Translation of "after his death" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Death - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней смертной Смерть смертью приговор смерть

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's wife remarried after his death.	Жена Тома снова вышла замуж после его смерти.
Tom's wife remarried after his death.	После смерти Тома его жена снова вышла замуж.
Tom remarried after his wife's death.	После смерти жены Том снова женился.
Tom remarried after his wife's death.	Том снова женился после смерти жены.
What will become of his children after his death?	Что будет с его детьми после его смерти?
What will become of his children after his death?	Что станет с его детьми после его смерти?
The novel was published after his death.	Рассказ был опубликован после его смерти.
Tom's wife remarried shortly after his death.	Вскоре после смерти Тома его жена снова вышла замуж.
Tom's wife remarried shortly after his death.	Жена Тома снова вышла замуж вскоре после его смерти.
Tom remarried shortly after his wife's death.	Вскоре после смерти жены Том снова женился.
Tom remarried shortly after his wife's death.	Том снова женился вскоре после смерти жены.
Today, three years after his passing, his death remains unexplained.	Сегодня, спустя три года после его ухода, его смерть остается необъяснимой.
He took care of his mother after his father's death.	Он заботился о своей матери после смерти его отца.
He took care of his mother after his father's death.	Он принял на себя заботу о матери после смерти отца.
Most of his official papers were lost after his death.	Большинство его официальных документов были утрачены после его смерти.
After his father's death, Tom started drinking heavily.	После смерти отца Том стал сильно пить.
After his father's death, Tom started drinking heavily.	После смерти отца Том сильно запил.
He told his sons to help each other after his death.	Он сказал своим сыновьям, чтобы после его смерти они помогали друг другу.
What will become of the children after his death?	Что станет с детьми после его смерти?
Tom's mother remarried very soon after his father's death.	После смерти отца Тома, его мать очень скоро снова вышла замуж.
He took charge of the firm after his father's death.	После смерти отца он взялся управлять фирмой.
He took charge of the firm after his father's death.	Он возглавил компанию после смерти своего отца.
He took care of the business after his father's death.	После смерти его отца он взял заботу о бизнесе на себя.
After his father's death he began working in the fields.	После смерти отца он начал работать на полях.
After his father's death in 1654, Spinoza and his younger brother Gabriel (Abraham).	Отец (до его смерти в 1654 году) ведёт преуспевающую семейную фирму по торговле южными фруктами.
He wasn't recognized as a great writer until after his death.	До его смерти его не чтили великим писателем.
After his death, the Ludolphine number , 3.14159265358979323846264338327950288...,was engraved on his tombstone in Leiden.	Это число известно под именем Людольфского, согласно его завещанию оно должно было быть выбито на его надгробии.
After death, the doctor.	После смерти к доктору.
Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.	Лишь после смерти матери Том обнаружил, что она проиграла всё наследство.
Surprisingly, Parvus has left no documents after his death and all of his savings disappeared.	После его смерти не осталось никаких его бумаг, исчезло всё его состояние.
After all, he had to live his life somehow, till death came.	Надо же было как нибудь доживать жизнь, пока не пришла смерть.
All the books called the New Testament were written after his death.	Все книги, названные Новым Заветом, были написаны после его смерти.
After Pen's death a gallery of his works was created in Vitebsk.	После смерти Юделя Пэна в Витебске была создана его картинная галерея.
After his death, Kashgar came under the rule of the Chagatai Khans.	После его смерти оазис вернулся под руку богдыхана.
After the Death of Utopia	После конца утопии
After death there is nothing.	После смерти нет ничего.
After death there is nothing.	После смерти ничего нет.
He officially changed his name to Leonard when he was fifteen, shortly after his grandmother's death.	Он официально сменил свое имя на Леонард в возрасте пятнадцати лет, вскоре после смерти своей бабушки.
After his death MehdiHassan had been trending on Twitter across Pakistan and India.	Смерть певца стала главной темой в Twitter под хэштегом Meхди Хассан как в Индии, так и в Пакистане.
After his death on the orders of his nephew Fircks in his honor in Copenhagen was struck silver medal.	После его смерти по распоряжению его племянника Фиркса в его честь в Копенгагене была выбита серебряная медаль.
After his death, memorial exhibitions were mounted in Brussels, Paris, The Hague, and Antwerp.	После его смерти мемориальные выставки были организованы в Брюсселе, Париже, Гааге и Антверпене.
After his father s death (1157), he became Knyaz (prince) of Vladimir, Rostov and Suzdal.	После смерти отца (1157) стал князем Владимирским, Ростовским и Суздальским.
Tom believes in life after death.	Том верит в жизнь после смерти.
She was canonized after her death.	Она была канонизирована после смерти.
At the age of 20, Wain was left to support his mother and his five sisters after his father's death.	Когда ему было 20 лет, его отец умер, и ему пришлось содержать свою мать и сестёр.

Показать эту страницу на русском языке