ничего не признавайте. |
| I admit it. | Я это признаю. |
| I admit nothing. | Я ничего не признаю. |
| I admit my mistake. | Признаю свою ошибку. |
| I admit my mistake. | Я признаю свою ошибку. |
| I admit I'm wrong. | Я признаю, что не права. |
| I admit I'm wrong. | Я признаю, что не прав. |
| Tom won't admit it. | Том этого не признает. |
| Tom didn't admit anything. | Том ничего не признал. |
| Come on, admit it. | Давай, признай это. |
| Admit it, we're lost. | Признайся, что мы заблудились. |
| Admit it, we're lost. | Признай, что мы заблудились. |
| It's impossible. Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly. | Это не возможно. Их общая мудрость намного больше моей, и я признаю это перед ними. |
| Read as much as possible. | Читай как можно больше. |
| Read as much as possible. | Как можно больше читайте. |
| Here, as elsewhere, Bush is dead wrong, and too dogmatic to admit it. | В этом, как и во многом другом, Буш абсолютно неправ, но он слишком упрям, чтобы признать это. |
| I work as much as I can, but never as much as I would want. | Я работаю столько, сколько могу, но не столько, сколько хотел бы. |
| 'But she won't admit me!' | Да ведь не примет... |
| I admit to being careless. | Я признаю, что был невнимателен. |
| I admit having done wrong. | Я признаю, что поступил плохо. |
| Few politicians admit their mistakes. | Немногие политики признают свои ошибки. |
| He won't admit his fault. | Он не признает свою ошибку. |
| Let's just admit we're wrong. | Давайте просто признаем, что мы неправы. |
| I admit I was surprised. | Я признаю, что был удивлён. |
| I admit I was surprised. | Я признаю, что была удивлена. |
| I admit I was careless. | Признаю, что был невнимателен. |
| She refused to admit it. | Она отказалась это признать. |
| He refused to admit it. | Он отказался это признать. |
| Tom will never admit that. | Том никогда это не признает. |
| I admit that I'm tired. | Признаюсь, что я устал. |
| Tom didn't admit his mistake. | Том не признался в ошибке. |
| Tom didn't admit his mistake. | Том не признал своей ошибки. |
| He'll never admit he's wrong. | Он никогда не признает, что не прав. |
| Nobody wants to admit it. | Никто не хочет этого признать. |
| Tom had to admit defeat. | Тому пришлось признать поражение. |
| He doesn't admit his defeat. | Он не признаёт своё поражение. |
| You should admit your mistakes. | Вам следует признать свои ошибки. |
| I admit I've done that. | Признаю, что я это сделал. |
| I admit I did that. | Я признаю, что сделал это. |
| I admit I was careless. | Признаю, что была невнимательна. |
Related searches : Much As - As Much As - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much - Almost As Much - Tell As Much - Near As Much - As Much Concerned - As Much Information