Translation of "are your responsibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Responsibility - translation :

Your - translation :

Keywords : ответственность ответственности ответственностью обязанность несу ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

That's your responsibility.	Это твоя ответственность.
It's your responsibility.	За это отвечаете вы.
This was your responsibility.	Это было в твоей ответственности.
This was your responsibility.	За это ты отвечал.
Your social responsibility is very interesting.	Также интерес вызывает наша ответственность перед обществом.
You know this is your responsibility.	Вы знаете, что вы несете ответственность за это.
It's your responsibility to finish the job.	Закончить работу твоя обязанность.
Are you prepared to take responsibility?	Ты готов взять на себя ответственность?
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?	Не пытайся улизнуть пораньше. Где твое чувство ответственности?
How do you perceive and understand your historical responsibility when the worst things about your native country are part of the perception of power?	Как ты воспринимаешь и понимаешь историческую ответственность, когда всё худшее в той стране, где ты родился, является частью концепции власти?
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.	Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
But too many American leaders are shirking this responsibility.	Но слишком многие американские лидеры уклоняются от этой ответственности.
O you who believe, on you rests (the responsibility) for your own selves.	О те, которые уверовали! На вас (лежит забота) о самих себе совершайте благие дела и отстраняйтесь от грехов насколько можете .
Asians are slow to acknowledge that power entails international responsibility.	Азиаты не спешат признавать, что власть влечет за собой международную ответственность.
Individual responsibility	Индивидуальная ответственность
Establishing Responsibility	Установление ответственности
Fortunately, companies are increasingly acting with a sense of social responsibility.	К счастью, компании все чаще действуют с чувством социальной ответственности.
(c) There are full details outlining the increase in the responsibility	с) имеется полное подробное описание увеличившихся обязанностей
Both notions are required to explain freedom of will and responsibility.	Оба понятия необходимы, чтобы объяснить свободу воли и ответственность.
Your deeds are your monuments.	Ваши поступки это ваши памятники.
Responsibility While Protecting	Защищать с ответственностью
The Cartoonist s Responsibility	Ответственность карикатуриста
I'll take responsibility.	Я возьму на себя ответственность.
Nobody claimed responsibility.	Никто не взял на себя ответственность.
Your parents are expecting your call.	Родители ждут вашего звонка.
Your parents are expecting your call.	Родители ждут твоего звонка.
Your feet are swollen because your shoes are too small.	Твои ноги отекли из за того, что у тебя слишком узкая обувь.
Your eyes are bigger than your stomach.	Твои глаза больше твоего желудка.
We, with knowledge, cognizance and responsibility, are continually turning earth into living hell.	Мы сознательно и отвественно постоянно превращаем землю в сущий ад.
All of them are however the responsibility of their home countries, not Thailand's.	За всех этих лиц ответственны их страны, не Таиланд.
Are you sure you can handle the responsibility? There's lots of work involved.	Вы уверены, что справитесь с ответственностью? Придётся много трудиться.
Kosovo is Europe s Responsibility	Европа в ответе за судьбу Косово
Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
It's not my responsibility.	Это не моя обязанность.
4.1 Responsibility for preparation	4.1 Система ответственности за разработку
Collective responsibility means irresponsibility.	Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности.
The responsibility is mine.	Под мою ответственность.
It's a big responsibility.	Это большая ответственность.
It's a huge responsibility.	Это огромная ответственность.
It's not our responsibility.	Это не наша ответственность.
Tom assumed full responsibility.	Том взял на себя полную ответственность.
Tom assumed full responsibility.	Том целиком взял на себя ответственность.
Tom assumed full responsibility.	Том полностью принял на себя ответственность.
Being a new mother isn t easy making sure your baby is healthy, safe and that his or her needs are met is a full time responsibility.	Быть молодой матерью нелегко, нужно нести большую ответственность, быть уверенной, что твой ребенок здоров и находится в безопасноти, что он получает все, в чем нуждается.
Where are your eyes?	Где твои глаза?

Показать эту страницу на русском языке