Translation of "already by now" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Already - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By now that proposal is already shelved.
Это предложение уже отложено в долгий ящик.
Tom should already be in Australia by now.
Том сейчас уже должен быть в Австралии.
Right now, the effects of climate change are already being felt by people across Africa.
В настоящее время влияние климатических изменений чувствует всё население Африки.
Right now, roadwork is already underway in two areas.
Сейчас дорожные работы на двух участках уже ведутся.
It's possible to start already now, it's just too dangerous.
Возможно начать уже сейчас, просто это опасно.
I've already been questioned by the police.
Меня уже допросили в полиции.
Levin was already wearied by the mental strain.
Но он все еще был жив и изредка вздыхал.
They have already been examined by the FBI.
Они уже изучены ФБР.
Judging by taxi drivers it's already a meme.
Я сужу по таксистам это уже мем.
They should already be accused by the law.
Им уже должны быть выдвинуты официальные обвинения.
By then it will already be too late.
К тому времени будет слишком поздно.
Tom has already been questioned by the police.
Тома уже допросила полиция.
By the way, he's already at the office.
Кстати, он уже в офисе.
Had he anointed Ivanov now, Putin s power would already begin seeping away.
Если бы он сейчас благословил Иванова, власть Путина уже начала бы ускользать.
Tom should've arrived by now.
Том уже должен был приехать.
IM You look so cute already, by the way.
Кстати, ты и так очень мило выглядишь.
By then, however, the news was already widely dispersed.
Однако к тому времени данная новость уже широко распространилась.
By the time I arrived, he had already left.
К тому времени как я приехал, он уже уехал.
By the time you came back, I'd already left.
К тому времени, как ты вернулся, я уже ушел.
By this time tomorrow, we will have already arrived.
Завтра в это время мы уже будем на месте.
By this time tomorrow, we will have already arrived.
Завтра в это время мы уже приедем.
You're already big enough to do it by yourself.
Ты уже достаточно взрослый, чтобы сделать это самостоятельно.
You're already big enough to do it by yourself.
Ты достаточно большой, чтобы сделать это сам.
The benches broken by the vandals were already replaced.
Сломанные вандалами скамейки уже заменили.
Much significant progress has already been made now we must consolidate our gains.
Уже был достигнут значительный прогресс теперь мы должны консолидировать наши достижения.
Although the information already existed, until now it wasn't collected in one place.
Информация уже загружена, но пока еще не конца систематизирована.
By the time Bogart was treated by a doctor, a scar had already formed.
К тому моменту, когда Богарт попал к врачу, шрам уже сформировался.
Ken must be home by now.
Кен уже должен быть дома.
She will be there by now.
Она сейчас будет здесь.
He should have arrived by now.
Он уже должен был доехать.
You should know that by now!
Пора бы уже знать об этом!
They could be anywhere by now.
Сейчас они могут быть где угодно.
We should be dead by now.
Мы уже должны быть мертвы.
You should know that by now.
Пора бы уже знать.
Tom should be home by now.
Том уже должен быть дома.
Tom must be home by now.
Том должен уже быть дома.
They should've contacted us by now.
Они уже должны были с нами связаться.
Tom has probably eaten by now.
Том, наверное, уже сейчас поел.
Tom is probably retired by now.
Том сейчас уже, наверное, на пенсии.
Tom should have arrived by now.
Том уже должен был приехать.
By the time he caught up, soldiers were already shooting.
Когда кабель подключили, солдаты уже стреляли.
By that time, a mullah had already blessed the marriage.
К тому моменту мулла уже совершил обряд нике (венчания).
By autumn, people thought the doctors should have solved this already.
К осени люди думали что медики уже решили эту проблему.
By the third day, a few students have already dropped out.
К третьему дню несколько учащихся уже выбыли.
Myanmar is already cleaning the debris left behind by the earthquake.
В Мьянме уже начались работы по устранению последствий землетрясения.

 

Related searches : Now Already - Already Now - By Now - But Already Now - As Already Now - Better By Now - By Now You - By Now Means - Which By Now - Surely By Now - By Now On - Known By Now - But By Now - Know By Now