Translation of "as they had" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Cappadonna , as they had been on Forever .
Cappadonna , как они были на Wu tang forever .
And they had 17 left over as profits.
И 17 осталось у них в виде прибыли.
They continued eating as if nothing had happened.
Они продолжили есть как ни в чём не бывало.
So they had qualities that they came close to as close to reaching possibly their full potential as any players I ever had.
Итак, у них были качества, которые они приблизились к тому, что можно назвать их полным потенциалом, лучше любого другого игрока, который играл у меня.
They had, as it were, only history on their side.
На их стороне была только история.
To that end, they founded an organization called GiveWell so that other donors would not have as hard a time extracting it as they had had.
Для этого они основали организацию под названием GiveWell, чтобы другим спонсорам не пришлось тратить столько же времени на поиск информации, как им.
I want to see as they had the chance to see.
Я хочу увидеть то, что у них был шанс увидеть .
And as usual, they had to buy nuclear power from France.
И, как всегда, пришлось покупать у Франции ядерную энергию
As if they had already torn it down in the 1970s.
Как будто его уже снесли в 70 х годах.
They had hoped for a boy child as their third child.
Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.
Nevedovsky had a majority as they had expected and he was now Marshal of the Province.
Неведовскому переложили, как и было рассчитано, и он был губернским предводителем.
Other interviewees say that they discovered that having sex with men wasn't as hard as they had imagined at first.
Другие респонденты рассказывают, как обнаружили, что секс с мужчинами не так тяжел, как они предполагали.
They had hope.
У них была надежда.
They had nothing.
У них ничего не было.
They had some.
У них немного было.
They had guns.
У них было оружие.
They had guns.
У них были ружья.
They had guns.
У них были пистолеты.
They had guns.
У них были стволы.
They had lunch.
Они пообедали.
They had breakfast.
Они позавтракали.
They had weapons.
У них было оружие.
They had surgery.
Им сделали операцию.
If they had realized that, they would not have published the cartoons as they stated clearly when they made their apology.
Если бы они понимали это, то не стали бы публиковать те комиксы, о чём они чётко заявили, когда приносили свои извинения.
At first, after they had vanquished communism, Russians regarded themselves as victors.
Сначала, после победы над коммунизмом, русские считали себя победителями.
Thomas Thwaites As you can see, they had the Christmas decorations up.
Томас Твейтс Как вы видите, у них висели рождественские украшения.
And San Franciscans thought they had to do the same as well.
И в Сан Франциско подумали, что тоже надо то же самое сделать.
And they tried everything they had.
Там испробовали все методы, какими владели.
They saw they had no choice.
Они видели, что у них не было шанса.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
Таким образом, у них была минимальная технология, но они располагали хоть какими то технологиями.
They had started earlier than we had.
Они начали раньше нас.
They had started earlier than we had.
Они стартовали раньше нас.
They had started earlier than we had.
Они начали раньше, чем мы.
They decided that they had to get out of emerging markets as fast as possible because all other banks were getting out.
Они решили, что им необходимо как можно быстрее уйти из развивающихся рынков, потому что все другие банки делали тоже самое.
As they were having a chat before dinner, Oblonsky had said to Bartnyansky
Перед обедом, разговорившись, Степан Аркадьич сказал Бартнянскому
They had small means.
Состояние было маленькое.
They had no food.
У них не было еды.
They had several children.
У них было много детей.
They had several children.
У них было несколько детей.
They had a boat.
У них была лодка.
They had a boy.
У них родился мальчик.
They had a fight.
Они подрались.
They had seven children.
У них было семеро детей.
They had seven children.
У них было семь детей.
That's all they had.
Это всё, что у них было.

 

Related searches : They Had Had - They Had - As They - They Had Worked - They Had Done - They Had Left - They Had Agreed - They Had Children - They Had Been - They Have Had - If They Had - They Had Better - They Had Received - They Had Not