Translation of "as those are" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Those - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But those are present in India as well.	Но они присутствуют и в Индии.
Importantly, those with a religious background are as clueless or incoherent as atheists.	Следует отметить и то, что верующие не смогли объяснить мотивы своих действий лучше атеистов.
Indeed, some opposition tactics are as brutal as those of the Syrian regime.	На самом деле, некоторые тактики оппозиции оказываются такими же жесткими, как и методы сирийского режима.
Finally, impunity perpetuates abuses as those responsible are not prosecuted.	Виновные не преследуются, что, в конечном счете, не способствуют решению проблемы соблюдения прав человека.
But all of us those eagerly awaiting the liberation as well as those against it are anxiously following the news.	Но все из нас те, кто с нетерпением ждёт освобождения, и те, кто против него нетерпеливо следят за новостями.
There are none so blind as those who will not see.	Хуже всякого слепого, кто не хочет видеть.
Those are sunflowers.	Это подсолнухи.
Those are gifts.	Это подарки.
What are those?	Что то такое?
Those are mine.	Те мои.
Those are mine.	Те принадлежат мне.
Are those explosives?	Это взрывчатка?
Are those yours?	Эти твои?
Are those yours?	Эти ваши?
Are those bedbugs?	Это клопы?
Those are squirrels.	Это белки.
Those are good.	Те хорошие.
Those countries are already working to reduce their crisis inflated deficits as soon as possible.	Эти страны уже работают, чтобы уменьшить надутый кризисом дефицит как можно быстрее.
University seminars in Rio are as lively as those in Cambridge, Mass or Cambridge U.K.	Университетские семинары в Рио такие же оживленные, как и в Кембридже, Массачусетсе или в английском Кембридже.
Those with a job are protected, those without one are hurt.	Те, у кого есть работа, являются защищенными страдают те, у кого ее нет.
For example, in the case of gender, those who identify as men also want to behave as men are supposed to behave those who identify as women want to behave as women are supposed to behave.	Например, в случае гендерных отношений мужчины хотят вести себя по мужски, а женщины хотят вести себя по женски.
Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are.	Те, кто не сможет, естественно, затаят обиду на тех, кому это удастся.
Those roses aren't as beautiful as these.	Те розы не такие красивые, как эти.
Those are attractive odds.	Это довольно привлекательная возможность.
Are those associations wrong?	Действительно ли подобные ассоциации являются неверными?
Those days are over.	Те дни прошли.
Those days are gone.	Те дни ушли.
Those are really tough.	Она реально сложная.
Those days are over.	Те дни остались в прошлом.
We are those fish.	Мы являемся такими рыбками.
Those goals are achievable.	Эти цели достижимы.
So those are great.	Это очень полезно.
What are those values?	Что же это за ценности?
Who are those guys?	Кто эти парни?
Those days are finished.	Те дни уже прошли.
Those books are mine.	Те книги мои.
Those are my trousers.	Это мои штаны.
Those are my trousers.	Это мои брюки.
Those children are cheerful.	Эти дети жизнерадостные.
Those are their books.	Это их книги.
Whose books are those?	Чьи это книги?
Those are my CDs.	Это мои компакт диски.
Those are our books.	Это наши книги.
Are those your pictures?	Эти картинки твои?
Are those your pictures?	Это твои фотографии?

Показать эту страницу на русском языке