Translation of "as things develop" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Develop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are all these things helping us develop? | Все эти вещи помогают нам развиваться? |
| GV Do you have any insight into how things might develop from here? | GV Есть ли у вас мысли о том, как могут развиваться события в дальнейшем? |
| Things aren't as bad as they seem. | Всё не так плохо, как кажется. |
| Develop. | 1 4. |
| Take things as they are. | Принимай вещи такими, какие они есть. |
| Things are not as bad as they seem. | Всё не так плохо, как кажется. |
| As a result, Europe cannot develop a common foreign policy. | Как результат, Европа не может выработать общую внешнюю политику. |
| Things did not go as intended. | Всё пошло не так, как задумывалось. |
| Our vision is to develop Hong Kong as Asia s world city. | Наше представление заключается в том, чтобы сделать Гонконг мировым городом Азии. |
| Things are not turning out as planned. | События развиваются не так, как было запланировано. |
| You must take things as they are. | Ты должен принимать вещи такими, какие они есть. |
| You must take things as they are. | Вы должны принимать вещи такими, какие они есть. |
| Try to see things as they are. | Старайтесь видеть вещи такими, какие они есть. |
| Try to see things as they are. | Старайся видеть вещи такими, какие они есть. |
| However, things do not go as planned. | Но они не приехали из за проблем с властями. |
| As far as I know, psychophysics is about measuring things. | Насколько мне известно психофизика изучает оценивание вещей. |
| After dinner I'll say things quite as good as that.' | После обеда и я скажу не хуже. |
| We don't see things as they are, but as we are. | Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами. |
| Things do not always work out as intended. | Не всегда все получается так, как было задумано. |
| Tom wants to keep things as they are. | Том хочет, чтобы всё осталось как есть. |
| Tom wants to keep things as they are. | Том хочет, чтобы всё оставалось как есть. |
| Things did not turn out as Tom expected. | Всё вышло не так, как Том ожидал. |
| The human tendency to regard little things as important has produced very many great things. | Многие великие вещи были созданы благодаря человеческой склонности видеть важность в малом. |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Blossoms develop from buds. | Цветы появляются из почек. |
| Please develop this film. | Проявите эту плёнку, пожалуйста. |
| Trade helps nations develop. | Торговля помогает странам развиваться. |
| Urinary incontinence can develop. | Может развиться недержание мочи. |
| And why shouldn t they if things are as good as Trichet claims? | Да и почему бы им этого не делать, если всё настолько хорошо, как заявляет Трише? |
| As Le Bon emphasized, people cannot easily do great things as individuals. | Как подчеркнул Лебон, люди как личности не могут легко делать великие вещи. |
| And one of the things we tend to do as adults, again, is we edit things. | И еще одна тенденция у нас, как взрослых то, что мы ИЗМЕНЯЕМ вещи. |
| French media producers realized the potential as early as the 2000s and have tried to develop the market. | Французы одними из первых пришли на африканский рынок и начали его развивать. |
| The alternative, as China has suggested, would be to develop a new reserve currency. | Возможен и предложенный Китаем вариант введение новой резервной валюты. |
| The desire for greater participation grows as economies develop and people adjust to modernization. | Стремление к более широкому участию растет по мере того, как развивается экономика и люди привыкают к модернизации. |
| But once you also have people living in close proximity to each other, one of the things you can do is as information technologies develop you can start to have smart places. | А так как многие люди живут близко друг к другу, мы можем сделать следующее с развитием информационных технологий мы можем организовывать места совместного пользования. |
| And they say these things as if it's okay. | Они говрят эти вещи вполне обыденным тоном. |
| It started, as many things do, with a rumor. | Она была опубликована на нашем сайте в соответствии с соглашением об обмене контентом. |
| Why can't you take things just as they are? | Почему ты не можешь принимать вещи такими, какие они есть? |
| He's been taught to accept things as they are. | Его научили принимать вещи такими, какие они есть. |
| He's been taught to accept things as they are. | Его научили принимать вещи такими, какие они есть на самом деле. |
| And Einstein said, Things should be as simple as possible, but not simpler. | А Эйнштейн сказал Вещи должны быть как можно более простыми, но не проще. |
| So let s plan for the inevitable, and develop the relevant policies, technologies, and institutional infrastructure as soon as possible. | Так давайте при планировании учитывать неизбежное и развивать соответствующую стратегию, технологии и институциональную инфраструктуру как можно быстрее. |
| Reading can develop your mind. | Чтение развивает ум. |
| We must develop a plan. | Мы должны разработать план. |
| The desire for greater participation is widespread as economies develop and people adjust to modernization. | Стремление к большей вовлечённости расширяется по мере того, как развивается экономика и люди привыкают к модернизации. |
Related searches : How Things Develop - As We Develop - As You Develop - As They Develop - As Things Progress - As Things Are - As Things Go - As Things Stand - As Things Evolve - Things - Develop Relationships - Develop Through - Develop Ideas
