Translation of "amongst our clients" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're our clients.
Они наши клиенты.
Tom is one of our clients.
Том один из наших клиентов.
Our company has many clients from abroad.
У нашей фирмы много клиентов из за границы.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании много клиентов из за рубежа.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.
Tom is one of our former clients.
Том один из наших бывших клиентов.
We found our first clients through personal contacts.
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
Be polite to our clients, then they will pay you.
Будь вежлив с нашими клиентами, тогда они тебе заплатят.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.
MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.
МО В настоящий момент мы рекомендуем своим клиентам стратегию покупки и удержания.
And we're always saying to our clients You should look at this stuff.
Мы всегда говорим нашим клиентам Вы должны взглянуть на эту работу.
The clients decided.
Клиенты решили.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
However, according to our observations, clients have started to apply for loans much more infrequently.
Однако, по нашим наблюдениям, клиенты стали обращаться за кредитами намного реже.
Tennis is very popular amongst students.
Теннис очень популярен среди студентов.
This book is popular amongst students.
Эта книга популярна у студентов.
And clients didn't call.
. И клиенты не звонили
I adore my clients.
Я обожаю своих клиентов.
I have clients waiting.
Мои клиенты ждут.
And this is amongst the highest worldwide.
Это одно из самых высоких значений в мире.
So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.
И мы проделываем много работы в IDEO, в попытках убедить наших клиентов в этом.
Our only interest is to regain the ability to make payments as quickly as possible, and to manage the accounts of our clients.
Наш единственный интерес в том, что бы они восстановились как можно быстрее, чтобы мы смогли совершать платежи и управлять счетами наших клиентов.
GUI for various VPN clients
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Without clients there's no trafficking
Без клиентов нет рабства
The lawyer has many clients.
У этого адвоката много клиентов.
I have clients to call.
Мне надо позвонить клиентам.
Amongst friends, we just call each other 'comrade.'
Среди друзей мы просто называем друг друга товарищ .
Clients, too, are on high alert.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.
Many of Tom's clients are millionaires.
Многие клиенты Тома миллионеры.
Average incomes are amongst the lowest in the world.
Средние доходы населения относятся к самым низким в мире.
A quality that you find amongst most of them?
То редкое качество, которое Вы отыскали в этих людях?
NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.
The figures disappeared amongst the thick clouds of toxic gas.
Фигуры людей исчезали в густых облаках токсичного газа.
We shared the money evenly amongst the three of us.
Мы разделили деньги на троих поровну.
We shared the money evenly amongst the three of us.
Мы трое поровну поделили между собой деньги.
Amongst others, Thomas Colley and Mrs Canning also gave testimony.
Среди прочих, свои свидетельские показания дали Томас Колли и миссис Каннинг.
Stephen was amongst those who took this oath in 1127.
Среди присягавших Матильде в 1127 году был и Стефан.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
У этого адвоката много состоятельных клиентов.
The shop won't be open for clients tomorrow.
Магазин не будет завтра открыт для посетителей.
One is power transition, which is change of power amongst states.
Первый тип это перемещение силы, то есть изменение соотношения сил между государствами.
Amongst the participants is 84 year old Holocaust survivor Hedy Epstien.
Также среди участников также 84 летняя Хеди Эпштайн, выжившая в Холокосте.
UBS knows that its clients are looking for security.
UBS знает, что нужно его клиентам, надежность.
Under supervision, he looks after his clients much better.
Под присмотром он гораздо лучше заботится о своих клиентах.
Let s hope Europe is amongst them, because its security is defined there.
Будем надеяться на то, что среди этих сил окажется и Европа, т.к. её безопасность зависит от ситуации в данном регионе.
A new trend is seeing increasingly more girls amongst the tightrope walkers.
Новая тенденция среди канатоходцев все чаще можно видеть девушек.

 

Related searches : Our Clients - Among Our Clients - Enable Our Clients - Service Our Clients - Serving Our Clients - Serve Our Clients - Our Clients Include - Amongst Themselves - Amongst All - Amongst Customers - Amongst Those - Amongst Whom - In Amongst