Translation of "as the majority" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Majority - translation :

Keywords : большинство большинства большинством подавляющее контрольный

Examples (External sources, not reviewed)

Pulmonic consonants make up the majority of consonants in the IPA, as well as in human language.	Пульмонические согласные образуют большинство согласных как в МФА, так и в человеческих языках.
Many politicians try to stay as close to prevailing majority views as possible.	Многие политики пытаются следовать взглядам и настроениям большинства избирателей настолько, насколько это возможно.
Okay, that's the majority.	Отлично, большинство.
We're not the majority.	Мы не большинство.
The majority of comments were very pessimistic as to the outcome of the integration process	Правда в большинстве случаев комментарии остаются достаточно пессимистичными относительно исхода процесса интеграции
Obviously not, as a large majority of climatologists are now warning.	Конечно, нет, как сегодня предупреждает большинство климатологов.
A majority of Republicans don't see Trump's temperament as a problem.	Большинство республиканцев не считают темперамент Трампа проблемой.
As was demonstrated in the last Parliamentary election, the majority of Venezuelans reject the Chávez administration.	Как было показано во время парламентских выборов, большинство венесуэльцев отрицает администрацию Чавеза.
Protestants were in the majority.	Протестанты были в большинстве.
The overwhelming majority of Europeans, however, probably view the USSR s breakup as a cause for celebration.	Подавляющее большинство европейцев, однако, вероятно, считает распад СССР поводом для торжества.
Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees.	Большая часть прохожих молодежь.
An overwhelming majority of bloggers in the North Caucasus uses LiveJournal as its main platform.	Подавляющее большинство блогеров Северного Кавказа используют в качестве основной платформы Живой Журнал.
For all of the problems confronting the Coptic Christian community, no one doubts that they are as Egyptian as the Muslim majority.	Со всеми проблемами, с которыми сталкивается Коптское Христианское сообщество, никто не сомневается в том, что оно, также является Египетским, как и Мусульманское большинство.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	Следующие 34 являются ранним большинством, поздним большинством и запоздалыми последователями.
The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority.	Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство
The fact that the majority is on your side does not mean that the majority is right.	То что вас поддерживает большинство, то это не значит что большинство не ошибается.
They also form a majority in some Gulf states, as well as in the oil rich regions of Saudi Arabia.	Они также образуют большинство в некоторых странах Персидского залива, а также в богатых нефтью регионах Саудовской Аравии.
The majority of Israelis understand this.	Большинство израильтян это понимают.
The majority have no college degree.	Большинство из них не заканчивали колледж.
Uyghurs comprise the majority in Kashgar.	Уйгуры составляют большинство в Кашгаре.
During 1921, the majority of M.A.N.	В 2007 году продажи компании составили 93,26 тыс.
However, the majority are under across.	В России около 620 видов.
By the end of the 1990s a majority of Chinese citizens regarded America as their primary adversary.	К концу 1990 х годов большинство граждан Китая считали Америку своим главным врагом.
Berlusconi s Silent Majority	Молчаливое большинство Берлускони
Indeed, he saw it as his surest route to power, because the vast majority of the population thought exactly as he did.	На самом деле, он рассматривал ее как самый надежный путь к власти, поскольку подавляющее большинство населения думали в точности, как он.
Democracy is the dictatorship of the majority.	Демократия это диктатура большинства.
Even if one religious tradition still claims a majority of a population as its nominal adherents, individuals can still choose to disaffiliate from the institution representing that tradition (as in the Catholic majority countries of Europe).	Даже если одна религиозная традиция все еще считает большую часть населения своими номинальными приверженцами, любой человек может по собственному желанию выйти из организации, представляющей эту традицию (как, например, в преимущественно католических странах Европы).
As with those producing the anti Nemtsov tweets, the metadata confirmed that the vast majority were indeed bots.	Как и для публиковавших антинемцовские твиты, метаданные подтвердили, что большая часть из них действительно является ботами.
Nevedovsky had a majority as they had expected and he was now Marshal of the Province.	Неведовскому переложили, как и было рассчитано, и он был губернским предводителем.
The majority seemed desperate, and were looking at me as if I were their only hope.	Похоже, большинство отчаялись, и смотрели на меня так, будто я была их единственной надеждой.
But the majority keep crying as they keep getting stung by this cactus they keep eating.	Но большинство плачет, продолжая колоться кактусом, который они все еще едят.
Indeed, the overwhelming majority of African rulers regard their countries as their personal possessions, to be used as they see fit.	Действительно, подавляющее большинство африканских правителей считают свои страны своей личной собственностью, которую можно использовать соответственным образом.
Moreover, the majority of developing countries now actively embrace multilateral bodies as part of their development strategies.	Кроме того, большинство развивающихся стран сегодня активно используют многосторонние организации в качестве составляющей своей стратегии развития.
The majority of these newcomers are from other European Union countries, such as Poland, Romania, and Bulgaria.	Большинство из этих приезжих едут из других стран Европейского Союза, таких как Польша, Румыния и Болгария.
The majority of these children are female.	Большая часть этих детей девочки.
But in France, the majority says no.	А во Франции большинство сказало Нет .
Okay, so the great majority of us.	Хорошо, как видите подавляющее большинство.
The Marshal had received a considerable majority.	Предводитель был выбран значительным большинством.
Currently the majority of staff are men.	В настоящее время большинство персонала мужчины.
alaa The silent majority is still silent	alaa Молчаливое большинство все еще молчит.
The majority is used for whatever purpose.	Большинство используют неизвестно для чего.
The majority didn't seem to think so.	Большинство считает, что это утопия.
They believed they were in the majority.	Они были уверены, что они в большинстве.
The majority of the economy is service oriented.	Большую часть экономики составляет сфера услуг.
The NDA proved its majority in the parliament.	Впервые избран в парламент Индии в 1957.

Показать эту страницу на русском языке