Translation of "amount of violence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The amount of rage and violence is unjustifiable.
Такое количество гнева и насилия просто незаконно.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.
Количество добытых угрей.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
How was I to write about ISIS for others, for people who have not suffered the same amount of violence and chaos?
Как мне писать об ИГИЛ для других, для людей, которые не перенесли столько же насилия и хаоса?
Feminism is an antidote against the things that numb you to withstand the overwhelming amount of misogynist violence you endure every day.
Феминизм это своеобразный антидот против того, что заставляет вас молчать и не защищаться от многочисленных жестоких нападок со стороны женоненавистников, с которыми вы должны мириться каждый день.
The Amount of People Who Smoke
Количество курящих людей
The Alchemy of Violence
Алхимия Насилия
The Age of Violence
Эпоха насилия
Traces of violence everywhere.
Следы насилия повсюду.
Some have to do with threat of violence, not actual violence.
Некоторым приходится работать с угрозой насилия, а не реальным насилием.
Offering reconciliation to families of victims of sexual violence is itself a form of violence.
Предложение мирного разрешения дела семьям жертв насилия это своего рода насилие по отношению к ним.
Stuck for an unknown amount of time on a strip of road between the two countries' checkpoints, those fleeing violence in their homelands pitched tents and settled in.
Застряв на неопределенное время на участке дороги между контрольно пропускными пунктами двух стран, люди, бежавшие от вооруженного насилия у себя на родине, разбили палатки и обосновались на этой местности.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.
Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.
Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем.
He drinks a moderate amount of coffee.
Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.
У нас много еды.
We need a large amount of coal.
Нам нужно большое количество угля.
What's the total amount of the bill?
Сколько составляет общая сумма счёта?
Elimination of violence against children
Искоренение насилия в отношении детей
Or using descriptions of violence?
Или использование описания насилия?
Violence .
Насилие .
You might have an infinite amount of love.
У вас может быть бесконечно много любви.
The Amount of Beggars You See (and pickpockets)
Количество нищих (и карманных воров)
Your plan requires a large amount of money.
Твой план требует большого количества денег.
My knowledge of French doesn't amount to much.
Моё знание французского весьма ограничено.
There was no question of violence.
Не было никакого насилия.
Comparison is the mother of violence.
Сравнение мать насилия.
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Количество дождя влияет на рост урожая?
This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.
Это большое количество.
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.
Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует.
The political violence of the guerrillas has given way to the violence of gangs, of drugs, of money, of territorial disputes.
Политическое партизанское насилие уступило место насилию банд, наркотиков, денег, передела территории.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.
Alternative sources can t produce this amount of energy yet.
Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна.
The amount of the tear gas used was excessive.
При этом газ применялся в значительных количествах.
What an incredible amount of work he has done!
Какой невероятный объём работы он проделал!
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
Составление словаря требует огромного количества времени.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
Компиляция словаря требует огромного количества времени.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
На составление словаря требуется много времени.
Tom borrowed a large amount of money from Mary.
Том одолжил большую сумму денег у Мэри.
In France, a great amount of wine is consumed.
Во Франции потребляется огромное количество вина.
This winter began with an unprecedented amount of snow.
Нынешняя зима началась с небывалых снегопадов.
No amount of alcohol could repair Tom's broken heart.
Никакое количество спиртного не могло залечить разбитое сердце Тома.
Macho violence?
Мужское насилие?

 

Related searches : Of Violence - Circle Of Violence - Victim Of Violence - Types Of Violence - Instances Of Violence - Crime Of Violence - Episodes Of Violence - Perpetrator Of Violence - Prevention Of Violence - Expression Of Violence - Levels Of Violence - Eruption Of Violence - Degree Of Violence