Translation of "all their lives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's what they had all their lives. | потому, что это то, что они слышали всю свою жизнь. |
| Lincoln's parents remained poor all their lives. | Родители Линкольна оставались бедными всю их жизнь. |
| Their work their dreams will change all of our lives for the better. | Их работа, их мечты изменят к лучшему жизнь каждого из нас. |
| They married, had a family and lived happily all their lives. | Они поженились, завели семью и жили долго и счастливо всю жизнь. |
| Their lives are meaningless. | Их жизни не имеют значения. |
| They're fighting for their lives. | Они борются за свои жизни. |
| They fear for their lives. | Они боятся за свою жизнь. |
| He lives here all alone. | Он живёт здесь совсем один. |
| You've saved all our lives. | Вы спасли всем нам жизнь. |
| How would their lives be different? Their impact? | Как бы изменилась их жизнь? Оказанное ими влияние? |
| Victims of psychogenic amnesia suddenly lose all memory of their previous lives, including their sense of personal identity. | Страдающие психогенной амнезией внезапно теряют всю память о своей предыдущей жизни, в том числе чувство своей собственной идентичности. |
| All as it was, they realize that they can now move on with their lives. | Сейчас же на дворе восьмидесятые, и события начинают повторяться. |
| This puts their lives in danger | Это поставило их жизнь под угрозу. |
| Their lives were destroyed in jail. | Тюрьма разрушила их жизни. |
| He celebrated simple peasants, their work and their lives. | Его лирика воспевала простых крестьян, их труд и их жизнь. |
| Once rich and satisfied with their lives, people will shelve their unhealthy habits in order to prolong their happy lives. | Тогда богатые, довольные своей жизнью люди сами избавятся от вредных привычек ради удлинения своей счастливой жизни |
| Mary lives here all by herself. | Мэри живёт здесь совсем одна. |
| She lives here all by herself. | Она живёт здесь совершенно одна. |
| The family later fled their home, fearing for their lives. | Позже они бежали из дома в страхе за свою жизнь. |
| Ayman, his siblings, and all Gaza s children are finding their lives diminished each day a cruel, slow suffocation of their spirit and their dreams. | Жизнь Аймана, его братьев и сёстёр и всех детей Газы ухудшается с каждым днём их душевное состояние и мечты жестоко и медленно подавляются. |
| Ayman, his siblings, and all Gaza s children are finding their lives diminished each day a cruel, slow suffocation of their spirit and their dreams. | Жизнь Аймана, его братьев и сёстёр и всех детей Газы ухудшается с каждым днём их душевное состояние и мечты жестоко и медленно подавляются. |
| And we're seeing people transform their lives. | И мы видим людей, жизни которых изменяются. |
| Most weapons start out their lives legally. | Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно. |
| Only the bright sides of their lives. | Только светлые стороны их жизней. |
| Whose lives don t revolve around their appearance? | Чья жизнь не крутится вокруг их внешнего вида? |
| Tom lives all alone in the woods. | Том живёт совсем один в лесу. |
| This affects their lives, these changes in their behaviors and education. | Это влияет на их жизни, изменяя их поведение и образование. |
| Death at an early age ended their lives. | Ранняя смерть прервала их жизнь. |
| Everyone is more worried about their daily lives. | Сейчас гораздо больше проблем у нас в повседневной жизни. |
| People are the experts on their own lives. | Люди знают всё о своей собственной жизни. |
| Thousands and thousands of soldiers lost their lives. | Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней. |
| Ordinary citizens and soldiers are not the only ones risking their lives attempting to flee at all costs. | Рядовые граждане и солдаты не единственные, кто рискует своими жизнями, пытаясь покинуть страну. |
| After all, saving statistical lives does save individuals. | В конце концов, спасение статистических жизней, действительно, спасает отдельных людей. |
| He lives all by himself in the country. | Он живёт совсем один в деревне. |
| He can't remember where he lives at all. | Он совсем не может вспомнить, где он живет. |
| Tom lives in the woods all by himself. | Том живет в лесу сам по себе. |
| Their beauty is the sin which they must carry throughout their lives. | Их красота грех, который они вынуждены нести. |
| Those who moved to escape the violence lost their homes and their everyday lives with all their habits and haunts, and an often lackluster but familiar routine. | Те, кто спасался от насилия, потеряли свои дома и повседневную жизнь со всеми её привычками и любимыми местами и зачастую тусклой, но знакомой рутиной. |
| Ukrainians need not wait long to improve their lives. | Украинцам не нужно долго ждать, когда их жизнь улучшится. |
| One million people lost their lives in the war. | Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне. |
| And to go a little deeper into their lives. | И немного более глубоко понять суть их существования. |
| And thirdly, many people want to change their lives. | И в третьих, многие просто хотят изменить свою жизнь. |
| At time, we have assisted in saving their lives. | В то время мы содействовали спасению их жизней. |
| His death has left a vacuum in their lives. | Его смерть оставила пустоту в их жизнях. |
| Many refugees have risked their lives to reach Europe. | Многие беженцы добирались до Европы, рискуя жизнью. |
Related searches : Their Lives - Lose Their Lives - Their Own Lives - Dedicate Their Lives - Cost Their Lives - Shape Their Lives - Of Their Lives - Dedicated Their Lives - Gave Their Lives - Share Their Lives - Risked Their Lives - In Their Lives - Lost Their Lives - Rebuild Their Lives
