Translation of "as showed above" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

See above, as well as epithets in Homer.
Жирмунский В. М. Теория литературы.
Venus had risen above the branch and the car of the Great Bear as well as its shafts showed clearly against the dark blue sky, but he still waited.
Не пора ли? сказал Степан Аркадьич.
13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above
13. постановляет, что указанные выше переходные меры будут осуществляться с использованием равных повышений в течение переходного периода, установленного выше
So fear showed up as not really the driver.
Так что появление страха реально не работало
As the philosopher Peter Singer showed in his book
Как показал философ Петер Сингер в своей книге
The Example B has the same functionality as above.
Пример B демонстрирует аналогичную функциональность, показаную выше.
And as I got older, I continued. I showed my mother.
И я продолжал, по мере того как взрослел. Я показал моей маме.
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
Она мне показала школьную фотографию своей матери.
Tom showed me a picture of his mother as a schoolgirl.
Том показал мне фото своей матери, когда она была еще школьницей.
As far as we remember, at 500 meters we were still above the clouds.
Насколько мы помним, на 500 метрах мы ещё были над тучами.
Tom never showed.
Том так и не явился.
Nobody showed up.
Никто не явился.
I showed one.
Я показал одну.
In 2005, a much higher percentage than in 2000 defined themselves as Iranian, above all rather than Muslim, above all.
В 2005 году гораздо большее количество респондентов, чем в 2000 году, видели себя в первую очередь иранцами , а не в первую очередь мусульманами .
Scotland's unemployment rate of 5.9 per cent was above the UK's rate of 5.5 per cent, the Office for National Statistics (ONS) figures showed.
Уровень безработицы в Шотландии, 5,9 , был выше уровня по Соединенному Королевству в 5,5 , как показали цифры Службы национальной статистики (ONS).
See above.
Смотри выше.
They showed bloody gums.
Они показали им кровоточащие десны,
Nobody showed up today.
Сегодня никто не появился.
Mary showed her breasts.
Мэри показала свою грудь.
Tom never showed up.
Том так и не появился.
Tom just showed up.
Том только что пришел.
Tom just showed up.
Том только явился.
Tom showed Mary something.
Том что то показал Мэри.
He showed me around.
Он показал мне окрестности.
He showed me around.
Он мне всё показал.
She showed me around.
Она показала мне окрестности.
She showed me around.
Она мне всё показала.
No one showed up.
Никто не явился.
Tom showed Mary around.
Том показал Мэри окрестности.
She showed a picture.
Она показала рисунок.
You showed your best.
Ты показал лучшее, на что способен.
Tom showed me around.
Том показал мне окрестности.
Tom showed me around.
Том мне тут всё показал.
Nobody else showed up.
Больше никто не явился.
Tom showed no surprise.
Том не выказал удивления.
He showed us photos.
Он показал нам фотографии.
Tom showed us how.
Том показал нам на примере.
Tom showed us how.
Том показал нам как.
I showed Tom around.
Я всё Тому показал.
I showed Tom around.
Я показал Тому окрестности.
I showed Tom around.
Я поводил Тома по окрестностям.
In many other international organizations as well, France punches above its weight.
Во многих других международных организациях Франция также имеет больший вес.
The above representation is far from realistic, as another commenter points out
Рисунок выше также очень далек от реальности пользователи активно протестуют
Moreover, Russia s budget will be balanced as long as oil prices remain above 110 per barrel.
Более того, бюджет России будет сбалансирован до тех пор, пока цены на нефть будут оставаться выше 110 долларов США за баррель.
Schmidt is remembered as a hands on pragmatist, but above all as an accomplished crisis manager.
Шмидта помнят за его практический прагматизм, но прежде всего как опытного кризис менеджера.

 

Related searches : Showed Above - As Above - As Showed Below - As I Showed - Showed - As Set Above - As Elaborated Above - As Above Provided - As Proven Above - As Proposed Above - As Amended Above - As Presented Above - As Depicted Above - As Argued Above