Translation of "of the majority" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Majority - translation :

Keywords : большинство большинства большинством подавляющее контрольный

Examples (External sources, not reviewed)

The majority of Israelis understand this.	Большинство израильтян это понимают.
During 1921, the majority of M.A.N.	В 2007 году продажи компании составили 93,26 тыс.
Democracy is the dictatorship of the majority.	Демократия это диктатура большинства.
The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority.	Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство
The majority of these children are female.	Большая часть этих детей девочки.
Okay, so the great majority of us.	Хорошо, как видите подавляющее большинство.
Currently the majority of staff are men.	В настоящее время большинство персонала мужчины.
The majority of the economy is service oriented.	Большую часть экономики составляет сфера услуг.
A vast majority of people approve of the plan.	Подавляющее большинство людей поддерживают план.
None of the candidates got a majority of the votes.	Ни один из кандидатов не получил большинства голосов.
The majority of the committee voted against the bill.	Большинство членов комитета проголосовало против законопроекта.
The majority of the committee were against the plan.	Большая часть комитета была против плана.
The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.	Большинство нарушений было результатом неумелой организации.
The majority of tourists (74 ) originate from Europe.	Большинство туристов (74 ) приезжают из других стран Европы.
The majority of Japanese people drink tap water.	Большинство японцев пьют воду из под крана.
The majority of Japanese people drink tap water.	Большинство японцев пьют водопроводную воду.
The majority of them later emigrated to Israel.	Впоследствии многие из них эмигрировали в Израиль.
Farsi is the language of the majority (in Afghanistan).	Фарси это язык большинства (в Афганистане).
Okay, that's the majority.	Отлично, большинство.
We're not the majority.	Мы не большинство.
However, the majority of the Turkish population are of Turkish ethnicity.	Надо отметить, что в Турции многие десятилетия проводилась политика отуречивания населения.
A majority of students dislike history.	Большинство учеников не любят историю.
Perhaps it was a case of the silent majority.	Возможно, что это случай безмолвного большинства.
The majority of big banks are introducing this system.	Большинство крупных банков вводят эту систему.
The majority of what Dan is saying is correct.	Большая часть того, что говорит Дэн, правда.
And the poor make up the majority of Brazil s electorate.	А бедняки составляют большинство бразильского электората.
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.	Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом.
The majority of the world s malnourished children live in India.	Большинство детей, страдающих от недостатка питания, проживает в Индии.
And the poor make up the majority of Brazil s electorate.	А бедняки составляют большинство бразильского элек ората.
The problems of the majority were able to be resolved.	Проблемы большинства решить удалось.
The majority of mountain folk now live on the plains.	Основная часть горцев находится на равнине.
Hand C is found throughout the majority of the text.	Рукой С написана большая часть текста.
All of these are provinces with Muslim majority populations that are part of non Muslim majority states.	Все они являются провинциями с мусульманским большинством, находящимися в составе немусульманских государств.
Malorossiya , for the majority of Ukrainians, remains a thing of the past.	Для большинства украинцев Малороссия так и остается призраком прошлого.
The vast majority of local residents are descendants of those refugees.	Подавляющее большинство современных жителей островов потомки тех самых беженцев.
The UAE government owns a majority of shares of both companies.	Большинство акций обеих компаний принадлежит государству.
Is it the majority of the masses or the few capitalists?	Преобладающее большинство или несколько капиталистов?
Protestants were in the majority.	Протестанты были в большинстве.
Kadyrov also catered to the spiritual aspirations of the Chechen majority.	Кадыров также позаботился о духовных устремлениях чеченского большинства.
The vast majority of Greeks want to stay in the EU.	Подавляющее большинство греков хотят остаться в ЕС.
The majority of the names were changed to protect individuals' privacy.	Бóльшая часть имён изменена по решению редакции Kurtural.
In the majority of the cases there's not even a sentence.	В большинстве случаев им даже не вынесли приговор.
The majority of internet subscribers in the Philippines are prepaid users.	Большинство пользователей интернета на Филиппинах должны платить за определённый период вперёд.
In this country, the majority of the population practices Sunni Islam.	В этой стране большинство населения исповедует ислам суннитского толка.
In this country, the majority of the population professes Sunni Islam.	В этой стране большинство населения исповедует ислам суннитского толка.

Показать эту страницу на русском языке