Translation of "after setting out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Setting out for the Western Territory was expensive.
Переезд на Дикий Запад был дорогим.
Setting notifications
Настройка уведомлений
Setting Breakpoints
Установка точек останова
Don't go out after dark.
Не выходи на улицу после наступления темноты.
Tom rushed out after Mary.
Том бросился вслед за Мэри.
Tom took out after Mary.
Том выехал после Мэри.
Setting an attribute
Пример 1.
Setting your identity
Настройка вашего профиля
Variable setting set
Задание переменных set
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
With the sun quickly setting on the Saleh era, the president is out of options.
Над эрой Салеха быстро заходит солнце, и у президента не остается вариантов действий.
After ten years of a large scale repression, the fire, far from going out, is spreading, crossing borders, setting Northern Caucasus ablaze and making combatants even more fierce.
После десяти лет крупномасштабного подавления, огонь, который тлел все это время, распространяется, пересекая границы, поджигая Северный Кавказ и еще больше ожесточая воюющих.
Tom rarely goes out after dark.
Том редко выходит из дома после наступления темноты.
You shouldn't go out after dark.
Ты не должен выходить, когда на улице темно.
You shouldn't go out after dark.
Ты не должен выходить затемно.
I seldom go out after dark.
Я редко выхожу из дома после наступления темноты.
Setting and Modifying Breakpoints
Установка и изменение точек останова
The sun was setting.
Солнце садилось.
I'm setting off tonight.
Я уезжаю поздно вечером.
The sun is setting.
Солнце садится.
The sun is setting.
Солнце заходит.
The present annex is for the purpose of setting out understandings relating to the provisions concerned.
В настоящем приложении излагаются толкования, касающиеся соответствующих положений.
Setting out his opposition to the EU, he said 'We didn't fight world wars to be subservient.
Выражая свой протест против ЕС, он сказал Мы сражались в мировых войнах не для того, чтобы быть зависимыми.
Don't let her go out after dark.
Не отпускай её на улицу, когда темно.
Don't let her go out after dark.
Не разрешай ей выходить на улицу после наступления темноты.
Don't go out after it gets dark.
Не выходи на улицу после наступления темноты.
Don't go out after it gets dark.
Не выходите на улицу после наступления темноты.
Don't go out after it gets dark.
Не выходи на улицу после того, как стемнеет.
Don't go out after it gets dark.
Не выходите на улицу после того, как стемнеет.
A fire broke out after the earthquake.
После землетрясения разгорелся пожар.
After three drinks, the man passed out.
После трёх глотков мужчина потерял сознание.
The day turned out fine after all.
В конце концов день разгулялся.
But after this, everything turned out well.
Но после этого всё завершилось благополучно.
I almost never go out after dark.
Я почти никогда не выхожу после наступления темноты.
Tom almost never goes out after dark.
Том почти никогда не выходит на улицу после наступления темноты.
Example 1. php.ini setting example
Пример 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example
Пример 5. php.ini setting example
Step 2 Setting the Camera
Шаг 2. Установка камеры
Step 3 Setting a Light
Шаг 3. Настройка источника света
Setting your preferred web browser
Выбор предпочитаемого браузера.
Look at the setting sun.
Посмотри на закат солнца.
The sun is setting soon.
Солнце скоро сядет.
Tom is setting the table.
Том накрывает на стол.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.
Mary pulled the ironing board out of the closet and unfolded it, setting it up beside the window.
Мэри вытащила гладильную доску из чулана и, разложив, поставила её возле окна.

 

Related searches : After Setting - Setting Out - Setting Out Rules - Site Setting Out - Setting Out For - By Setting Out - Setting Out Details - Setting Out Point - Setting Out From - Clearly Setting Out - Setting-out Work - After Carrying Out - Carried Out After - After Figuring Out