Translation of "security in rem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Security - translation :

Keywords : охране слежения охраной охрана охрану

Examples (External sources, not reviewed)

Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.	В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.
Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.	В Мае следующего года ди ектор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, тёмно зелёным.
Security forces in Tehran's Bazaar	Службы безопасности на Базаре в Тегеране
Security is a key area of concern today in e governance both physical security, in an age of terrorism, and cyber security.	Безопасность это основная область в электронном управлении, вызывающая наибольшую обеспокоенность, как физическая безопасность в эру терроризма, так и кибербезопасность.
In 2002, the priority was security.	В 2002 м приоритетом стала безопасность.
From Community to Security in Asia	От сообщества к безопасности в Азии
Security in a Time of Hatred	Безопасность во времена ненависти
Solving Syria in the Security Council	Решение проблем Сирии в Совете Безопасности ООН
Security was increased in the city.	В городе были усилены меры безопасности.
Security PPTP has been the subject of many security analyses and serious security vulnerabilities have been found in the protocol.	Безопасность протокола PPTP PPTP был объектом множества анализов безопасности, в нём были обнаружены различные серьёзные уязвимости.
But we'll have security there and we'll have security up in Parking Lot 8.	Но у нас будет охрана там и будет охрана на парковке номер 8.
1. Reaffirms that security in the Mediterranean is closely linked to European security as well as to international peace and security	1. вновь подтверждает, что безопасность в Средиземноморье тесно связана с европейской безопасностью, а также с международным миром и безопасностью
Your security guard wouldn't let me in.	Твой охранник меня бы не впустил.
Your security guard wouldn't let me in.	Ваш охранник меня бы не впустил.
Security	Ð ÐµÐ Ð¾Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ñ Ñ Ñ
Security	След.
Security	Глава 5. Безопасность
(ii) Increase in attendance at joint security training sessions run by the United Nations Security Coordinator in the field	ii) Повышение посещаемости совместных учебных сессий по вопросам безопасности, проводимых Координатором Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности на местах
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы.
CHICAGO Even as the world becomes more integrated, the word security crops up again and again, as in food security or energy security.	ЧИКАГО. Даже в то время, как мир всё более интегрируется, слово безопасность всплывает снова и снова, как то продовольственная безопасность или энергетическая безопасность .
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.	Подобные обстоятельства создают напряжение между либеральной демократией и принципами безопасности.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.	В таких условиях либеральная демократия и безопасность находятся в напряженных отношениях.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.	Подобные обстоятельства создают напряжение между либеральной демократией и принципами безопасности. 160 160
More Europe in security terms means more Alliance.	С точки зрения безопасности, Европа означает альянс.
Bearing in mind also relevant Security Council resolutions,	учитывая также соответствующие резолюции Совета Безопасности,
Chikurubi is a maximum security prison in Harare.	Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре.
In India, public security threats bring network shutdowns	Индия отключения интернета из за угроз общественной безопасности
Second, the Security Council s permanent members should begin discussions on security issues in the nuclear disarmament process.	Во вторых, постоянные члены Совета Безопасности должны начать дискуссию по вопросам безопасности в процессе ядерного разоружения.
Human security	Безопасность человека
Security Council	Совет Безопасности
Filesystem Security	Безопасность файловой системы
Database Security	Безопасность баз данных
Security Privacy	Защита и приватность
Security Privacy	Безопасность и конфиденциальность
Food Security	Продовольственная безопасность
food security	Продовольственная безопасность
Call security!	Вызовите охрану!
Call security!	Вызови охрану!
Call security.	Вызови охрану.
Call security.	Вызовите охрану.
Call security.	Вызывай охрану.
Call security.	Вызывайте охрану.
In fact, the regional security climate has worsened in recent years.	На самом деле, региональная безопасность ухудшилась за последние годы.
Nazarbayev attends he Nuclear Security Summit in The Hague in 2014.	Назарбаев на Саммите по ядерной безопасности в Гааге в 2014 году.

Показать эту страницу на русском языке