Translation of "appeared in court" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Court - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although multiple trial dates were scheduled, Zak never formally appeared in court. | Несмотря на многочисленные назначенные судебные заседания, формально Зак никогда не появлялся в суде. |
| Later on, the man appeared before the Olonetsky district court. | Позже мужчина предстал перед Олонецким районным судом. |
| However, on May 9 he appeared before a primary court in Tunis, as a witness in the case. | Несмотря на это, 9 мая задержанному пришлось выступить в качестве свидетеля перед судом первой инстанции в Тунисе. |
| Some ten policemen from Spasov's unit who were at the square that night also appeared in Court. | Около десяти полицейских из подразделения Спасова, присутствующих в ту ночь на площади, тоже выступали в суде. |
| Unlike at the time of the incident, in court he appeared much slimmer, with grown hair and beard . | На заседании суда он был более худым, с обросшими волосами и бородой . |
| All told, they have appeared before the court 30 times in 15 months, and been adjourned each time. | В общей сложности, за 15 месяцев они предстали перед судом 30 раз, и каждый раз заседание откладывалось. |
| All told, they have appeared before the court over 30 times in 16 months, and been adjourned each time. | В общей сложности, за 16 месяцев они предстали перед судом более 30 раз, и каждый раз заседание откладывалось. |
| He appeared in court Saturday, where he declared himself not guilty, for sure when asked his plea, reported the network. | В субботу он появился в суде, где заявил, что конечно, невиновен , когда ему предоставили слово, по сообщению канала. |
| India appeared mired in stagnation. | Индия была в экономическом застое. |
| He appeared in many movies. | Он отметился во многих фильмах. |
| Tom appeared in my dream. | Том приснился мне во сне. |
| Pidgin first appeared in print in 1850. | Слово пиджин впервые появилось в печати в 1850 году. |
| Silence in the court! | Тишина в зале! |
| Tom is in court. | Фома в суде. |
| Tom is in court. | Фома находится в суде. |
| See you in court. | Встретимся в суде! |
| Smoke appeared. | Появился дым. |
| A Monument to Diazapeam appeared in Skopje. | Памятник диазепаму появился в Скопье. |
| He suddenly appeared in front of me. | Внезапно он появился передо мной. |
| In addition, he appeared in films as an actor. | Прощание с режиссёром состоялось 9 декабря в Доме кино. |
| Fast food court in Mexico. | Заведения быстрого питания в Мексике. |
| I'll see you in court. | Увидимся в суде. |
| David defeats Goliath in court. | Давид побеждает Голиафа в суде. |
| She appeared stunned. | Они выглядели шокированными. |
| Gordeev's face appeared. | Появляется лицо Гордеева. |
| He appeared young. | Он выглядел молодо. |
| He appeared honest. | Он производил впечатление честного человека. |
| He appeared honest. | Он казался честным. |
| Tom appeared calm. | Том казался спокойным. |
| Tom appeared upset. | Том казался расстроенным. |
| A woman appeared at the scene in tears. | Женщина появилась на месте преступления в слезах. |
| The boy appeared to be in bad health. | Мальчик, кажется, был нездоров. |
| In the sky, a ray of light appeared. | На небе появился солнечный луч. |
| In the sky appeared a ray of light. | На небе появился солнечный луч. |
| It appeared in the U.S. one year later. | Крис встречается с отцом Каррасом. |
| All these appeared in City Without Walls (1969). | Все они появились в сборнике Город без стен (1969). |
| Actor Gary Oldman also appeared in the film. | Также в фильме принимал участие Гэри Олдмен. |
| The Huns first appeared in Europe in the 4th century. | первой группой тюрков , вторгнувшихся в Европу. |
| The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country. | Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей. |
| Alexey Navalny in a Russian court. | Алексей Навальный в российском суде. |
| The ball is in your court. | Твоя очередь. |
| The ball is in your court. | Очередь за вами. |
| An announcement of his death appeared in the newspapers. | Объявление о его смерти появилось в газетах. |
| In the sky there appeared a ray of light. | На небе появился солнечный луч. |
| His first article on this topic appeared in 1894. | Его первая статья на эту тему появилась в 1894 году. |
Related searches : Appeared Before Court - Appeared In Person - In Court - First Appeared - Have Appeared - She Appeared - Appeared Today - Was Appeared - Newly Appeared - Article Appeared - Are Appeared - Is Appeared - Problem Appeared - Had Appeared
