Translation of "in rem collateral" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| REM, TITLE and PERFORMER are optional. | TITLE и PERFORMER не обязательны. |
| Collateral? | Обеспечение? |
| Collateral. | Обеспечение. |
| 15 Collateral | 15 Обеспечение |
| No collateral. | Без обеспечения... |
| What about collateral? | Что на счет обеспечения? |
| Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May. | В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит. |
| Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May. | В Мае следующего года ди ектор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит. |
| REM comment any text following this command is ignored. | REM Комментарий любой текст в строке после этой команды игнорируется. |
| They are collateral damage. | Их называют сопутствующие потери . |
| The purpose of collateral | Цель обеспечения |
| We haven't sufficient collateral. | У нас нет достаточного обеспечения. |
| No collateral, no hill. | Нет обеспечения нет холма. . |
| This is your collateral? | Это твой залог? |
| Ganymede receives about 0.08 Sv (8 rem) of radiation per day. | Ганимед получает примерно 0,08 Зв (8 бэр) радиации в день. |
| They cannot provide real collateral. | отсутствия реальных гарантий. |
| Applying for bank loans collateral | Подача заявок на получение банковского кредита обеспечение |
| Next comes collateral with 15 . | Далее 15 на обеспечение. |
| What collateral do you have? | Что я получу взамен? |
| His collateral is in his hands, in his heart, in his guts. | Его обеспечение в его руках, его сердце, его характере. |
| The sound principle is excess collateral. | Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита. |
| With the proper collateral, of course. | Но, разумеется, нужны гарантии. |
| My folks took you as collateral. | Мои люди взяли тебя в качестве залога. |
| Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous. | Как Обеспечение Убийство , который сделал известный WikiLeaks. |
| It didn't have that kind of collateral. | Да она не давала такой гарантии. |
| Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous. | Например, Сопутствующее убийство , которое сделало Wikileaks знаменитыми. багдадский авиаудар 12.07.2007, нанесённый США по Ираку. |
| Bonds? Real estate? Collateral of any kind? | Oблигации, недвижимость, любые другие гарантии? |
| In article 5 (2), the Commission might also wish to list infringement of the rights in rem acquired by prescription. | Кроме того, он предлагает дополнительно предусмотреть в пункте 2 статьи 5 нарушения прав quot in rem quot , приобретаемых по давности. |
| He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure. | Зло причиняет себе, кто ручается за постороннего а кто ненавидит ручательство, тот безопасен. |
| Maybe the Fed would be willing to take this as collateral. So they would give this as collateral to the Fed. | Эта компания ничего не стоит. |
| We were asked to design an identity for Casa da Musica, the Rem Koolhaas built music center in Porto, in Portugal. | Нас попросили разработать символ Casa de Musica, Дворца музыки, построенного Ремом Колхасом в городе Порто, в Портулгалии. |
| Life is a right, not collateral or casual. | Жизнь это право, не дополнительное или случайное. |
| PGA's often include ITDS responsibilities as collateral duties. | УПУ нередко включают обязательства по СДМТ в качестве вторичной обязанности. |
| You know that thing... borrowing money with collateral. | Ты знаешь есть... кредит под залог |
| These are kind of more collateral for loans. | Это вроде как залог для кредитов. |
| But the man has no collateral, no security. | Но у него нет обеспечения, нет залога. |
| Moreover, most small business loans are collateral based, but the value of the most common form of collateral, real estate, has plummeted. | Кроме того, большая часть кредитов для малого бизнеса имеют залоговую основу, но стоимость самого распространенного вида залога, недвижимости, упала. |
| And this tells you, of course, how much you had in REM sleep, in deep sleep, and all this sort of thing. | Тут же информация о том, сколько длилась фаза быстрого сна, фаза глубокого сна и т.д. |
| Financial booms provide collateral that supports debt financed spending. | Финансовые бумы предоставляют обеспечение, поддерживающее финансируемые долгами расходы. |
| Most collateral is valued at Its realisable market value. | Большинство залогов оценивается по их реализационной рыночной цене. |
| Prada boutiques Prada has commissioned architects, most notably Rem Koolhaas and Herzog de Meuron, to design flagship stores in various locations. | Prada поручает архитекторам, особенно таким, как Rem Koolhaas и Herzog de Meuron, создавать дизайн для основных магазинов в разных точках мира. |
| After extensive negotiations to implement a collateral structure open to all eurozone countries, on 4 October 2011, a modified escrow collateral agreement was reached. | 4 октября 2011 г. после долгих переговоров по структуре залогового обеспечения для всех стран еврозоны, было достигнуто соглашение по условиям предоставления обеспечения. |
| The bank's alternatives are sell the collateral, if the collateral is valuable enough liquidate the borrowing company bankruptcy continue the business as a going concern. | Продать обеспечение, если оно достаточно ценно Ликвидировать компанию заемщика банкротство Продолжить функционировать как действующее предприятие. |
| For loans exceeding Rs. 25,000 the bank requires tangible collateral. | рупий, банк требует значительного залога. |
| Fed agreed to buy it later, but it's essentially collateral. | ФРС согласилась купить их позже, но это по существу залог. |
Related searches : In Rem - Judgment In Rem - Judgement In Rem - Arrest In Rem - Effected In Rem - Transferred In Rem - Secured In Rem - Effect In Rem - In Rem Transfer - In Rem Effect - Security In Rem - In Rem Right - Rights In Rem - Right In Rem
