Translation of "advancing the progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's Lincoln here, advancing them.
Это Линкольн, он опережает их.
Karenin was advancing toward her.
Алексей Александрович шел ей навстречу.
And advancing retes became cultural emblems.
более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления.
Indeed, terrorists are advancing in some areas.
В самом деле, террористы набирают силу в некоторых регионах.
But such moments are crucial for getting children off to a healthy start in life, and for advancing progress on global health and development goals.
Однако такие мгновения имеют решающее значение для здорового начала жизни ребенка, а также для ускорения прогресса в области глобального здравоохранения и развития.
As well as advancing well into Hispania in the process.
Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего.
Lezcano was opposed to advancing soy farming in Concepción.
Лескано был против развития посева сои в Консепсьон.
Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight.
Робототехника развивается быстрее, чем технологии полётов людей в космос.
The image of science advancing through the efforts of individual genius is, of course, appealing.
Образ науки на пути к прогрессу благодаря усилиям отдельного гения, конечно же, заманчив.
Progress Quest
Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
With the world focused so intently on advancing disarmament goals, the CD should seize the moment.
По мере того как мир так пристально сосредоточен на продвижении целей разоружения, CD должна воспользоваться этим моментом.
Advancing to the table he struck his ring against it, shouting in a loud voice
Он подошел к столу и, ударив по нем перстнем, громко закричал
Nevertheless, the elections represented significant progress.
Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс.
Overall, the progress has been impressive.
В целом, прогресс оказался впечатляющим.
Progress is slow.
Пока прогресс продвигается медленно.
He's making progress.
Он делает успехи.
She's making progress.
Она делает успехи.
We're making progress.
Мы делаем успехи.
We're making progress.
Мы совершенствуемся.
I'm making progress.
Я делаю успехи.
You're making progress.
Ты делаешь успехи.
You've made progress.
Ты преуспел.
Progress is unavoidable.
Прогресс неизбежен.
Quarantine in progress.
Действует карантин.
Progress was slow.
Прогресс был медленным.
(d) The progress of the design work
d) ходе проектировочных работ
At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences.
В NIH, мы запустили новый Национальный центр по продвижению трансляционных исследований.
But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing.
Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений.
They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.
Они были вдохновлены большим прогрессом. Но посмотрите на прогресс, который будет за этим.
There is no progress in the case.
Никакого развития в этом деле.
The negotiations, however, have made little progress.
Однако прогресс, достигнутый в результате переговоров, весьма невелик.
Unfortunately, there is no ready substitute for the US as a force for advancing human rights internationally.
К сожалению, нет готовой замены Соединенным Штатам в качестве силы для продвижения прав человека во всем мире.
Is There Moral Progress?
Имеет ли место моральный прогресс?
What Drives Moral Progress?
Что движет нравственный прогресс?
What drove this progress?
Что же вынудило этот прогресс?
Their progress is slower.
Их прогресс идёт медленнее.
Tom is making progress.
Том делает успехи.
How is your progress?
Как у вас продвигается?
How is your progress?
Каков у вас прогресс?
How is your progress?
Как у вас идут дела?
How is your progress?
Как у тебя идут дела?
How is your progress?
Какие у вас успехи?
How is your progress?
Какие твои успехи?
How is your progress?
Как оно у тебя?
How is your progress?
Каков твой прогресс?

 

Related searches : Advancing - Advancing The Development - Advancing The Cause - Advancing The Treatment - Advancing The Agenda - Advancing The Field - Advancing The Industry - In Advancing - Is Advancing - Advancing Age - Advancing Innovation - Advancing Money - Advancing Front - Advancing Side