Translation of "any further notice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All funds are frozen until further notice. | Все средства заморожены до дальнейшего уведомления. |
| Did you notice any change? | Вы заметили какие нибудь перемены? |
| I don't notice any difference. | Я не вижу никакой разницы. |
| Tom didn't notice any change. | Том не заметил никаких изменений. |
| I didn't receive any notice. | Я не получал никакого уведомления. |
| I didn't notice any change. | Я не заметил никаких изменений. |
| I didn't notice any problems. | Я никаких проблем не заметил. |
| Without any prior notice or with such a short notice?? | Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком?? |
| If you notice further problems, try restarting the computer. | При возникновении этой неполадки в дальнейшем попробуйте перезапустить компьютер. |
| Don't look any further. | Больше не ищи. |
| Don't look any further. | Больше не ищите. |
| Did you notice any boys in this classroom? | Вы заметили, что в этой комнате есть мальчики? |
| Don't take any notice of those rude boys. | Не обращай внимания на этих грубиянов. |
| Don't take any notice of what he says. | Не принимайте во внимание то, что он говорит. |
| Have you any further questions? | У вас есть ещё вопросы? |
| I can't walk any further. | Я не могу идти дальше. |
| I can't swim any further. | Я больше не могу плыть. |
| Any further discussion is pointless. | Обсуждать дальше нет смысла. |
| Any further discussion is pointless. | Дальнейшее обсуждение бессмысленно. |
| Do you have any further questions? | Есть ли у вас еще вопросы? |
| Do you have any further questions? | У вас есть ещё вопросы? |
| He could not walk any further. | Он больше не мог идти. |
| It's not worth reading any further. | Дальше читать нет смысла. |
| It seems that nobody takes any notice of his opinions. | Кажется, никому неинтересно его мнение. |
| I'm too tired to walk any further. | Я слишком устал, чтобы идти дальше. |
| Keep me apprised of any further developments. | Держите меня в курсе дальнейшего развития событий. |
| They opposed any further spread of slavery. | Они воспротивились дальнейшему распространению рабства. |
| The notice now appears when one visits any of the banned websites. | Сейчас это уведомление появляется, когда пользователь заходит на страницу любого из запрещённых сайтов. |
| She was hurt to find that nobody took any notice of her. | Ей было обидно, когда она обнаружила, что никто не обратил на неё внимания. |
| He was too tired to go any further. | Он был слишком уставшим, чтобы идти дальше. |
| Tom was too tired to walk any further. | Том слишком устал, чтобы идти дальше. |
| Tom was too tired to go any further. | Том слишком устал, чтобы идти дальше. |
| Tom is too tired to go any further. | Том слишком устал, чтобы идти дальше. |
| Currently, there is no any basis for further negotiations. | На данный момент у нас нет никаких оснований для продолжения переговоров. |
| Let's get our bearings before we go any further. | Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше. |
| In any case, it is doubtful that anyone in London will take much notice. | В любом случае, сомнительно, чтобы кто либо в Лондоне обратил внимание на это замечание. |
| Nor would he take any notice of someone who recommends a stranger to him. | Не стал бы считаться с кем то, кто его порекомендовал бы незнакомцу. |
| Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further. | К сожалению, ведущий не стал развивать эту тему дальше. |
| I wouldn't press the matter any further, if I were you. | На вашем месте я бы на этом не настаивал. |
| Did anyone notice? | Кто нибудь заметил это? |
| Will anyone notice? | Заметит ли это кто нибудь? |
| Did you notice?... | Ты заметил?.. |
| Notice of Resignation | Уведомление об отставке |
| Nobody will notice. | Никто не заметит. |
| Did Tom notice? | Том заметил? |
Related searches : Further Notice - Any Notice - Any Further - Give Further Notice - Receive Further Notice - For Further Notice - Till Further Notice - Upon Further Notice - No Further Notice - Pending Further Notice - Without Further Notice - Until Further Notice - Further Written Notice - Any Notice Given
