Translation of "after some time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, after some time, problems come.
Однако через какое то время начинаются проблемы.
After some time, working with advertisers became simpler.
Со временем работать с рекламодателями стало проще.
After college, Kirkegaard spent some time as a musician.
После колледжа Киркегард некоторое время был музыкантом.
After some time the Kosovo special forces abandoned their occupation positions.
Спустя некоторое время косовский спецназ покинул занятые позиции.
Strangely, his Twitter account remained active for some time after his disappearance.
Странно, что его аккаунт в Twitter оставался активным еще некоторое время после его исчезновения.
And she after some time, she said she wanted to think about that.
И она, немного подождав, сказала, что ей надо подумать.
They were in use for some time after the fall of that dynasty.
Часто воевали с татабами и если проигрывали, то отступали в свои горы.
Take some time.
Не торопись.
Take some time.
Подожди немного.
Take some time.
Найди время.
Take some time.
Найди немного времени.
After the troubles that morning, I ended up with some free time on my hands.
После неудач в то утро у меня оставалось немного свободного времени.
The town was originally called Harrisburg, after Richard Harris some time later, its name was changed to Rockwell, after Lt. Com.
Город изначально назывался Харрисбург, по имени Ричарда Харриса, но спустя некоторое время, его название было изменено на Роквелл, по имени лейтенанта Чарльза Роквелла.
After all, capitalism with Chinese characteristics has been a chaotic free for all for some time.
В конце концов, капитализм с китайскими особенностями в течение некоторого времени представлял собой хаотическое что хочу, то ворочу .
Time for some defections!
Наступило время для дезертирства!
Maybe some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
Some other time perhaps.
Может, как нибудь в другой раз.
Perhaps some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
I need some time.
Мне нужно некоторое время.
I need some time.
Мне нужно немного времени.
I'll need some time.
Мне понадобится немного времени.
I'll need some time.
Мне понадобится какое то время.
Tom needs some time.
Тому нужно немного времени.
We have some time.
У нас есть немного времени.
Give Tom some time.
Дай Тому немного времени.
Give Tom some time.
Дайте Тому немного времени.
It'll take some time.
Это займёт какое то время.
Give me some time.
Дай мне немного времени.
Give me some time.
Дайте мне немного времени.
Give us some time.
Дай нам немного времени.
Give us some time.
Дайте нам немного времени.
Give them some time.
Дай им немного времени.
Give them some time.
Дайте им немного времени.
Come any time after nine.
Приходите в любое время после девяти.
You continue making the same mistakes time after time.
Ты делаешь одни и те же ошибки снова и снова.
After spending some months off, R.E.M.
В 1991 году, по прошествии нескольких месяцев, R.E.M.
ready, just play some time.
Вы готовы? Играем.
He stayed there some time.
Он пробыл там какое то время.
I'll need some more time.
Мне понадобится ещё немного времени.
Now I've got some time.
Сейчас у меня есть время.
We need some more time.
Нам нужно ещё немного времени.
This will take some time.
На это потребуется какое то время.
I need some time alone.
Мне нужно время, чтобы побыть одному.
We just need some time.
Нам просто нужно немного времени.
This may take some time.
Это может занять какое то время.

 

Related searches : Some Time After - After Some - Some Time - After Time - Time After Time - After Some Consideration - After Some Discussion - After Some Research - After Some Years - After Some Delay - After Some Thought - After Some Hesitation - After Some Reflection - Some Days After