Translation of "among these were" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These were regularly among our most read stories on Advox.
Часто они были среди наших наиболее читаемых историй на GV Advocacy.
Among these are
Среди них
Coworking was among these.
Коворкинг также стал одной из обсуждаемых тем.
These were among the eight reports created by the project, all of which were destroyed in 1987.
Эти документы принадлежали восьми отчетам, созданным в рамках проекта.
Choose one from among these.
Выберите одну из этих.
Choose one from among these.
Выберите один из этих.
Choose one from among these.
Выберите одно из этих.
Choose one from among these.
Выберите одного из этих.
Choose one from among these.
Выбери одну из этих.
Choose one from among these.
Выбери один из этих.
Choose one from among these.
Выбери одно из этих.
Choose one from among these.
Выбери одного из этих.
Choose any one from among these.
Выберите одно из них.
Highest among these was the Vizier.
Завершение централизации в Египте.
These women and Tereshkova is undoubtedly among them were shocked by the changes they saw before them.
Эти женщины и Терешкова, несомненно, одна из них, были шокированы увиденными переменами.
These drunk, hysterical people were rushing among the injured and the dead, obviously looking for their relatives.
Эти пьяные в истерике метались среди пострадавших и мертвых и искали видимо своих близких.
Russia and China were among them.
Среди них были упомянуты Россия и Китай.
Ten foreigners, citizens from four states, were among the victims there were no Russian citizens among them.
Среди пострадавших оказались десять иностранцев, граждане четырех государств, россиян среди них нет.
Among the dead, 183 were men and 14 were women.
Среди погибших было 183 мужчины и 14 женщин.
Among these eight belong to the Japanese archipelago.
Восемь из этих языков принадлежат японскому архипелагу.
We were among nine Nigerians staying there.
Всего, вместе с нами, там находилось девять нигерийцев.
Many weeds were growing among the flowers.
Среди цветов росло много сорняков.
Among the guests were two foreign women.
Среди гостей были две иностранки.
Tom and Mary were among the onlookers.
Том и Мэри были среди зевак.
Bono and The Edge later said these New York City shows were among their most memorable and emotional performances.
Боно и Эдж позже сказали, что эти шоу в Нью Йорке были среди их самых незабываемых и эмоциональных выступлений.
Foremost among these, perhaps, is the Union's open character.
Возможно, главным из которых является открытый характер Союза.
These are only a few signs among many others.
Это только несколько признаков среди многих других.
Most prominent among these is the University of Copenhagen.
В Копенгагене базируются сильнейшие спортивные клубы страны.
These types of retreats are not uncommon among reformists.
Такого рода отступления не являются чем то непривычным среди реформаторов.
These were blessed moments.
Это были самые блаженные минуты.
Where were these built?
Где сделали эти вещи?
These books were expensive.
Эти книги были дорогими.
Among these papers were the statistics that he needed and a draft of the statement he was going to make.
В числе этих бумаг лежали ненужные ему справки и набросанный конспект того заявления, которое он намеревался сделать.
Eighteen people were killed, among them five children.
Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей.
Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism.
Среди причин суицид, наркотики и алкоголизм.
Tom and Mary were among the new arrivals.
Том и Мэри были среди вновь прибывших.
They were hunting for bodies among the ruins.
Они разыскивали трупы среди развилин.
But these aggregate figures obscure differences among countries and regions.
Но эти агрегированные показатели затмевают различия между странами и регионами.
It's good to see you among all these strange faces.
Приятно вас увидеть среди всех этих чужих лиц.
Among the predators of these monkeys is the common chimpanzee.
Мясо многих обезьян и сейчас употребляют в пищу аборигены.
However, these concerns were misplaced.
Однако эти опасения оказались неуместны.
These differences were highly significant.
Разница оказалась высокозначимой.
And these were all incompatible.
не было никакой совместимости.
These people were very lucky.
Этим людям очень повезло.
Where were these pictures taken?
Где были сделаны эти фотографии?

 

Related searches : Were Among - These Were - Among These Things - Among These Are - Among These Patients - Among Them Were - These Were Not - If These Were - These Data Were - As These Were - Were - Even Among