Translation of "adopting the language" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The West is adopting it. | Запад принимает это. |
| Many other European countries are adopting the second solution. | Многие другие европейские страны выбирают второе решение. |
| Poland has reiterated its commitment to adopting the euro. | Польша неоднократно заявляла о взятом ею обязательстве ввести евро. |
| Inevitably globalization will entail adopting such standards. | Такое решение практически неизбежно в условиях глобализации. |
| Would you ever consider adopting a child? | Вы когда нибудь задумывались об усыновлении ребёнка? |
| The local language is Kapingamarangi language. | Официальный язык английский, палауский. |
| They do so not only by forming political coalitions with a wide variety of social groups, but by adopting the language and style of those groups, too. | Они делают это не только путем формирования политических коалиций с разнообразнейшими социальными группами, но также путем заимствования языка и стиля этих групп. |
| The language is related to the Khasi language. | Среди племён распространён ряд языков и диалектов. |
| The language of the inscriptions was the Orkhon Yenisey language, the language of the Turkic Khaganate. | Это обеспечивает полное понимание казахского языка любыми компьютерными технологиями. |
| Language The Ossetian language belongs to the Iranian branch of the Indo European language family. | Осетинский язык принадлежит к иранской группе (северо восточная подгруппа) индоевропейской семьи языков. |
| Authorities elsewhere are considering or adopting similar programs. | Органы власти повсеместно рассматривают или принимают подобные программы. |
| Adopting a Mediterranean diet can reduce the risk of cardiovascular disease. | Переход на средиземноморскую диету может понизить риск сердечно сосудистых заболеваний. |
| The English language belongs to the German language group. | Английский язык принадлежит к германской группе языков. |
| The English language belongs to the German language group. | Английский язык относится к германской языковой группе. |
| The Klingon Language Institute exists to promote the language. | Существует рок группа, поющая исключительно на клингонском языке. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| Language Ottoman Turkish was the official language of the Empire. | Официальным языком Османской империи являлся османский язык. |
| But adopting the terrorists interpretation of events conceals the reality of this conflict. | Но принятие интерпретации событий террористами скрывает действительность этого конфликта. |
| Before adopting it, we should explore more economical alternatives. | Прежде чем ее принять, мы должны изучить больше экономических альтернатив. |
| The Chorasmian Language . | The Chorasmian Language . |
| adopting a process to bring the Comprehensive Test Ban Treaty into effect | утверждение процесса по введению в действие всеобъемлющего договора по запрещению ядерных испытаний |
| Taking the lectures seriously even adopting tight budget frameworks can be counterproductive. | Принятие этих лекций всерьез, даже принятие жестких рамок бюджета, может оказаться контрпродуктивным. |
| Adopting children from developing countries does not address the causes of poverty. | Усыновление детей из развивающихся стран не устраняет причины бедности. |
| What are the chances of adopting a scheme of this kind today? | Каковы шансы принятия подобной схемы сегодня? |
| Languages The Tongan language is the official language, along with English. | Вместе с языком ниуэ тонганский язык составляет тонганскую подгруппу полинезийской группы языков. |
| The orthography of the informal language follows that of the formal language. | Праприбалтийско финский язык имел три диалекта северный, южный и восточный. |
| The Swahili language, also known as Kiswahili, is a Bantu language and the first language of the Swahili people. | Суахи ли ( kiswahili ) крупнейший из языков банту и один из наиболее значительных языков Африканского континента. |
| Icelandic () is a North Germanic language, the language of Iceland. | Подавляющее большинство носителей языка живёт в Исландии, где на нём говорит ок. |
| Chronic stagnation is too high a price to pay for adopting the euro. | Хронический застой является слишком высокой ценой за принятие евро. |
| The cause of economic liberalization would be greatly advanced by adopting similar strategies. | Дело экономической либерализации получит значительное ускорение, если будут приняты алогичные стратегии. |
| To her credit, Madonna is doing more than adopting David. | К чести Мадонны, надо сказать, что она делает больше, чем просто усыновляет Дэвида. |
| Have you been adopting sentences in order to correct them? | Ты присваиваешь эти предложения для того, чтобы их поправить? |
| Oromo, the language of the Oromo people, is the most widely spoken language in Ethiopia and the fourth largest African language. | Язык народа оромо является наиболее распространенным разговорным языком в Эфиопии и четвертым по распространенности африканским языком. |
| The language I'm learning now is not the same language he's learning. | Язык, который я изучаю сейчас, отличается от языка, который изучает он. |
| The Language of Genomics | Язык геномики |
| What's the hardest language? | Какой язык самый трудный? |
| What's the easiest language? | Какой язык самый простой? |
| Language | Официальный язык |
| Language As in all Brazil, Portuguese is the main spoken language. | Риу Гранди ду Сул играл заметную роль в истории Бразилии. |
| The Basque language is thought to be a genetic language isolate. | Унифицированный литературный баскский язык создал в 1960 е гг. |
| The Indonesian name for the language is Bahasa Indonesia (literally the language of Indonesia ). | Конверсия), например Bahasa Indonesia индонезийский язык. |
| ECOWAS intends to complete the process of adopting the convention by December 2005 at the latest. | ЭКОВАС намеревается завершить процесс принятия этой конвенции самое позднее к декабрю 2005 года. |
| Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view. | Потому что это как если бы данный нейрон вставал на чужую точку зрения. |
| Taking the lectures seriously 160 even adopting tight budget frameworks 160 can be counterproductive. | Приняти этих лекций всерьез, даже принятие жестких рамок бюджета, может оказаться контрпродуктивным. |
| Recognizing this fact, the Pact's architects made things worse by adopting two misguided solutions'. | Осознав этот факт, создатели Пакта еще больше ухудшили ситуацию, приняв два неверных решения . |
Related searches : Adopting The Approach - Adopting The Use - Adopting The Euro - Adopting The Agenda - Adopting The Method - Adopting The Budget - Adopting Laws - Are Adopting - Of Adopting - Adopting Technology - In Adopting - Adopting Measures - Adopting Legislation - By Adopting
