Translation of "an economic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую

Examples (External sources, not reviewed)

Here's an economic principle.	Есть экономический принцип
An Economic Agenda for Italy	Экономический план действий для Италии
Now For An Arab Economic Revolution	Пришло время арабской экономической революции
There is also an economic motive.	Есть также экономическая причина.
Instead, Asia has become an economic powerhouse.	Вместо этого Азия стала настоящим экономическим локомотивом.
An integrated financial system propagates economic crises.	Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов.
Japan, despite recent difficulties, remains an economic giant.	Япония, несмотря на недавние трудности, остается экономическим гигантом.
It's a huge problem. It's an economic crime.	Это огромная проблема. Это экономическое преступление.
Such an example captures China s recent economic situation.	Указанный пример отображает текущую экономическую ситуацию в Китае.
Europe currently exists as an economic actor, not as an international political actor.	Европа в настоящее время существует в качестве экономического игрока, а не международного политического.
An economic slowdown will exacerbate all our financial problems.	Экономический спад усугубит все наши финансовые проблемы.
All of this has an economic angle as well.	У всего этого также есть экономическая сторона.
Moreover, California s crisis is more than an economic one.	Кроме того, кризис в Калифорнии больше, чем только экономический.
In addition, China may be approaching an economic transition.	Кроме того, Китай может встать перед экономическим переходом.
As for economic growth, we have made an exception.	Что касается экономического роста, здесь мы сделали исключение.
It must be an integrated economic, political, and social force.	Она должна быть интегрированной экономической, политической и социальной силой.
Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers.	Экономическая теория не дает единого плана действий для политиков.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.	Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
Ownership, however, is only one dimension of an economic system.	Однако частная собственность это лишь один из аспектов экономической системы.
The Stability Pact put into place an automatic economic destabilizer .	Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор .
This may not be popular, especially in an economic downturn.	Эта политика может быть непопулярной, особенно в период экономического спада.
This is an essential component of any country s economic development.	Это является важным компонентом экономического развития любой страны.
Trade is also an engine of political and economic reform.	Торговля, кроме того, двигатель политических и экономических реформ.
Indian economic success is an American interest on its own.	Индийский экономический успех Америке интересен сам по себе.
Economic and political migrations made an impact across the empire.	Экономическая и политическая миграции оказали отрицательное воздействие на империю.
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.	Не только выгодный с экологической точки зрения, но и выгодный с экономической точки зрения.
Opponents of recent economic policy rebel against the hypothesis that an absence of government intervention and support could produce an economic decline of that magnitude today.	Оппоненты нынешней экономической политики протестуют против гипотезы, что отсутствие правительственного вмешательства и поддержки могло бы сегодня привести к экономическому спаду подобного масштаба.
But social sustainability must be an integral part of a country's economic program, not an afterthought.	Но социальная устойчивость должна быть неотъемлемой частью экономической программы страны, а не последней обязанностью.
Below is an edited version of an article by Paraguayan economic and cultural news site Kurtural.	Эта статья является отредактированной версией материала сайта об экономических и культурных новостях Парагвая Kurtural.
The outcome was an endorsement of the lessons of economic liberalism.	Результаты служат подтверждением уроков экономического либерализма.
This year has been an excellent one for Europe s economic growth.	В плане экономического роста этот год был превосходным для Европы.
It is now clearly in territory that implies an economic downturn.	Сейчас же очевидно, что грядет экономический спад.
An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.	Наличие независимого центрального банка является необходимым условием для разумной макроэкономической политики.
Silk is and has been an important economic resource throughout history.	Тутовый шелкопряд играет важную экономическую роль в производстве шёлка.
An important distinction between economic principles and their institutional embodiment is that most key economic principles are institution free.	Важное различие между экономическими принципами и их институциональным воплощением заключается в том, что самые ключевые экономические принципы являются институционально независимыми.
The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself.	Экономический и валютный союз ЕС был средством достижения определенной цели, а не окончательной самоцелью.
APEC, an Australian diplomatic initiative launched 25 years ago, was originally conceived as an exclusively economic forum.	АТЭС, австралийская дипломатическая инициатива начатая 25 лет назад, был изначально задуман как исключительно экономический форум.
This will drive down interest rates and lead to an economic rebound.	Это приведёт к снижению процентных ставок и к оживлению экономики.
In Europe, indigenous coal production no longer plays an important economic role.	В Европе местное угольное производство больше не играет важной экономической роли.
Ironically, the double standard has both a moral and an economic underpinning.	Как ни странно, двойной стандарт имеет и моральную и экономическую основу.
Europe's great political project the EU now had an equal economic project.	Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент.
This downturn is complex an economic crisis combined with a financial crisis.	Сегодняшний спад является довольно сложным экономический кризис объединился с кризисом финансовым.
Neither Democrats nor Republicans have an interest in choking off economic activity.	Ни республиканцы, ни демократы не заинтересованы в удушении экономической активности.
In economic terms, the world is entering an era of diminished expectations.	С экономической точки зрения, мир вступает в эпоху заниженных ожиданий.
But secular stagnation is an ailment of countries at the economic frontier.	Но длительный застой это болезнь стран, находящихся в экономической трансформации.

Показать эту страницу на русском языке