Translation of "are often" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are often - translation :

Often - translation :

Keywords : часто почаще Часто зачастую нечасто

Examples (External sources, not reviewed)

Subsidies are often hidden.	Субсидии часто бывают скрытыми.
Appearances often are deceiving.	Внешность часто бывает обманчива.
Are you here often?	Вы часто здесь бываете?
Are you here often?	Ты часто здесь бываешь?
They are often disposable.	Часто используется на боевых ножах.
Mothers are often not appreciated.	Матерей часто не ценят.
The French are often wrong.	Французы часто ошибаются.
How often are you sick?	Как часто Вы болеете?
How often are you sick?	Как часто ты болеешь?
How often are you here?	Как часто вы здесь бываете?
How often are you here?	Как часто ты здесь бываешь?
We are often in Tromsø.	Мы часто бываем в Тромсё.
Monarchies are often popular with minorities.	Монархии очень часто пользуются популярностью у нацменьшинств.
How often are letters delivered here?	Сюда часто приносят письма?
How often are you in Boston?	Как часто ты бываешь в Бостоне?
How often are you in Boston?	Как часто вы бываете в Бостоне?
How often are you in town?	Как часто ты бываешь в городе?
How often are you in town?	Как часто вы бываете в городе?
They are often eaten with yogurt.	Блюдо часто готовится в курдючном жиру.
U.S. soldiers are often called G.I.s .	С образованием регулярной армии все нижние чины стали именоваться солдатами .
MANILA Visitors are often catalysts for change.	МАНИЛА. Гости часто становятся катализаторами перемен.
Concepts are often mixed up these days.	Сейчас часто путают понятия.
Very often, their news sources are blogs.	Зачастую новости они берут из блогов.
They often say that People are Fundamental .	Часто говорится, что Люди это главное .
Bidoon adults are often stereotyped as criminals.	В Кувейте существует стереотип о том, что бидун это преступник.
The traffic rules are not often obeyed.	Правила дорожного движения не часто соблюдаются.
Country people are often afraid of strangers.	Деревенские люди часто боятся незнакомых.
Young children are often fascinated by science.	Молодёжь зачастую очарована наукой.
Mashed potatoes are often eaten with gravy.	Картофельное пюре часто подается с подливой.
Women are often judged by their looks.	Женщин часто судят по их внешности.
Women are often judged by their looks.	Женщин часто судят по их внешнему виду.
Puns are often untranslatable into another language.	Игру слов часто невозможно перевести на другой язык.
Tom and Mary are often seen together.	Тома и Мэри часто видят вместе.
Financial markets are often wrong in their judgments.	Финансовые рынки часто неправы в своих суждениях.
Local officials are often considered heroes, not oppressors.	Местных чиновников часто считают героями, а не угнетателями.
PRAGUE Identity and sovereignty are often discussed nowadays.	ПРАГА Национальное самосознание и суверенитет часто становятся предметом обсуждения в наши дни.
Sanctions, however, are clumsy, costly, and often ineffective.	Однако санкции действуют медленно, дорого обходятся и зачастую неэффективны.
In these cases, women are often the victims.	В этих случаях женщины часто становятся жертвами.
China s aid programs are often successful and constructive.	Китайские программы по оказанию помощи часто являются успешными и конструктивными.
X11 development version (include files are often missing)	Компилятор ANSI C например, GNU C .
Most often, they are the most frequent users.	Чаще всего это самые обычные пользователи, не являющиеся ни профессиональными журналистами, ни общественными или политическими деятелями.
Many prisoners are often re arrested after release.	После освобождения многие из них арестовывались повторно.
English words are often borrowed by other languages.	Английские слова часто заимствуются другими языками.
The cruelest lies are often told in silence.	Самая жестокая ложь часто говорится молча.
Attractive women are often thought to be dumb.	Привлекательных женщин часто считают дурами.

Показать эту страницу на русском языке