Translation of "after you have" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After 105 steps you have reached the summit. | На вершину ведут 105 ступеней. |
| Do you have anything to do after that? | Тебе есть чем заняться после этого? |
| Do you have time the day after tomorrow? | Ты послезавтра свободен? |
| Come here after you have washed your hands. | Приходи после того, как помоешь руки. |
| May I have the paper after you, please? | Могу ли я после вас ознакомиться с документом? |
| You can go home after you have finished this work. | Вы можете идти домой, после того как закончите эту работу. |
| You have to take this powder after each meal. | Вам надо принимать этот порошок после каждого приёма пищи. |
| yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway. | а, я думаю, что после этого мне в любом случае придется уйти. |
| After you. Oh, no, no. After you. | После вас . Ну уж нет, только после вас . |
| So, Weizmann said, you don't have any enemies after all! | Так сказал Вейцман, Сейчас у вас нет ни одного врага! |
| Give me back the book after you have read it. | Верни мне книгу, после того как прочтёшь. |
| Give me back the book after you have read it. | Верните мне книгу, после того как прочтёте. |
| You might need to refresh your desktop after you have saved your files. | Где нужно сохранить файлы, чтоб они появились на рабочем столе? |
| After you. | После вас. |
| After you. | Только после Вас. |
| After you. | Сначала ты. |
| TR Have you ever done something, after you did it, you go, That was me! | А делали ли вы что то, после чего вы сказали Это сделал я! |
| First you have the police going after doctors who allegedly have performed the 'vice' being imprisoned. | Во первых наша полиция преследует врачей, которые якобы сделали зло и сажает их в тюрьму. |
| Would he order you disbelief after you have submitted (and accepted the law of God)? | (Ведь поклонение кому либо, кроме Аллаха, является неверием.) Разве ж он пророк прикажет вам (о, люди) неверие после того, как вы стали полностью предавшимися (Аллаху)? |
| You escape after your every secret attacks because you don t have enough courage to say something openly, you don t have any logics. | Вы спасаетесь после ваших всегда секретных атак, потому что вам не хватает смелости сказать что то открыто, у вас нет логики. |
| I'll see to it that you have a raise after the first year. | Я прослежу за тем, чтобы после первого года тебе повысили зарплату. |
| I'll have a nap after lunch. | Я вздремну после обеда. |
| He asked after you. | Он спрашивал о тебе. |
| I'll look after you. | Я присмотрю за тобой. |
| We'll look after you. | Мы позаботимся о вас. |
| You have already reached the Senate, but shortly after that you are taking off for the Castle. | В Сенат вы попали, но вскоре отправились в президентский замок. |
| And after that let's have a duet.' | И давай в четыре руки играть. |
| I have to look after this cat. | Я должен присмотреть за этим котом. |
| We have exams right after summer vacation. | Сразу после летних каникул у нас экзамены. |
| We have to look after our parents. | Нужно заботиться о родителях. |
| I'll surely have nightmares after this movie. | Мне после этого фильма точно кошмары будут сниться. |
| 'Well, and what have you been doing? Who was there?' she asked after a pause. | Что же вы там делали, кто был? сказала она, помолчав. |
| After Ramos was readmitted to the conference, Trump said ostentatiously Good to have you back. | Когда господина Рамоса пригласили обратно в конференц зал, Трамп демонстративно заявил Как хорошо, что вы вернулись . |
| 'She was asking after you. | Она о тебе спрашивала. |
| He came after you left. | Он пришёл после того, как вы ушли. |
| He came after you left. | Он пришёл после того, как ты ушёл. |
| You managed it after all. | Так тебе это всё таки удалось. |
| Close the door after you. | Закрой за собой дверь. |
| Close the door after you. | Закройте за собой дверь. |
| You were wrong after all. | Всё таки вы ошибались. |
| You were wrong after all. | Всё таки ты ошибался. |
| Are you free after school? | Ты свободен после уроков? |
| Are you free after school? | Ты после школы свободен? |
| Are you free after school? | Вы после школы свободны? |
| You are right, after all. | В конечном счёте, вы правы. |
Related searches : After You - Have You - After They Have - After Have Been - After I Have - After We Have - After Have Taken - After You Sent - After You Confirm - After That You - Looks After You - Go After You - After You Got - After You Arrive
