Translation of "after my arrival" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He left soon after our arrival.
Он ушёл вскоре после нашего приезда.
He left soon after our arrival.
Он уехал вскоре после нашего приезда.
The party started soon after his arrival.
Вечеринка началась вскоре после его прибытия.
She died two days after his arrival.
Она умерла через два дня после его приезда.
It happened prior to my arrival.
Это произошло до моего прибытия.
I informed her of my arrival.
Я ей сообщил о моём приезде.
I informed her of my arrival.
Я сообщил ей о своём приезде.
He died previous to my arrival.
Он умер до моего прибытия.
It has been two months since my arrival in Tokyo.
Прошло два месяца с тех пор, как я приехал в Токио.
It has been two months since my arrival in Tokyo.
Прошло два месяца с тех пор, как я приехала в Токио.
Steve's arrival.'
Стива приехал.
On the tenth day after their arrival in that town Kitty fell ill.
На десятый день после приезда в город Кити заболела.
On the day after his arrival he went to call on the Governor General.
На другой день своего приезда он поехал с визитом к генерал губернатору.
But I did see the new fences on its borders with Croatia, which would be closed only a week after my arrival in Germany.
Но я заметила новые изгороди на ей границе с Хорватией, которые закрылись всего через неделю после моего прибытия в Германию.
Shortly after his own arrival home, Muhammad Radwan shared his own concern for Khaled, tweeting
Сразу после возвращения домой, Мухаммад Радван поделился своими опасениями по поводу Халеда, написав твит
She only found out that was used to smuggle the contraband after arrival and arrest.
Она узнала, что ее использовали для переправки контрабанды только после прибытия и ареста.
Shinzo Abe s Grand Arrival
Блестящее начало правления Синдзо Абэ
On my arrival in his office, a senior Kyl staffer, after consulting the senator, said brusquely We only agreed to talk to the Japanese, not you.
По прибытии в его кабинет, старший сотрудник Кила, проконсультировавшись с сенатором, грубо сказал Мы согласились поговорить только с японцем, а не с вами.
The day after his arrival Vronsky called on her, and having found her alone, expressed his wish.
На другой же день по своем приезде Вронский поехал к ней и, застав одну, прямо высказал свое желание.
We named my son after my grandfather.
Мы назвали сына в честь моего деда.
My grandfather died shortly after my birth.
Мой дедушка умер вскоре после моего рождения.
What is the arrival time?
Каково время прибытия?
Your arrival changed the situation.
Ваш приезд изменил ситуацию.
Your arrival changed the situation.
Твой приезд изменил ситуацию.
However, the Butchulla people faced hardships after the arrival of colonizers, who eventually displaced them from their land.
Племени батчулла пришлось терпеть лишения из за заселения острова колонизаторами, которые, в итоге, вытеснили аборигенов с их исконных земель.
They asked after my father.
Они спросили о моём отце.
Lucy looked after my dog.
Люси присматривала за моей собакой.
My stomach hurts after meals.
Мой желудок болит после приёма пищи.
My stomach hurts after meals.
Мой желудок болит после еды.
I look after my grandfather.
Я забочусь о своем дедушке.
I'm named after my father.
Меня назвали в честь отца.
Tom looked after my dog.
Том присматривал за моей собакой.
The policeman's quick arrival surprised us.
Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.
I informed him of her arrival.
Я сообщил ему об её приезде.
I was impatient for her arrival.
Я с нетерпением ждал её приезда.
He is impatient for her arrival.
Он с нетерпением ждал её прибытия.
He is impatient for her arrival.
Он с нетерпением ожидал её прибытия.
She informed him of her arrival.
Она уведомила его о своём приезде.
I informed her of his arrival.
Я сообщил ей о его прибытии.
According to a recent BBC news investigation, however, UCK members abducted Serbs, Albanians, Roma, and others after NATO s arrival.
Согласно недавнему расследованию BBC news , члены Освободительной армии Косово похищали сербов, албанцев, цыган и других людей после прихода НАТО.
'And I am now especially happy looking forward to my mother's arrival from Petersburg,' he had said.
И теперь я жду, как особенного счастья, приезда матушки из Петербурга , сказал он.
My grandmother was named after my great great grandmother.
Мою бабушку назвали в честь прапрабабушки.
Will you look after my cat?
Ты присмотришь за моей кошкой?
I was named after my uncle.
Меня назвали в честь дяди.
After dinner, I did my homework.
После ужина я сделал свою домашнюю работу.

 

Related searches : After Arrival - My Arrival - Shortly After Arrival - After Your Arrival - After Their Arrival - Upon My Arrival - At My Arrival - On My Arrival - Before My Arrival - Since My Arrival - After My Apprenticeship - After My Visit - After My Marriage