Translation of "an entire project" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's an ambitious project. | Это амбициозный проект. |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| They wiped out an entire species. | Они уничтожили целый вид. |
| They wiped out an entire species. | Они стёрли с лица Земли целый вид. |
| It rained for an entire week. | Дождь шёл целую неделю. |
| Aside from faulty hardware, the price tag of the entire project including the training of the crew is also becoming an issue. | Не считая неисправного оборудования, стоимость всего проекта включая обучение команды также становится проблемой. |
| However, two days before the show, AOL management decided to abandon the entire project. | Однако, за два дня до неё, владелец Netscape, компания AOL решила полностью закрыть проект. |
| He collected an entire bucket of water. | Он набрал полное ведро воды. |
| I'll be gone for an entire week. | Меня всю неделю не будет. |
| Nevertheless, the allies thought that the Nazi project of exterminating an entire people called for an entirely new legal approach, to ensure that such an atrocity would never happen again. | Тем не менее, союзники думали, что нацистский проект уничтожения целого народа требует полностью нового юридического подхода, чтобы гарантировать, что такие зверства больше не повторятся. |
| Europe's great political project the EU now had an equal economic project. | Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент. |
| No man is an island entire of itself. | Человек это не остров по своей природе. |
| He stood an entire hour by the window. | Он целый час простоял у окна. |
| In other words, nearly 60 years of European integration the entire European project could be undone. | Другими словами, почти 60 лет европейской интеграции весь европейский проект может быть погублен. |
| The entire project, especially investments by the PPP fund, will be guided by a threefold objective | Проект в целом и использование средств из Фонда ПЧГС, в частности, будут подчинены выполнению трех следующих целей |
| Is an Apollo Project of cooperation possible? | Возможна ли программа сотрудничества, наподобие программы Аполлон ? |
| It s an unpaid passion project for him. | Проект не оплачивается его двигателем является страсть Мубаламы. |
| An entire culture was effectively destroyed by efficient relief. | Вся культура в целом была эффективно разрушена эффективной помощью. |
| RuNet Echo is designed as an interactive project. | Эхо Рунета создано как интерактивный проект. |
| She played an important part in this project. | Она играла важную роль в этом проекте. |
| She played an important part in this project. | Она сыграла важную роль в этом проекте. |
| And then suddenly, bang! A universe appears, an entire universe. | И вдруг, бац! Рождается Вселенная, целая Вселенная. |
| At stake is an entire generation of European digital entrepreneurs. | На кону целое поколение Европейских цифровых предпринимателей. |
| How would I know? All this, for an entire week. | Да откуда ж я знаю? |
| I didn't write anything of significance for an entire year. | За весь год я не написала ничего значительного. |
| However, according to Etmanov, such an amount of people is an entire night shift. | Однако, по словам Этманова, такое количество людей это целая ночная смена. |
| That day was an important milestone in our project. | Тот день стал важной вехой в истории нашего проекта. |
| The problem of materials is an entire research field in itself. | Проблема материалов является отдельной областью исследований. |
| An entire group of citizens is having its basic rights violated. | Целая немалая группа граждан демонстративно лишается элементарных прав. |
| Bulgarian consumers will receive gas from South Stream at a discounted rate once the entire project starts operating in 2015. | Болгарские потребители будут получать газ из Южного потока по сниженной цене, как только в 2015 году весь проект начнет работать. |
| In turn, the EU initiated an extensive humanitarian aid project. | В свою очередь, ЕС инициировал обширный гуманитарный проект помощи. |
| The European project has become an exercise of unalloyed cynicism. | Европейский проект превратился в площадку для соревнования в неприкрытом цинизме. |
| I also have an archaeological project going on in Egypt. | У меня есть еще один археологический проект, проходящий в Египте. |
| The project lead, Tom Kent, said in an email interview | Глава проекта Том Кент сказал в email интервью |
| Zooniverse, ( the_zooniverse) is an example of a citizen science project. | Zooniverse, ( the_zooniverse) это проект гражданской науки, занимающий особое место в области астрономии. |
| Across an entire city, there s much more tarmac than there is grass. | В городах гораздо больше асфальтового покрытия, чем травы. |
| Much of an entire generation in the West feels the same way. | Большая часть всего того поколения на Западе думает так же. |
| An inward looking Japan would be a loss for the entire world. | Япония, ориентирующаяся внутрь себя, была бы потерей для всего мира. |
| The exponential function extends to an entire function on the complex plane. | Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости. |
| The garments are part of the REDress Project, an installation art project seeking to draw attention to the injustice. | Эти предметы одежды являются частью REDress Project инсталляционного арт проекта, стремящегося привлечь внимание людей к несправедливости. |
| Vast social problems demand an entire community s commitment, not just resolution from above. | Многочисленные социальные проблемы требуют вовлеченности всего общества, а не только резолюции сверху. |
| An example of the Frightening Muslim is the entire country of Saudi Arabia. | Примером Опасных мусульман служит всё государство Саудовская Аравия. |
| TheAfricaTheMediaNeverShowsYou IN LAGOS an entire city built from reclaimed land from the sea. | Лагос целый город построен на отвоеванных у моря землях. |
| Japan culture blog Tofugu devoted an entire series to Female Badasses of Japan. | Японский блог о культуре Tofugu посвятил целую запись воинственным женщинам . |
| It is the story of an entire century told in images and symbols. | История целого века рассказана при помощи изображений и символов. |
Related searches : Entire Project - An Entire System - An Entire Year - An Entire Day - An Eu Project - An European Project - Project An Image - An Existing Project - An Ongoing Project - Entire Plant - Entire Liability - Entire Spectrum - Entire Company
