Translation of "and only when" to Russian language:

Dictionary English-Russian

And only when - translation :

и только тогда, когда

Only - translation :

только

When - translation :

когда

Keywords : Единственный единственным Единственное единственное единственная пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

Only when alone.	Только когда один.
The only question is where and when.	Вопрос лишь в том, где и когда?
Only When Moving Windows	Только при перемещении окна
Only when moving windows	Только при перемещении окон
Only when you're happy.	Только когда ты счастлив.
Only when I'm angry.	Черта с два...
You're brave only when...	Хватает смелости только убегать...
And only when we're talking about this angle.	Мы уже выяснили, что 3
And not only that, when I was eight	И это не единственная причина.
The only question is when.	Единственный вопрос когда.
Snap windows only when overlapping	Привязывать окна только если они перекрываются.
Only when we need something	Только тогда, когда нам что то нужно?
The only question is when.	Вопрос только когда.
Only when I become stronger	Только когда я стану сильнее...
That's only when you're drowning.	Это только когда тонешь.
When and how is the only question, isn't it?	Единственный вопрос где и как, не так ли?
Only hope and faith, when will master the mammal.	Только надежда и вера, когда освоит млекопитающих.
Only the how and when now needed to be tackled.	Сейчас нужно определяться только по срокам и методам.
They were separated and only met when Zabelinskaya was 16.	Росла без отца и познакомилась с ним только став взрослой.
Increases were granted only where and when they were needed.	Повышение производится только там и тогда, где и когда это необходимо.
The only difference is when and how they got it.	Единственное отличие заключалось в том, когда и как они её получали.
Happiness is real only when shared.	Счастье возможно лишь тогда, когда его есть с кем разделить.
I only smoke when I drink.	Я курю, только когда выпью.
I eat only when I'm hungry.	Я ем, только когда голоден.
I eat only when I'm hungry.	Я ем, только когда голодна.
He only screams when he's hungry.	Он кричит только тогда, когда голоден.
Only when the taskbar is full	Только когда нет места на панели задач
But only when I want to.	Но только когда захочу.
And remember that's only when you multiply or divide, not when you add or subtract.	Понятно?
It's only when the electricity finally forms a pattern in your brain... ...only when it's deep inside... ...that's when you hear something.	Это язык нейронов... Только когда под действием электричества мозг вычленяет схемы... ... только когда сигнал проник глубоко внутрь... только тогда Вы что то слышите.
I'm seeking that glow Only found when a thrill is complete Only found when two hearts gently beat	В груди моей жар, когда кажется жизнь без конца, когда нежностью полнят сердца звуки вальса, что к нам долетят, словно дар.
I, and only I, will decide when and how much we eat.	Только Я могу решать, когда и сколько надо есть.
Contractual arrangements are resorted to only when absolutely necessary and practical.	Подрядчики привлекаются лишь в тех случаях, когда это абсолютно необходимо и целесообразно.
I only fight when I have to, and on my conditions.	Я готов помогать только на определенных условиях.
We only contact one another when necessary.	Мы выходим на контакт друг с другом только по необходимости.
I'm only happy when Tom is here.	Когда Том здесь, я только рада.
I was only three when Tom died.	Мне было только три года, когда Том умер.
She was only seventeen when they met.	Ей было всего семнадцать, когда они познакомились.
She was only seventeen when they met.	Ей было только семнадцать, когда они познакомились.
Visits, when authorized, lasted only 24 hours.	Посещения, когда на них дается разрешение, могли продолжаться всего лишь одни сутки.
Schiele's only 20 when he paints this.	(Ж) Шиле было всего 20, когда он написал его.
Only happens when the machine is running.	Только тогда, когда машина работает .
Why goodbye when it's only till morning?	Почему это, ведь всего лишь до утра?
He's with you only when he's asleep.	Ты же с ним, когда он спит.
My only trouble is when I'm eating.	Единственная проблема есть трудно.

Показать эту страницу на русском языке