Translation of "and i would" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then the next day, I would come, and I would do it again.
И на следующий день я приходил и повторял его.
And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come.
И я шла собирать маленькую сумочку и садилась ждать Мистера Аллигатора.
And I would say, Relax, Alex.
Я продолжал Надо просто чуть чуть отдохнуть.
And I would like to forget.
А я хотел бы забыть.
And, in fact I would have.
Действительно, я бы это видео показал бы.
And why would I do that?
И с чего бы мне это делать?
It would start. It would stop. And I felt all this.
то опять пошел, то остановился. И я всё это чувствовал.
If I were you, I would wait and see.
На твоём месте, я бы подождал и посмотрел.
I promised that I would stay in touch and we would see each other again.
Мы пообещали друг другу, что будем переписываться и когда нибудь увидимся вновь.
And I sat, and I was like, Man, I would buy that, eh?
Я ответил Слушай, я бы купил такое!
And she said, What would I miss?
И сказала, И чего бы мне не хватало?
I would like some peace and quiet.
Я хочу тишины и покоя.
And I would like to share my art.
И я хочу поделиться своим искусством,
I would lie and say it wasn't me.
Я врала и говорила, что не я.
I would stand and study them from afar.
Я стояла и изучала их издалека.
I would like to come and see you.
Я хотел бы прийти повидаться с тобой.
I thought Tom and Mary would get married.
Я думал, что Том и Мэри поженятся.
I hoped that people there would have grown up, and would understand how I now perceived myself.
Я надеялась, что другие дети в школе будут уже достаточно взрослыми и поймут, какой я человек.
I have to wear the white dress... people thought that I would a black wedding dress, and I would have.
Я должна быть в белом Люди думали, что на мне будет чёрное свадебное платье, и я бы так и поступила.
And how much punishment would I get if I get caught?
и каково наказание в случае разоблачения?
And I had these little pillows that I would sew up.
к которым пришивали маленькие подушечки.
And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for.
И если кто то оборачивался, я сразу устремлялся к нему.
If I won, it would be my last period in office and then I would leave public life.
В случае победы это стало бы моим последним сроком в должности президента, а затем мы выходим из общественной жизни.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
Если бы мне довелось переставлять буквы в алфавите, то я поставил бы букву Я рядом с буквами Т и Ы .
And I would hold, immediately after, for five and half minutes.
и сразу вслед за тем задерживал дыхание на 5 с половиной минут.
If I could, I would.
Если б я мог, я б сделал.
I knew I would win.
Я знал, что выиграю.
I knew I would win.
Я знал, что одолею.
I knew I would win.
Я знал, что одержу верх.
I said I would help.
Я сказал, что помогу.
I thought I would die.
Я думал, что умру.
I thought I would die.
Я думала, что умру.
I said I would try.
Я сказал, что попробую.
And I didn't go. What would you have done?
Я не пошёл. А что бы Вы сделали?
And I would propose it's not a fair metric.
Я считаю, что нет.
I should have forgotten and he would have forgiven...
Я бы забыла, он бы простил...
Peter and I would often go to the movies.
Мы с Питером часто ходили в кино.
I would like to go and have a drink.
Я хотел бы пойти куда нибудь выпить.
I would like to go and get my stuff.
Я хотел бы пойти получить свои вещи.
I'm here and I would like to say something.
Я здесь и я хотел бы кое что сказать.
I always thought Tom and Mary would get married.
Я всегда думал, что Том с Мэри поженятся.
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
Работал бы я только по выходным, если бы мог? Конечно, работал бы.
And how would I manage to do it so secretly, so that nobody would know I wanted to desert?
И как собрать такую сумму незаметно, чтобы никто не догадался, что я собрался бежать?
I said that Pakistan would inevitably follow suit and the world would become less safe.
Я сказал, что Пакистан неизбежно последует за Индией и что мир станет менее безопасным.
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Перкутировал грудную клетку. Слушал сердце.

 

Related searches : I Would - And Would - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean - I Would However - I Would Engage - I Would Submit - I Would Omit - I Would Encourage - Nevertheless I Would - I Would Change - I Would Remind - I Would Postpone