Translation of "alleviate symptoms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Measures adopted to alleviate poverty addressed the symptoms but ignored the root cause of the problem.
Меры, принимаемые с целью сокращения масштабов нищеты, направлены на ликвидацию проявлений, а не коренных причин проблемы.
Without it, emergency humanitarian assistance can do no more than temporarily alleviate the acute symptoms of an endemic, if not incurable, disease.
Без этого гуманитарная чрезвычайная помощь может лишь временно облегчать острые симптомы эндемичной, если не неизлечимой, болезни.
First symptoms are usually foliar symptoms.
Первые симптомы обычно проявляются на листьях.
Symptoms vary.
Симптомы варьируются.
It's basically symptoms.
В основном это симптомы.
All the symptoms.
Все симптомы.
Symptoms Symptoms usually occur on the central heart leaves of sugar beet plants.
Симптомы обычно проявляются на центральных листьях розетки растения сахар ной свеклы.
What are the symptoms?
Каковы симптомы?
I have other symptoms.
У меня другие симптомы.
We know the symptoms.
Симптомы всем известны.
Symptoms of severe trauma.
Её настоящее имя не известно.
You feel the symptoms?
Вы чувствуете симптомы?
Programme to alleviate poverty
Программа снижения остроты проблемы нищеты в Центральной Америке
assistance to alleviate the
помощь в целях смягчения послед
Physical symptoms are almost never positively valued, but some symptoms of mental disorders typically are.
Симптомы физического состояния почти всегда оцениваются отрицательно, в то время как некоторые симптомы умственных расстройств оцениваются положительно.
Medication manages such psychotic symptoms.
Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
'All the symptoms are favourable.'
Все данные за благополучный исход.
What symptoms do you have?
Какие у тебя симптомы?
What symptoms have you noticed?
Какие симптомы ты заметил?
What symptoms have you noticed?
Какие вы заметили симптомы?
You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать симптомы.
The output are our symptoms
Данные на выходе это симптомы.
He's interested in your symptoms.
Он интересуется вашими симптомами.
Regulatory measures to alleviate bottlenecks
Меры регулирования в целях устранения узких мест
Infrastructure measures to alleviate bottlenecks
Меры в области инфраструктуры по устранению узких мест
A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms.
Многие не знают, что при болезни Альцгеймера нарушаются не только умственные функции, но и физические.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
Высота обострила мои симптомы,
Symptoms and prognosis can vary widely.
Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
What are the symptoms of meningitis?
Каковы симптомы менингита?
Describe expected immediate and delayed symptoms.
А4.3.5 РАЗДЕЛ 5 Меры пожаротушения
Describe expected immediate and delayed symptoms.
Следует описать возможные симптомы воздействия, проявляющиеся как непосредственно, так и спустя некоторое время.
I mean, I've got the symptoms.
Я имею ввиду, у меня имеются симптомы.
He described her symptoms to me.
Он описал симптомы.
Now they've symptoms of postatomic exposure.
И теперь у них признаки радиоактивного облучения.
TO ALLEVIATE THE CONSEQUENCES OF WAR
В ЦЕЛЯХ СМЯГЧЕНИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ВОЙНЫ В
INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE TO ALLEVIATE
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И ПОМОЩЬ В ЦЕЛЯХ СМЯГЧЕНИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ
International cooperation and assistance to alleviate
Международное сотрудничество и помощь в целях смягчения последствий
Symptoms The first symptoms of blackleg on beet seedlings are irregular brown spots on the hypocotyl and root.
Симптомы Первым симптомом черной ножки всходов свеклы являются коричневые пятна не правильной формы на подсемядольном колене и корнях.
All are symptoms of Turkey's perverted politics.
Все это симптомы извращенной политики Турции.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?
The symptoms are not good at all.
Симптомы совсем не хорошие.
Have you ever had these symptoms before?
У тебя уже когда нибудь были эти симптомы?
Have you ever had these symptoms before?
У тебя уже были такие симптомы?
Have you ever had these symptoms before?
У Вас уже были такие симптомы?
What are the symptoms of mushroom poisoning?
Каковы симптомы отравления грибами?

 

Related searches : Alleviate Concerns - Alleviate Poverty - Alleviate Pain - Alleviate Suffering - Alleviate Conflict - Alleviate Risk - Alleviate Famine - Alleviate Tension - Alleviate Stress - Alleviate From - Alleviate Congestion - Alleviate Fears