Translation of "arrest in rem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| REM, TITLE and PERFORMER are optional. | TITLE и PERFORMER не обязательны. |
| Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May. | В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит. |
| Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May. | В Мае следующего года ди ектор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит. |
| REM comment any text following this command is ignored. | REM Комментарий любой текст в строке после этой команды игнорируется. |
| Then I arrest you in the Queen's name. Arrest? | а мен не беспокойтесь. |
| Ganymede receives about 0.08 Sv (8 rem) of radiation per day. | Ганимед получает примерно 0,08 Зв (8 бэр) радиации в день. |
| An arrest in your café. | Опять? |
| In article 5 (2), the Commission might also wish to list infringement of the rights in rem acquired by prescription. | Кроме того, он предлагает дополнительно предусмотреть в пункте 2 статьи 5 нарушения прав quot in rem quot , приобретаемых по давности. |
| We were asked to design an identity for Casa da Musica, the Rem Koolhaas built music center in Porto, in Portugal. | Нас попросили разработать символ Casa de Musica, Дворца музыки, построенного Ремом Колхасом в городе Порто, в Портулгалии. |
| If you arrest all the drunks in Atlanta, you must arrest a good many Yankees. | Если арестовывать пьяниц, в тюрьму попадут все янки. |
| Arrest him! | Взять его! |
| Arrest him. | Арестуйте его. |
| KGB Arrest | Задержание КГБ |
| Arrest me? | Арестуют меня? |
| Arrest us? | Арестовать нас? |
| Arrest her! | Арестуйте ее! |
| Arrest him! | Взять его! |
| Arrest who? | Арестовать кого? |
| Arrest them! | C 00FFFF Арестуйте их! |
| And this tells you, of course, how much you had in REM sleep, in deep sleep, and all this sort of thing. | Тут же информация о том, сколько длилась фаза быстрого сна, фаза глубокого сна и т.д. |
| Whenever in doubt, arrest him. How many times do I have to tell you, arrest him? | При малейшем подозрении арестовывайте всех! |
| Prada boutiques Prada has commissioned architects, most notably Rem Koolhaas and Herzog de Meuron, to design flagship stores in various locations. | Prada поручает архитекторам, особенно таким, как Rem Koolhaas и Herzog de Meuron, создавать дизайн для основных магазинов в разных точках мира. |
| House Arrest, Imprisonment | Домашний арест, заключение под стражу |
| You're under arrest. | Вы арестованы. |
| You're under arrest. | Вы под арестом. |
| You're under arrest. | Вы задержаны. |
| You're under arrest. | Вы арестованы! |
| You're under arrest. | Ты арестован! |
| They're under arrest. | Они под арестом. |
| You're under arrest! | Ты арестован! |
| Arrest the police! | Арестуйте полицию! |
| Powers of arrest | Полномочия по задержанию |
| Arrest of Fugitives | Арест скрывающихся от правосудия лиц |
| Arrest and transfer | Арест и выдача |
| They arbitrarily arrest | Чтобы провести их три дня |
| Warrant for Arrest | ОРДЕР НА АРЕСТ |
| Arrest this man! | Арестовать его! |
| You're under arrest. | Ты арестован. |
| He's under arrest. | Он арестован. |
| You're under arrest. | Ты арестована. |
| Who's under arrest? | И ты. Кто арестован? |
| And your arrest. | И написать о вашем аресте. |
| Trespass. Resisting arrest. | Правонарушение, сопротивление аресту,.. |
| Arrest him, too. | И второго арестуйте! |
| Arrest this man. | Взять его! Нет! |
Related searches : In Rem - Judgment In Rem - Judgement In Rem - Effected In Rem - Transferred In Rem - Secured In Rem - Effect In Rem - In Rem Transfer - In Rem Effect - Security In Rem - In Rem Right - Rights In Rem - Right In Rem - In Rem Collateral
