Translation of "as so defined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So I defined s as this geometric sum.
Итак, я определил s как эту геометрическую сумму
So now we have five tubelets where g is defined as before.
Так что теперь у нас есть пять трубок, где g определяется как прежде.
So can life be defined?
Так как же нам определить жизнь? С чего начать?
As defined by TVTropes
На TVTropes он определяется так
So I needs to be defined, and V needs to be defined.
I должно быть известно, и V тоже.
'Happiness can be defined so differently!
Счастье можно различно понимать.
These items are defined as
Эти предметы определяются как
So we previously defined CPDs. CPDs just as a reminder is a Conditional Probability
До этого мы уже задали УРВ(CPD), УРВ(CPD) это, напомню, условное распределение вероятности.
So four different categories that Bartle defined.
Таким образом четыре разных категории что Бартл определены.
And what counts as threat information is defined so broadly that it can mean anything.
А то, что считается угрожающей информацией определено столь широко, что это может означать что угодно.
University (as defined in the glossary)
Промышленность и компания (в соответствии с глоссарием)
So, a superconductor is defined by two properties.
Итак, суперпроводник определяется по двум свойствам
So it's defined for all of those numbers.
Функция определяется при всех этих числах.
Iinformation defined classified as a business secret
информации, содержащей коммерческую тайну
Screening, defined as a minimum or maximum
ii) калибром по одному предельному размеру, который определяется в качестве минимального или максимального
It can be defined as space tourism.
Это может быть сформулировано как космический туризм.
institutions as defined in the glossary.
учреждения в соответствии с их определением в глоссарии.
Time in Ukraine is defined as and in summer as .
Белоруссия 1 час зимой, одинаковое время летом.
Any act defined as an offence is tried as such.
Деяние, имеющее признаки преступления, квалифицируется судом как таковое.
Autonomous Steering Systems as defined in paragraph 2.3.3
1.2.2 автономным системам рулевого управления, как они определены в пункте 2.3.3
The strategic objectives can be defined as follows
Стратегические цели можно определить следующим образом
This characteristic could be defined as 'Planned Obsolescence'.
Это свойство можно назвать плановая недолговечность .
Well, the function itself is defined as follows.
Ну сама функция определяется следующим образом.
Density is defined as mass divided by volume.
Плотность это масса, делённая на объём.
Industry and company (as defined in the glossary)
Учреждение (в соответствии с глоссарием)
University (as defined in the glossary Part Two).
Тип организации Университет (в соответствии с глоссарием Часть вторая)
Institution (as defined in the glossary Part Two).
Статус участников программы
OK, so let's see, so the domain is where is this function defined?
Так, посмотрим область определения это где начинается функция? ...
Well, as usual, my cost function is defined as follows, right?
Ну, как обычно, моя целевая функция определена следующим образом, да?
Therefore, the wording of this paragraph should be amended so as to make the above mentioned scope clearly defined.
Поэтому формулировку этого пункта следует дополнить, с тем чтобы четко определить вышеуказанную сферу охвата.
Rights and duties have to be particularly well defined so that they can be enforced as they ensure efficiency.
Это одно временно является
He ridiculed today s conditions as stock market defined liberty.
Он высмеял сложившееся положение, назвав его свободой, определяемой фондовым рынком .
Parliament has defined high treason as a capital offense.
По определению Парламента, государственная измена карается смертной казнью.
Theoretically, women ... defined as the property of their husbands ...
Хотя данная практика является запрещённой в Пакистане, она все ещё широко применяется в провинции Хайбер Пахтунхва.
29. Xenophobia is defined as a rejection of outsiders.
29. Что же касается ксенофобии, то она определяется как неприятие чужого человека.
In that address, he defined the United Nations as
В своей речи он охарактеризовал Организацию Объединенных Наций
Well, the tangent we defined now as y x.
Мы определяли тангенс как отношение у х, поэтому ...
Once again, that's kind of arbitrarily defined as positive.
Еще раз, что является своего рода произвольно определена как положительные.
industries and companies as defined in the glossary
предприятия и компании в соответствии с их определением в глосарии
industries and companies as defined in the glossary
предприятия и компании, в соответствии с их определением в глосарии
Direct costs are defined as unequivocally linked with programmatic activities, while indirect costs are defined as those incurred during the management of programmatic activities.
Теперь прямые расходы определяются как расходы, которые бесспорно связаны с деятельностью по программам, а косвенные расходы  как расходы, возникающие в ходе управления программной деятельностью.
So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.
Даже прямая в высшей математике по определенияю является кривой.
So, that's great and I just defined the joint probability distribution.
Отлично, я только что определила совместное распределение вероятностей.
So, loosely defined, that is what's possible with the human voice.
Итак, мы легко определили, на что способен человеческий голос.
Defined
Определено

 

Related searches : So Defined - As Defined - So As So - As So - As So As - Defined As Having - Defined As Such - All As Defined - Save As Defined - Are As Defined - As Defined Herein - As Defined Above - Defined As Follows - As Hereinafter Defined