Translation of "as already now" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Already - translation :

Keywords : Уже говорил сделал сказала много

Examples (External sources, not reviewed)

As you already know.	Как вы уже знаете.
As you already know.	Как ты уже знаешь.
By now that proposal is already shelved.	Это предложение уже отложено в долгий ящик.
Tom should already be in Australia by now.	Том сейчас уже должен быть в Австралии.
Now, they have invited me again, and as far as I know, all of the concert tickets have already sold out.	Сейчас пригласили вновь, и, насколько мне известно, все билеты на концерт уже распроданы.
The takeover is already evident, though, as the RIA Novosti English website en.ria.ru now redirects to sputniknews.com.	Однако, передача эстафеты очевидна, так как англоязычный сайт РИА Новости en.ria.ru стал переадресовывать пользователей на сайт sputniknews.com.
Right now, roadwork is already underway in two areas.	Сейчас дорожные работы на двух участках уже ведутся.
As if it weren't enough already!	Ещё чего не хватало!
It's possible to start already now, it's just too dangerous.	Возможно начать уже сейчас, просто это опасно.
Practically, as long as they are formed, it is life already.	Как только плод сформирован, это уже жизнь.
It now looks as good as new.	Он теперь как новенький.
It now looks as good as new.	Она теперь как новенькая.
It now looks as good as new.	Оно теперь как новенькое.
He's now as tall as his mother.	Он уже ростом с мать.
She's now as tall as her mother.	Она уже ростом с мать.
I've already said too much as it is.	Я и так уже наговорил лишнего.
Had he anointed Ivanov now, Putin s power would already begin seeping away.	Если бы он сейчас благословил Иванова, власть Путина уже начала бы ускользать.
Interbank relationships, as well as investment banking operations, are already highly international.	Межбанковские взаимоотношения, такие как инвестиционно банковские операции, уже чрезвычайно интернациональны.
As I was doing now.	Так же, как я делал это в тот момент.
Women now smoke just as much as men.	Женщины теперь курят столько же, сколько мужчины.
I'm now about as tall as my father.	Теперь я почти одного роста с моим отцом.
I'm now about as tall as my father.	Я сейчас почти такого же роста, как мой отец.
'Vronsky!' shouted some one as Vronsky was already leaving.	Вронский! закричал кто то, когда он уж выходил в сени.
As of this writing, 18,000 have already signed it.	На момент написания данной статьи её уже подписали 18000 человек.
As he is already of age, he can vote.	Поскольку он уже совершеннолетний, он может голосовать.
Brazil is already testing its appeal as an energy power through the actions of its powerful state energy company, Petrobras, which is now as active in Africa as it is in Argentina.	Бразилия уже проверяет себя в роли энергетической державы благодаря деятельности своей мощной государственной энергетической компании Петробрас, которая сейчас очень активна как в Африке, так и в Аргентине.
As soon as a man is born, his path already leads to death.	Как только человек рождается, его дорожка уже ведёт к смерти.
Much significant progress has already been made now we must consolidate our gains.	Уже был достигнут значительный прогресс теперь мы должны консолидировать наши достижения.
Although the information already existed, until now it wasn't collected in one place.	Информация уже загружена, но пока еще не конца систематизирована.
I am about as big as my father now.	Я сейчас почти такого же роста, как мой отец.
My son is now as tall as I am.	Мой сын теперь с меня ростом.
My son is now as tall as I am.	Сын сейчас с меня ростом.
My son is now as tall as I am.	Мой сын сейчас с меня ростом.
My son is now as tall as I am.	Сын теперь с меня ростом.
He is now almost as tall as his father.	Он сейчас почти такого же роста, как его отец.
Most of these were as desolate then as now.	Находился в Вене (codex Vindobonensis).
You might as well eat now.	Ты вполне мог бы поесть и сейчас.
You might as well eat now.	Вы вполне могли бы поесть и сейчас.
That look, already bright, grew still brighter as he approached.	Взгляд ее, и так светлый, еще более светлел, по мере того как он приближался к ней.
Thirty years from now, the child will be as old as her median income parent is now.	Через 30 лет его ребенку будет столько же лет, сколько сейчас его родителю.
It matters for now. It matters as soon as possible.	Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
He is now almost as tall as his father is.	Он сейчас почти такого же роста, как его отец.
Most newspapers now publish online as well as in print.	Свой современный облик газеты начали приобретать в XVI веке.
Those countries are already working to reduce their crisis inflated deficits as soon as possible.	Эти страны уже работают, чтобы уменьшить надутый кризисом дефицит как можно быстрее.
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State	iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства

Показать эту страницу на русском языке