Translation of "applied for maintenance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom applied for citizenship.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.
Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
Tom applied for the job.
Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.
Он подал заявку на получение стипендии.
Tom applied for a visa.
Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.
Том подал заявление на получение паспорта.
They already applied for some grants.
Они уже получили несколько грантов.
She applied to him for help.
Она обратилась к нему за помощью.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
Maintenance services 60.0
Услуги по эксплуатации помещений 60,0
For instance, stadiums will need maintenance and security personnel.
Например, для стадионов потребуется персонал по тех��ическому обслуживанию и безопасности.
For me none of the reasons applied.
У меня же совсем другая причина.
I applied for membership in the association.
Я подал заявку на членство в ассоциации.
He applied for admission to the club.
Он подал заявку на вступление в клуб.
Have you ever applied for a job?
Ты когда нибудь устраивался на работу?
The couple applied for divorce in 2008.
В 2008 году пара объявила о разводе.
Responsible for the servicing, maintenance and repair of all sundry mechanical equipment, not provided for on a maintenance agreement, throughout the mission area.
Отвечает за обслуживание, эксплуатацию и ремонт любого механического оборудования, не предусмотренного соглашением об эксплуатации, в пределах всего района деятельности миссии.
So far we've applied for 414 patent claims.
Мы пока сделали 414 заявки на патент.
I applied for a position in the office.
Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
He applied for the job and got it.
Он попытался устроиться на эту работу, и ему это удалось.
I've applied for a patent on my invention.
Я обратился за патентом на моё изобретение.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Наш сервер будет недоступен 20 октября из за планового тех��ического обслуживания.
3. Maintenance services 60 000
3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000
Forum closed due to maintenance.
Форум закрыт на обслуживание.
The system is under maintenance.
Ведутся тех��ические работы.
The website was undergoing maintenance.
На сайте проводились тех��ические работы.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Я на спор подал заявление в Гарвард,
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.
Research Methods in Applied Linguistics.
They have applied for a permit from the government for their stall.
Они запрашивали разрешение на установку стенда.
Tom applied for the position, but he didn't get it.
Том подал заявление на место, но не получил его.
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
Today, I called the maintenance service.
Сегодня я позвонил в службу поддержки.
It remains the primary forum for development, maintenance, and porting of Perl 5.
Он до сих пор остаётся основным форумом по разработке, обслуживанию и портированию Perl 5.
Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008.
Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году.
A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions.
В случае задолженности по взносам должна применяться политика нулевой толерантности.
He has applied for asylum and is waiting to hear back.
Он подал ходатайство о предоставлении убежища и ждет ответа.
Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University.
Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University.
In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name.
На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП.
But improved levees and maintenance could have.
А вот укрепленные дамбы и лучшее тех��ическое обслуживание могли бы.
(a) Maintenance of international peace and security
a) поддержание международного мира и безопасности
(a) Maintenance of international peace and security
а) поддержание международного мира и безопасности
Responsible for maintenance, repair and limited installation of electrical circuits and air conditioning equipment.
Отвечает за эксплуатацию, ремонт и некоторые работы по установке электрического оборудования и оборудования для кондиционирования воздуха.
Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world.
Сегодня, однако, прикладные науки также являются полезным знанием в современном мире.
In 2010, less than a thousand people applied for asylum in Brazil.
В 2010 году их было менее тысячи.

 

Related searches : Applied For - For Maintenance - Role Applied For - Method Applied For - Applied For Registration - Applied For Approval - Already Applied For - Applied For Payment - This Applied For - Having Applied For - Applied For Recognition - Applied For Patent - You Applied For - He Applied For