Translation of "after his appointment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Appointment - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней назначена назначено прием записаться назначение

Examples (External sources, not reviewed)

He canceled his appointment.	Он отменил встречу.
He forgot his appointment.	Он забыл о встрече.
He forgot his appointment.	Он забыл про встречу.
Tom has canceled his appointment.	Том отменил свою встречу.
Is his unexpected appointment a reward for his silence?	Является ли его назначения наградой за молчание?
I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.	Я бы хотел назначить встречу на послезавтра.
Before his appointment, Geoffrey Ross Pyatt was an ambassador in Kiyv.	До назначения в Грецию Джеффри Пайетт был послом США в Киеве.
Russian bloggers reacted with bitter humor at the news of Serdyukov's new appointment so soon after his fall, and while still under investigation.	Русские блогеры с горечью приняли известие о назначении Сердюкова на новое место так скоро после смещения с должности, учитывая, что расследование ещё идёт.
Make an appointment.	Договоритесь о встрече.
But in protecting his position, Arafat also blocked the appointment of a successor in his lifetime.	Но, защищая свое положение, Арафат тем самым воспрепятствовал назначению преемника при своей жизни.
The encounter will be the first parliamentary test of Mr Corbyn's leadership, coming after his appointment of a shadow cabinet and his speech to the TUC annual congress on Tuesday.	Встреча станет первым парламентским испытанием г на Корбина как руководителя она произойдет после назначения им теневого кабинета и его речи на ежегодном конгрессе Тред юнионов во вторник.
I have an appointment.	У меня встреча.
I have an appointment.	У меня назначена встреча.
I've got an appointment.	У меня встреча.
We have an appointment.	У нас назначена встреча.
We had an appointment.	У нас была встреча.
She cancelled an appointment.	Она отменила встречу.
I canceled the appointment.	Я отменил встречу.
Mary canceled her appointment.	Мэри отменила встречу.
Mary forgot her appointment.	Мэри забыла про встречу.
She canceled her appointment.	Она отменила встречу.
She forgot her appointment.	Она забыла о встрече.
She forgot her appointment.	Она забыла про встречу.
Besides giving her the necklace he wished to make an appointment to meet her after the ballet.	Кроме подарка коральков, ему нужно было условиться с ней о свидании после балета.
A few months after his appointment as premier, Mr. Zhu delivered his three promises speech, in which he pledged to make three bold moves to secure a more vibrant, self sustaining economy.	Спустя несколько месяцев после его назначения на должность премьер министра, г н Чжу произнес свою речь три обещания , в которой он клятвенно пообещал сделать три крупных шага к созданию более энергичной экономики, развивающиеся без субсидий со стороны государства.
Number and appointment of conciliators	Число и назначение посредников
Do you have an appointment?	Вам назначено?
Do you have an appointment?	У вас встреча?
I have a dentist appointment.	Я записан на приём к стоматологу.
I have a dentist appointment.	Я записан на приём к зубному врачу.
I have a dentist appointment.	Я записан на приём к дантисту.
I have an eye appointment.	Я записан к окулисту.
I have an eye appointment.	Я записана к окулисту.
I have an eye appointment.	Я записан к глазнику.
I have a doctor's appointment.	У меня назначен приём у врача.
What time is your appointment?	Во сколько у тебя встреча?
What time is your appointment?	Во сколько у вас встреча?
What time is your appointment?	Во сколько у Вас встреча?
What time was your appointment?	Во сколько у вас была встреча?
What time was your appointment?	Во сколько у тебя была встреча?
I have an appointment tonight.	Сегодня вечером у меня назначена встреча.
But with the appointment of his replacement elections will not happen for another five years.	Но после назначения нового главы области выборы не состоятся в течение следующих пяти лет.
His appointment by the president was initially welcomed by the markets,but disquiet re emerged, in particular after an unexpected fall in industrial production in Eurozone in September.	Его назначение президентом было поначалу одобрено рынками, но беспокойство возникло вновь, в частности после неожиданного падения промышленного производства в Еврозоне в сентябре.
His appointment was received in the West with apprehension, in view of his roles in the KGB and in Hungary.	Архивные документы также указывают на личное участие Андропова в преследованиях инакомыслящих в СССР.
Indeed, I once read that Stalin's appointment to his first key party post was a mistake.	Действительно, когда то я прочитал, что назначение Сталина на его первый ключевой партийный пост было ошибкой.

Показать эту страницу на русском языке